Tóra og Guðrun búgva á Toftum, og Símun Pætur og Leivur, sum nú situr við festinum, eru á Nesi. Í 1977 giftist Símun Pætur Onnu fødd Rasmussen og ættað úr Runavík. Tey búgva í barnaheimi hansara, og tey [...] Garðsenda. Olivia og Kissa vóru vælsignað við sjey børnum – fyrst fimm gentur og síðani tveir dreingir: Bettemi, Tóra, Guðrun, Karin, Eydna, Símun Pætur og Leivur. Bettemi, Karin og Eydna búgva í Runavík [...] tey eiga tríggjar dreingir: Rói, Kári og Levi. Rói og Arnvør búgva í Keypmannahavn. Kári og Hervør búgva á Glyvrum, og Levi og Bodil búgva í Aarhus. Símun Pætur eigur tíggju abbabørn. Blaðungur søkti Símun
havt samrøðu við Cameron og millum annað spurt hann, hvat hann ynskti sær í jólagávu, og hann svaraði Brotsgerðina. Eisini sigur hann, at honum dámar sera væl Guðrun & Guðrun troyggjuna, sum høvuðspersónurin [...] Danmark og Føroyar fyri tjúgu árum síðani spældu í Parkini, vóru júst Lars Olsen og Jóannes Jakobsen liðformenn fyri tey bæði liðini. Mikrofontráan - Summi fólk hava eina øgiliga mikrofontráðan og troka [...] Danmarkar at arbeiða. Og tað skuldi vísa seg at vera eitt heppið lívsval, tí tað var har, hann møtti Lionel Mouffe. - Ja, vit hittust tilvildarliga á jarnbreytarstøðini í Keypmannahavn, og í fyrsta umfari drukku
troyggjum, harav ein teirra er av føroyska merkinum Guðrun&Guðrun. Talan er um G&G-troyggjuna, ið hevur litirnar grátt, ljósareyðtt, brúnt og svart. Cosmopolitan er eitt av teimum heilt kendu kvinnubløðunum, sum [...] Troyggjurnar av føroyska merkinum Guðrun&Guðrun hava vakt miklan ans úti í heimi, serliga av tí at tann kenda stjørnutroyggjan hevur verið at sæð í donsku sjónvarpsrøðini Brotsgerðin. Men ikki bara í londunum [...] londunum rundan um okkum hava klæðini hjá Guðrun&Guðrun áhuga. Í nýggjastu bretsku útgávuni av blaðnum Cosmopolitan er mynd av G&G-troyggju at síggja. Á blaðsíðuni eru myndir av átta útvaldum troyggjum
allar kvinnur um, og tí er ein andlitsviðgerð heilt víst eisini ein góð gáva. Troyggja Føroysku sniðgevarnir eru sera dugnaligar at binda lekrar og modernaðar troyggjur. Far ein túr og keyp henni eina flotta [...] flotta troyggju frá Sirri, Guðrun og Guðrun ella onkrum av "popup-handlunum", sum eru nú um jólini. Smúkka Eitt nýtt hálsband, armband, oyralokkar ella okkurt til føroyska búnan eru lekrar gávur at fáa [...] ella London. Skriva alt út á eitt pappír og lat hana skilja, at tú hevur ornað ALT, so hon bara kann lena seg afturá og njóta. Luktilsi Blomsturbomba frá Victor og Rolf ger hana heilt víst glaða. Hylki til
verður Guðrun Sólja Jacobsen, sum fer at syngja í Sandvíkar Kirkju hetta kvøldið og tað verður eitt høvi, sum ikki býðst so ofta at hoyra hana syngja. Annars verður luciugongd og felagssangur og tað verður [...] deknur, sum lesur jólaevangeliið. Guðrun Sólja fer at syngja trý sera kend verk, nevniliga Ave Maria, Holy Night og O Come All Ye Faithful Jens Mortan Mortensen, prestur og orgnanistur, spælir afturvið
Jugoslavia og hevur frammanundan verið venjari hjá VB. B36 liðið er gott. John Petersen kemur afturat úr GÍ, og hópurin telur menn sum Egin Høgnesen, Tummas Eli og Jens Kristian Hansen, Óla Johannesen og Julian [...] dystir og skotið flest mál í føroyskum fótbólti. - - - FAKTA: Jákup á Borg Føddur: 26. septembur 1979 Foreldur: Guðrun og Heini á Borg Kona: Susi á Borg Børn: Fríði 9 ár, Anna 4 ár Starv: Stjóri og eigari [...] livað við fullari ferð, og soleiðis var eisini í fólkaskúlanum. Í fríkorterinum er eisini fótbóltur á skránni. Tað ræður um at verða fyrst í skúlagarðin og finna sær eitt mál, og njóta tað so leingi sum
ungt og gott orkestur hetta eru heilt nógvir av teimum næmingunum sum byrjaðu at spæla hjá Jens Knudsen og undirritaða sjálvum fyri gott fýra árum síðani, og eru hesir næmingar skjótt floygdir og farnir [...] okkurt aftur í lokal samfelagnum, og at musikkskúlin fylgir § 1. sum sigur, at musikkskúlin skal stimbra og stuðla lokalum tónleikabólkum so sum t.d sangkórum, Hornorkestrum, og øðrum lokalum rytmiskum bólkum [...] Vágs skúla uml. 350 og á Tvøroyra skúla beint undir 350. Í dag, 30 ár seinni, er barnatalið í suðuroynni næstan hálverað, 250 børn í Tvøroyrar skúla og beint undir 200 í Vágs skúla og fyri alla Suðuroynna
vendir sær til bæði børn og vaksin, við upplestrum, myndasýningum, sangi og sjónleiki. Byrjað verður klokkan 14, tá børnini kunnu hugna sær á gólvinum í Kringluni við bókum, og børn fara at syngja nakrar [...] Hugin Eide, stjóri fyri forlagið Torgarð, Guðrun Gaard, forkvinna í nevndini, sum viðger umsóknir um norðurlendskan týðarastuðul og Jógvan Isaksen, rithøvundur og lektari við Københavns Universitet. [...] hava givið nakað verk út. Málið við tí er at geva ungum spírandi rithøvundum hug og dirvi. Tey, ið hava best innlit í og vitan um hvussu tað er at vera ungur í dagsins Norðurlondum, eru júst tey ungu.
til høvuðspersónin Sarah Lund í øllum trimum umførum av Brotsgerðini, og Guðrun & Guðrun selja eisini hópin av troyggjum til bretar. Og nú Brotsgerðin aftur verður víst í bretskum sjónvarpi, er líkt til, [...] troyggjuni, og hon er næstan ein høvuðsleikari í sær sjálvum í hesi røðini. Tíðindafólkini spyrja alla tíðina um that jumper, sum tey málbera seg, sigur Piv Bernth við blaðið BT. Guðrun & Guðrun hava latið [...] fyri DR Drama, Sofie Gråbøl, sum spælir høvuðsleiklutin í Brotsgerðini, og rithøvundin Søren Sveitstrup hava hitt ensk tíðindafólk, og áhugin fyri Brotsgerðini er sera stórur. Tíðindafólkini í Onglandi spyrja
hølunum, júst sum tá ið Guðrun og Guðrun fluttu í Niels Finsensgøtu. Um ikki annað riggar, er ein triði møguleiki, at Tórshavnar kommuna keypir nakrar flótiprámar við húsum á og leggur teir við kei - ikki [...] nýgjørdur keikantur, básar at selja mat, og útsýni er til bátabrúgvarnar við teimum nógvu ymsu bátunum - ein vøkur og spennandi sjón, man leingi kann dvøljast við. Og so er har góður sólargangur eisini. Men [...] Men har er framvegis heldur deydligt. Var tað ikki Kaffihúsinum og Hvonn fyri at takka, var Undir Bryggjubakka, eins og meginparturin av miðbýnum, oyðin. Ein orsøk til hetta er, at veghæddirnar í flestu
