fyrrverandi forkvinna í Føroya Pedagogfelag í Vikuskiftis Sosialinum hetta vikuskiftið. – Familjumynstrið í Føroyum er soleiðis, at kvinnur í stóran mun framvegis hava stóra ábyrgd í heiminum og við børnunum [...] vit liva í í dag. Maud Wang Hansen heldur, at tað eru stórar avbjóðingar á øllum frontum, tí samfelagið í dag er so mikið komplekst, og krøvini til børnini eru ómetaliga stór, longu tá tey fara í fyrsta [...] Tað er ongin ivi í, at hevði hetta verið eitt mannfólkadominerað øki, so høvdu teir als ikki funnið seg í slíkum arbeiðsumstøðum ella lønini. Á pedagogiska økinum fara menn ofta tíðliga í leiðarastørv, hóast

eisini hevði verið í samband við Vestmanna kommunu um treytir fyri eitt nú lendinum, sum virkið stendur á. Dávid Jacobsen, stjóri í Faroe Origin, sum eigur virkið í Vestmanna, sigur, at í seinastuni hevur [...] vóru heimahoyrandi í bygdini, nú eru seld til Klaksvíkar. - Í øllum førum veit eg, at eingin avtala er komin upp á pláss um leigu ella sølu av virkinum í Vestmanna, sigur stjórin í Faroe Origin. [...] um í Vestmanna, síðan skipini, sum vóru heimahoyrandi har, vórðu seld av bygdini, sigur stjórin í Faroe Origin, Dávid Jacobsen. Herfyri frættist, at áhugi var fyri at leiga ella keypa fiskavirkið í Vestmanna

- Føroysk sjófólk rýma yvir í frálandavinnu ella umborð á norsk fiskifør. Eisini fiskimenn, sum hava góðar kjansir í Føroyum, rýma av okkara skipum, sigur Páll Hansen. Í dag verður árligi aðalfundurin [...] verður hildin eftir vanligu skránni. Páll Hansen er formaður í Maskinmeistarafelagnum. Í síni frágreiðingini vísir hann á, at føroyski fiskiflotin í dag telir umleið 150 skip, sum eru størri enn 20 brottotons [...] sigur, at eini 200-210 maskinmenn sigla í føroyska skipaflotanum í dag. - Skipini fækkast og harvið eisini arbeiðsplássini. Nøkur nýggj og sera nútímans skip eru komin í flotan - serliga innan uppisjóarflotan

Japan, Svøríki, Danmark og Føroyum. Pál Weihe varð borin í heim í Sørvági fyri 60 árum síðani. Hann tók prógv sum lækni í 1977 og bleiv serlækni í arbeiðsmedicin/samfelagsmedicin í 1987. Hann hevur verið yvirlækni [...] Universitet síðan 2004. Í 1985 byrjaði hann kviksilvurkanningarnar í heimbygdini. Hesi úrslit høvdu við sær, at fyrsta burðarkohortan við 1.022 móðir/barn pørum varð stovnað í 1986-87. Síðan eru fleiri [...] afturat, soleiðis at í dag eru út við 2300 børn við í hesum kanningum. Sum árini eru liðin, hevur Pál drigið fleiri altóða starvsfelagar til Føroya og hevur skipað fyri ráðstevnum í Tórshavn, sum hava verið

ndi okkara við umheimin í fjør. Uppgerðin vísir, at í fjør innfluttu vit ymsar vørur fyri 4.335 millard og tað er 3% meir enn í 2009, tá ið innflutningurin var 4.199 millard. Í hesum tølunum er innflutningurin [...] innflutningurin í fjør 4.081 milliard og tað er 10% meiri enn í 2009, tá ið innflutningurin var 3.705 milliard. Hinvegin útfluttu vit fyri 4.577 milliard í fjør og tað eru 12% meiri enn í 2009, tá ið út [...] Í fjør vuksu bæði innflutningurin til Føroya og útflutningurin úr Føroyum. Men útflutningurin vaks nokk so fitt meiri enn innflutningurin. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni yvir gongdina í handilssambandi

kunnger í dag, at teirra fyrsta konsert verður í Norðurlandahúsinum 11. mai. Hetta verður í samband við 30 ára føðingardagin hjá Norðurlandahúsinum. Tað boðaði Guðrið frá í sendingini Brunsj í Útvarpinum [...] hava verið á konsertferð í Noregi, Týsklandi og Finnlandi í fimm vikur. Janus Rasmussen er oddamaður í íslendska bólkinum Bloodgroup, sum júst hevur givið nýggja fløgu út. Í Føroyum kenna fleiri Janus frá [...] Kringvarpinum í morgun. Tey bæði Guðrið og Janus byrjaðu at arbeiða við hugskotinum um at gera elektroniskan popptónleik við føroyskum tekstum fyri hálvumøðrum ári síðani. Nú er ein fløga ávegis, og í dag hevur

ákærdur fyri í fjør at hava framt 8 lógarbrot í sambandi við hvítvaskan av peningi. Maðurin, sum hevur fast uppihaldsloyvi í Belgia, var í Føroyum í fjør summar, og her hevur hann stovnað konti í føroyskum [...] veksla 100.000 krónur í føroysku seðlum um til evrur í Change Group í Keypmannahavn. Tilsamans er maðurin ákærdur fyri at hava svikað fyri 1,2 milliónir krónur. Ákærdi noktar seg sekan í øllum ákærunum. [...] avgreiddar. Tær tríggjar snúðu seg um stovnan av konto í Suðuroyar Sparikassa við tí fyri eyga, at vaska pening hvítan, í øðrum lagi innsetan av einum kekki í Suðuroyar Sparikassa áljóðandi 81.779,62 evrur, fyri

in. Í Føroyum var tann fyrsta av hesum sett í gildið í 1999. Men hon munar einki einsamøll, tí hinar báðar tryggja, at sjúklingurin fær endurgjald. Úrslitið er, sambært Jákup N. Olsen, formanni í sjúk [...] samtyktar í løgtinginum, men samgongan náddi tað so ikki í farandi skeiði. - Um hesar lógir vórðu samtyktar, høvdu vit sæð fleiri kærur, tí í dag er skipanin so tung, at sjúklingar orka ikki at fara í holt [...] eru lógirnar enn ikki settar í gildið hjá okkum, staðfestir Jákup N. Olsen. Hann metir, at allir partar í dag eru greiðir yvir, at vit hava brúk fyri at seta hesar lógir í gildi, og ætlanir hava eisini

Klaksvík, er eitt øki í landinum, sum í løtuni hevur stóran tørv á at verða styrkt, skrivar Sjálvstýrið í Norðoyggum. Felagið vísir á, at vinnulívið í Klaksvík hevur tørv á beinleiðis atgongd til av- og [...] ágóðanum av gjøldum í sambandi við farma- og ferðaflutning, nú tað almenna setir pening í hesa vinnu. Norðoya Sjálvstýrisfelag vísir til tøl frá Hagstovu Føroya, ið gera greitt, at kommunurnar í Norðoyggjum eru [...] eru tær kommunur í Føroyum, ið eru mest tengdar at tilfeingisvinnuni. Harafturat er Klaksvíkar kommuna komin í fíggjarligt óføri, samstundis sum at útlitini fyri tilfeingisvinnuna eru døpur. - Norðhavnin

Eirikur Lindenskov Tað var tann 23. apríl í 1996, at landsstýrið samtykti at seta eina nevnd við seks limum at gera uppskot um eina nýggja kommunala skipan í Føroyum. Eitt kommisorium varð gjørt, og var tað [...] Jens Marius Poulsen, næstformaður, býráðsskrivari í Tórshavnar Kommunu. Dinna Jensen, býráðsskrivari í Runavíkar Kommunu, Sveiney Sverrisdóttir, skrivari í Føroya Kommunufelag. Sørin Pram Sørensen, fulltrúi [...] t og sent øllum kommunum í 1996. Stórur spennigur hevur verið um, hvør niðurstøðan fór at vera, og ikki minst um, hvørja hugsan nevndin fór at hava um kommunusamanleggingar. Í prinsippinum mælir nevndin