um teir skulu mennast og gerast stuðlar og berandi kreftir á liðnum. Hetta er hugburðurin bæði á Toftum og í Gøtu, og fatanin er bæði røtt og rímulig. Tá ið feløgini, sum seinastu stívliga fjórðings øldina [...] Ralph van Dooren, var verjukendur miðvallari. Hann tykist hava góð evni við bóltinum og góða fatan av spælinum, men hann er ikki í nóg góðari venjing, og síðstu løtuna undan steðginum var heilt galið. [...] Sámal Joensen hevði onkrar góðar royndir, og tað var hann, sum setti hol á í 20 minutti. GÍ vann bóltin av B68, sum misti á veg í álop í vinstru. Bólturin varð spældur út í høgra borð til Pól Ennigarð, sum

so kompensera fyri lækkaðu heilasnúningarnar. Í Føroyum hava vit nógvar sterkar veteran spælarar, 24 av hesum høvdu boða frá luttøku. Kappingin varð skipað sum ein barometur kapping og spæld vóru heili 44 [...] báðir, Jens Pauli G. Nolsøe og Arne Poulsen, sum greitt vunnu kappingina. Tað má sigast vera framúr flott, tí teir báðir hava ikki spælt stórvegis saman áður. Seks tey fremstu: 1. Jens Pauli G. Nolsøe - Arne

venjingarnar verið regluligar og undir leiðslu av nýggja venjaranum. Sambært B68 heimasíðuni, b68.fo, er tað nú greitt, at tveir av fótbóltsveteranunum á Toftum skulu hjálpa Juliani Johnsson, sum umframt at [...] hjálparvenjari. Umframt at hava ábyrgdina av liðnum í 3. deild verður hann á beinkinum, tá ið liðið í 2. deild fer at spæla. Ingolf Petersen hevur nú høvuðsábyrgdina av ungdómsdeildini hjá B68. Hann hevur tikið [...] B68 Julian Johnsson og hansara menn venja av lívsins kreftum fyri at vera so væl fyri, sum tað ber til, tá ið teir skulu fara undir setningin, sum á Svangaskarið í fyrsta lagi er at endurvinna plássið

lovsongsbólkurin úr Tabor á Toftum luttekur. Leygardagin 30. august kl.15:00 (Um viðrar) Gongutúrur úr Kirkjubø til Vesturkirkjuna við Derhardi Jógvanssyni. kl. 17:00 Afturkomin av gongutúri verður gott við [...] Hátíðar-orgulkonsert við Ara Hammer Joensen og Jógvani Thomsen, organistum. Á skrá er m.a. frumframførsla av orgulsymfoni hjá Ara Hammer Joensen, skrivað til dagin. Mánadagin 25. august – fríggjadagin 5. september [...] 10:00-17:00 Opin kirkja, Høvið er at síggja framsýningina og hyggja seg um í kirkjuni, fáa sær ein kopp av te ella kaffi og annars njóta løtuna. Mánadagin 25. august kl 20:00-21:15 Gospelkonsert við Aalborg

landleiðini um sumrarnar, hava eisini lagt árarnar inn. Trolbáturin Randi, sum var heimahoyrandi á Toftum, er farin av knóranum fyrr í ár, og herfyri bar maðurin, sum eigur trolbátarnar, Vesturfarið og Niclas, [...] sum eigur hesar báðar trolbátarnar Seinasta árið eru fleiri skip í føroyska fiskiskipaflotanum farin av knóranum, og talan er um bæði stór og smá skip. Menn, sum áttu trolbátar, ið høvdu loyvi at fiska á [...] og ikki minst ? kemur, at prísirnir á eitt nú flatfiski í summar bert hava verið umleið eina helvt av tí, teir vóru fyri einum 2-3 árum síðan. Seinastu tvey sumrini hevur veiðan á landleiðini heldur ikki

Ísfiskatrolarin, Vesturbúgvin, sum partrolar saman Eysturbúgvanum, hevur landað á Toftum í dag. Veiðan liggur um 120.000 pund, harav góð 90.000 pund er upsi - og hini umleið 20.000 pundini er onnur fiskasløg [...] pund á stampin, tá fiskiskapurin eydnast nøkulunda, Harry Benjaminsen sigur, at størri helmingurin av veiðini hjá útróðrarbátunum er gráur fiskur, meðan hin minni helmingurin er hýsa. - Útróðrarmenn eru

Eyðálvur (1640 rating) hevur havt tvey sabbat ár frá talvi, eydnaðist honum at vinna á Martini. Eitt flott úrslit hjá kollfirðinginum. Olaf Berg vann sum væntað á Karl L. Johannesen eins og Herluf Hansen vann [...] vann sítt fyrsta talv á Finnbjørn Zachariassen í seinastu viku og í Klaksvík sat Johan E. Hansen yvir av honum. Johan hevur væl lægri styrkistal, men hóast hetta fekk hann hampiliga støðu í miðspælinum. Rani [...] Tað var annars eitt javnt talv, men í tíðarneyðini hjá John misti Martin finnu, og tá tíðaneyðin var av, vann John eitt gott endatalv, sum als ikki var lættliga vunnið. Torbjørn Thomsen telvaði væl ímóti

fyri hjálpina í dag. Tað gekk avbera væl at leggja brúgvar út og reisa tjaldið. Eitt nýtt ættarlið av ungum monnum stóð fyri brúgvunum, og hetta riggaði avbera væl. Stóra tjaldið varð innilokað við rúkandi [...] vit at fáa frá hondini leygarmorgunin klokkan 10, leggur Jan Haldansen aftrat. Bátafestivalur var á Toftum - sum altíð - fyrsta vikuskfti í mai. Bátahugni verður í Hvalvík fyrsta leygardag í juni, sum í ár

einu løtuna. Herluf javnaði skjótt við svørtum móti Carl Eli, álopið hjá Samsoni sá út til at hasa av móti Hjalta, og Martin hevði tvær finnur meir móti Rødgaard. Hóast góðar støður hjá havnamonnum, vístu [...] fyrsta liðið hjá Klaksvíkar talvfelag. Sandavágur dregur frá Havnini Sandavágs talvfelag fekk vitjan av øðrum liði hjá Klaksvíkar talvfelag. Hóast klaksvíkingar komu við sterkastu manning nakrantíð, fingu [...] um triðja plássið. Havnin fýra stig fremst í 2. deild Havnin tapti í vikuskiftinum 1½ - 2½ móti Toftum, sum liggja á ørðum plássi í 2. deild. Hetta tykist ikki ávirka støðuna tað stóra, tí Havnin førir

fyri og annar eftir landskendir, og nú 25 ár seinni kunnu Vestmenn fara á pallin við eini langari røð av hittum og kendum sangum. Vestmenn hava hildið drúgvan steðg seinastu árini. Høvuðsmenninir í bólkinum [...] Festivalinum, og umframt Ólav og Martin umfatar bólkurin eisini Niels Olsen, Boga Olsen, Jógvan í Toftum Olsen og kórsangararnar Rúnu á Heygum og Jórun Højgaard. Tað er sanniliga orsøk til at gleða seg [...] tað størsta comebackið í føroyskum tónleiki seinastu árini ? útsett eitt ár, men ikki minni spennandi av teirri orsøk.