tveimum vikum í ár. Einari í byrjanini og einari í endanum. Áki Jespersen á Smyril Line sigur, at tey eru vælnøgd við áhugan higartil. ? Gongur sum higartil, verður ein vøkstur í ferðafólkatalinum í ár, sigur [...] sigur hann. Ferðaætlanin hjá Norrønu er broytt í ár. Norrøna siglir í ár aftur til Shetlands og til Hanstholm og verður ferðafólkatalið á fyrsta túrinum úr Føroyum brúkt sum ábending, so sær gott út fyri túrunum [...] eikar í Norðurjútlandi. ? Hjá ferðafólkum, sum skulu til Keypmannahavnar er Hanstholm eisini betri. Tað tekur longri tíð at koyra, men av tí at Norrøna er fyrr í Hanstholm, so eru ferðafólkini í Keypmannahavn

Alaska í september at kunna seg um tað árinið, sum oljuvinnan har hevur havt á bæði fólkið og á umhvørvið annars. Í so máta kann ein siga, at slík ferð kann verða liður í eini slíkari gransking í sambandi [...] sambandi við eina komandi oljuvinnu í Føroyum. VIT ynskja teimum, sum nú royna at fáa í lag granskingarmiðdepil í Klaksvík, góðan byr og vóna, at okkurt ítøkiligt fer at spyrjast burtur úr. Tað hevði annars [...] úti í Atlantshavi við atgongd til nakrar av mest týðandi fiskastovnunum og heimsins reinasta sjógv eru Føroyar í sær sjálvum ein miðdepil fyri einum heilt náttúrligum granskingarumhvørvi. AT vit í dag

hevur verið við í hálvttriðja ár. Onkur av hinum limunum hevur verið í samfull níggju ár, so hesin er ein sannur veteranur í hesi so forkunnugu vinnu. Tilsamans eru limirnir í Dream Boys átta í tali. Teir ferðast [...] sum hava vitjað her í Føroyum, eru júst teir fimm fastu. Tað er ikki frítt, at vælvandu kropparnir vera vístir fram víða um í heiminum. Chris greiðir frá, at bara síðani hann kom við í bólkin, hava teir [...] sjáldan meira enn fimm í senn, og so eru hinir eftir heima í London. Chris greiðir frá, at man nærum kann siga, at teir eru fimm fastir, og so hava teir tríggjar eykamenn. Hann nevnir í hesum sambandi, at

partur av tí, vit í dag vita um lívið í Hetlandi um tað mundi. Heima í Føroyum verður Dr. Jakobsen mettur sum tjóðarhetja. Eisini var han fyrsti føroyingur, ið vann sær doktaraheiti í máli og mentan, og [...] Granskarar innan øll øki í fjøltáttaða arbeiðinum hjá Dr. Jakobsen vóru í vikuskiftinum savnaðir á NAFC Havfrøðideplinum í Scalloway at varpa ljós á týdningin hjá føroyska málfrøðinginum, nú 100 ár eftir [...] Jacobsen í máli, mentan, bókmentum og fólkaminnum fevnir so víða, at hon framvegis er grundarsteinurin, ið gransking innan hesi øki byggir á í dag. Brian Smith legði afturat: - Jakobsen var í grundini

upp í Føroyum, hoyrist lítið um, at føroyingar gera nakrar serligar íløgur í øðrum londum. Eisini okkara nærmasti granni, Ísland, sum vit plaga at samanbera okkum við, hevur gjørt stórar íløgur í útlandinum [...] ikki sín vilja í einum landi, sum er verri fyri, kann hon bara hótta við at rýma, og tá kann hetta gerast rættiliga vandamikið fyri eitt samfelag. - Eg ivist stórliga í, um alt, sum fer fram í dag við sølu [...] seinastu árini ? og eisini í Føroyum. Olaf Olsen sigur seg ikki vita um nakrar serligar íløgur hjá føroyingum uttanlands, men nevnir, at P/F Vónin eitt nú hevur gjørt íløgur í Grønlandi og Kanada. Spurdur

rættindini hjá samkyndum í Føroyum gongur enn heitt, og hevur í seinastuni eisini ment seg til at fevna um talu- og skrivifrælsi, men eisini um rættindini hjá samkyndum til at arbeiða í ávísum vinnum. Stutt [...] tað í longini ikki er ov bíligt í longdini at hava sum undanførslu, at føroyskir politikarar skulu hava frælsi í sonevndum etiskum spurningum, og at ein á hendan hátt sleppur undan at taka støðu í flokkunum [...] grundarlag var fyri at reisa ákæru. Í lesarabrævi skrivar tinglimur Javnaðarfloksins í Sandoynni, Gerhard Lognberg, at hann tekur undir við hvalvíkarpresti. - Sum er, siti eg í einum skúlastýri. Um ein lærari

fongur Børnini, sum eru í dagrøktini á Tvøroyri, brúka nógva tíð uttandura. Tað besta tey fáa er at vera úti í natúruni. Tískil eru tey úti, hvørja løtu til ber, bæði í mølini og í bøi og haga. Onki er óført [...] nevna tað. Tað gera tey ofta, bæði í haganum, í áunum og niðri í mølini. Tá ræður um at finna so nóg ymisk smádýr sum gjørligt. Tað er eisini vanligt, at tey ganga í bøi og haga og hyggja eftir blomstrum [...] og at síggja pedagogar uppi í haganum, dragandi við barnavogni og eini riðili av lívligum og kátum børnum í hølunum, er ikki óvanlig sjón har um leiðir. Ein fastur táttur í uttanduralívinum hjá børnuum

Børnini, sum eru í dagrøktini á Tvøroyri, brúka nógva tíð uttandura. Tað besta tey fáa er at vera úti í natúruni. Tískil eru tey úti, hvørja løtu til ber, bæði í mølini og í bøi og haga. Onki er óført [...] nevna tað. Tað gera tey ofta, bæði í haganum, í áunum og niðri í mølini. Tá ræður um at finna so nóg ymisk smádýr sum gjørligt. Tað er eisini vanligt, at tey ganga í bøi og haga og hyggja eftir blomstrum [...] og at síggja pedagogar uppi í haganum, dragandi við barnavogni og eini riðili av lívligum og kátum børnum í hølunum, er ikki óvanlig sjón har um leiðir. Ein fastur táttur í uttanduralívinum hjá børnuum

Men Kristian Magnussen ivast í, um tað loysir seg hjá samgonguni, tí eitt misálit vendir til eitt álit, um tað verður felt í tinginum. Øðrvísi aðrastaðni Tað er bara í Føroyum, at serligar treytir um flytingar [...] Gjalskipanina, sum fór at virka tíðliga í fjør. Tað vildi Høgni Hoydal, landsstýrismaður við lógarmálum, ikki lata sær lynda. Hann setti tí eina nýggja kunngerð í verk í summar, sum beinleiðis leggur eftir [...] ingum hjá peningastovnunum. Í síðstu viku kom Dátueftirlitið til, at nýggja kunngerðin forðar nýggjum kundum og upplýsingum at koma í Gjaldskipanina. Sostatt er skipanin í roynd og veru steðgað hálvt annað

koma inn í føroyska skipaflotan góðkennast av føroyska skipasýninum. Higartil hava danir umsitið hetta málsøki ígjøgnum eina umboðsstovu í Føroyum. Og fyrsta skipið, sum er innflutt og skrásett í Skipasýni [...] Skiparakstur ?Nóta- og trolskipið, Norðbúgvin er nú blivið søguligt í Føroyum. Tað er er nevniliga fyrsta skipið, sum er skrásett í skipasýninum, eftir at tað var yvirtikið á føroyskar hendur. Nú føroyingar [...] uni í Havn til umbyggingar í meira enn tveir mánaðir. Bjarti Mohr sigur, at meginparturin av skipinum er tikið sundur og umbygt so at tað lýkur øll krøv frá Skipasýninum. So hóast skipið er bygt í 1975