at býráðið á henda hátt ynskir sparikassanum hjartaliga vælkomnum til Fuglafjarðar. Eftir at Eik banki hevði tikið avgerð um at lata deildina í Fuglafirði aftur við virknað frá hósdegnum 14. februar 2013
skúlabørn koyra dagliga í skúla og til frítíðarítriv. Eingin handil er í bygdini, einki posthús, banki, dagrøkt, barnagarður ella aðrar tænastur, sum fólk hava tørv á. Sirið stenberg hevur áður spurt um
Sigurð S. Simonsen, býráðslimur ---- Um alt gongur sum Eik Banki ætlar, verður seinasta bankadeild í Fuglafirði latin aftur ein av fyrstu døgunum. Um so verður, noyðast fuglfirðingar, um teir skulu vitja
at tað var ein sera góð forrætning, at eitt privat partafelag framdi hesa verkætlan. Kauphting Banki og seinni Eik runnu á leistum og Føroya Lívstrygging var eisini fús at fíggja. Ætlanin fekk politiskt
bankavirksemi. Hevði tað ikki verið eitt hugskot, um Postverk Føroya eisini gjørdi tað sama? Um ein banki og eitt posthús ikki bera seg hvør sær, so kann ein samanløgd banka- og postavgreiðsla gera tað. Ein
Millum bankadeildirnar, sum Eik Banki hevur gjørt av at lata aftur, er deildin í Norðskála, og ta avgerðina skilir borgarstjórin í Sunda Kommunu, Heðin Zachariassen, ikki. - Vit hava varhugan av, at nógv
broytingarnar neyðugar fyri at betra um kappingarføri okkara, sigur bankastjórin. Í fráboðan sigur Eik Banki, at virksemið verður nú lagað til marknaðarstøðu bankans, og at hetta millum annað merkir, at deildarnetið
sannleiki við modifikatiónum er øllum prúa greitt. Sjálvandi verður ein stovnur sum Landsbanki Føroya ikki niðurlagdur fyri at spara fimm milliónir krónur. Var tað endamálið, so hevði uttan
dollarar í bót fyri samskifti við rúsevnasmuglarar, og hetta er nógv tann størsta bótin, sum nakar banki hevur fingið í slíkum málum. Í summar kom ein nevnd hjá amerikonsku Kongressini við einari frágreiðing
