Í løtuni eru sløkkiliðsmenn frá Tórshavnar Sløkkiliðið í ferð við at sløkkja eld í sjálvari Brennistøðini á Hjalla, sum er á Sandvíkarhjalla í Havn. Av løgreglustøðini verður sagt, at boðað frá, at okkurt [...] okkurt sera eldfimt var komið í brenniovnum, og at teir høvdu mist tamarhaldið á eldinum. Har var nógvur roykur, og ein tími nú er liðin, síðani fyrstu sløkkiliðsbilarnir komu, so hoyrast framvegis sirenur

brandbilar niðan í Hoyvík. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn upplýsir fyri in.fo, at talan er um eldsbruna í Bónus. Enn vita vit ikki, hvussu umfatandi skaðin er, ella hvar eldur er komin í. In.fo hevur

løtu síðani varnaðust tey, at eldur var kyknaður í goymsluni á Bonus í Hoyvík. Tríggir sløkkiliðsbilar eru komnir á staðið, umframt ein sjúkrabilur. Les eisini: Eldur í Bónus í Hoyvík Tá ið tey varnaðust [...] tað er greitt, at ongin er inni í bygninginum, og sostatt fór sjúkrabilurin avstað aftur. Sløkkiliðsmenn eru farnir inn í bygningin og har eru teir enn. Tað sæst ongin eldur beint nú, men tað rýkur framvegis

virðismiklir lutir eru inni í bygninginum, og arbeitt verður við at bjarga hesum. Millum annað eru fleiri málningar bjargaðir. Enn veit mann ikki, hví eldur er komin í. Politiið í Keypmannahavn heitir á øll [...] staðnum, og partar av miðbýnum í Keypmannahavn eru stongdir - eitt nú Knippelsbro. Kenda spírið við dreka-halunum (tornið) er koppað aftaná at hava staðið í ljósum loga í eina góða løtu. Børsen liggur á [...] beint við síðuna av Christiansborg. Børsen er ein av elstu bygningunum í Keypmannahavn og er harvið eisini ikoniskur fyri býin. Í dag er Børsen ein kontórbygningur, har millum annað organisatiónin Dansk

reiðarínum umrøðuevni í fjølmiðlunum. Hesaferð snýr tað seg um skipið Costa Alegra. Italsku myndugleikarnir siga, at eldur kom í skipið, tá tað var statt einar 230 fjórðingar úr Seychellunum í Indiska Havinum

á Nørrebro í Keypmannahavn fyrst í vikuni, breiða seg um landið. Síðstu nátt logaði í Keypmannahavn, Gladsaxe, Bagsværd, Kokkedal, Ishøj, Nivå, Greve, Farum, Slagelse, Ringsted og í Århus. Í flestu støðum [...] elda á ruskbingjur og annað, men nógvastaðni fóru fleiri bilar upp í royk. Í Bagsværd kom eldur í ein skúla, og løgreglan ivast ikki í, at hann var ásettur. Seks ungfólk vórðu tikin.

Tað er eldur høvuðssætinum hjá ES-kommisiónini í Bruxelles. Embætisfólk renna fyri lívinum Politiken.dk, sum er á staðnum, sigur, at nógvur svartur roykur kemur frá tí partinum av bygninginum, har ES- [...] kyknaður í kjallaranum, og sum skilst, er ongin komin til skaða. Men enn er ov tíðliga at siga nakað við vissu. Talan er um sonevnda Berlyamont-bygningin, sum er høvuðsborgin hjá ES-nevndini í Bruxelles [...] Bruxelles. Sambært politiken.dk mátti José Manuel Barroso, EU-nevndarformaður, rýma út, og hann er nú í einari park nærhendis.

í gjárkvøldið - týskvøldið - vóru boð eftir løgregluni og sløkkiliðnum á Eirargarði í Havn, har Landssjúkrahúsið fyri tað nógva heldur til. Í tí eina av bygningunum, har Ergoterapiin heldur til, var eldur

30 fekk løgreglan boð um eld í einum bygningi í Ánunum. Sløkkilið og politi var skjótt á staðnum, og nú ein tíma seinni er tamarhald fingið á støðuni. Eldurin er kyknaður í ovaru síðu á bygninginum, og