Leygarmorgunin verður fiskamarknaður í gongugøtuni í Havn. Tað er 1 HIF, ið gongur í fiskivinnuskúlanum í Vestmanna ið stílar fyri. Endamálið við fiskamarknaðinum er at samla pening til námsferð komandi [...] Azorurnar umvegis Portugal. Ætlanin er at verða fýra dagar í Portugal og átta dagar á Azorunum. Eitt nú er ætlanin her at vitja eitt fiskavirki í Portugal. Hetta er eitt ógvuliga stórt virkið, ið virkar
Thomsen, ættaður úr Tórshavn, bús. í Esbjerg, 54 ár. 11. september: Jákup Petersen, ættaður úr Signabø, búsitandi í Havn, 74 ár. Maria í Frammistovu, Hvannasund, 69 ár. Anna í Jansagerði, Miðvágur, 87 ár. 12 [...] Poulsen, fødd Ejdesgaard, búsitandi í Tórshavn, fyrr Klaksvík, 86 ár. 07. september: Hanna í Dali, fødd Berg, Funningsfjørður, 73 ár. Eivind Winther Durhuus, Vestmanna, 89 ár. 08. september: Rudolf Tausen
Eingin ivi var um, hvat var besta liðið í unglingadeildini í talvi í ár. Vestmanna talvfelag endaði hálvt áttanda stig framman fyri næsta liðið í deildini, sum var úr Gøtu. Ikki minst var tað stórspæl [...] vestmenningum. John Martin telvaði níggju talv í kappingini, og vann tey øll! Og tað var eingin annar telvari, sum honum hetta kynstrið eftir. Endaliga støðan í unglingadeildini gjørdist hendan: 1VT28,0 2GTa20
pláturnar, og í seinastu viku fekk løgreglan eina áheitan um at taka pláturnar av 14 bilum, sum ikki eru møttir til sýn. Í tíðindastubba frá løgregluni stendur at lesa, at sjey bilar í Tórshavn, tveir í Klaksvík [...] Klaksvík, ein í Vestmanna, ein í Runavík og tríggir bilar á Tvøroyri standa til at missa pláturnar ein av allarfyrstu døgunum, tá løgreglan aftur hevur hvest sær saksin.
og Martin Højsted í Funningi verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 24. septembur við altargangsguðstænastu í Funnings kirkju kl. 16.00 og veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00 [...] erg, Strendur. Vígslan verður í Elim, í Søldarfirði kl. 12. Brúdleyp verður fyri innboðin kl. 16 í Bygdarhúsinum á Strondum. Og kl. 21 verður opið hús við kakuborði í Bygdarhúsinum á Strondum, har øll [...] august í Meinigheitshúsinum í Havn frá kl. 11 til kl. 18. Verið hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lamhauge 60 ár. Føðingardagurin verður hildin á Sjókafeeni í Runavík
fyri Ytrimissión) Sandavágur: kl. 20, David Johannesen Vestmanna: kl. 20, MartinR. Jacobsen Hósvík: kl. 19, Hvalvík: kl. 20, Inga P. Dam. (Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina) Mikladalur: [...] Jólaoffur. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Saltbrøður vitna og syngja. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 [...] LU-arbeiði. Evangel. útimøti á Vaglinum í Havn sunnukvøldið kl. 22, um viðrar. Ymisk evni verða tikin fram. Evni hesaferð: Guddómurin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Marianna og Árni
Aftur í ár skipar VÍF fyri árligu Night Cup kappingini. Hetta er ein hondbóltskapping fyri yngru spælararnar. Tiltakið verður 16. og 17. oktobur í høllini í Vestmanna. - Henda kapping samlar fleiri 100 [...] hesa ítróttargrein. Nýggj vinarbond verða skapt og hondbóltur undir fantastiskum rammum í eitt heilt samdøgur í Heystfrítíðuni, siga fyrireikararnir. Kappingin er skipað soleiðis, at avgerandi dystirnir
20: H71-VÍF í Hoyvík (VÌF vann 1. FM finaluna) Um StÍF-Neistin fer til longda leiktíð verður frásøgnin H71-VÍF nakað seinkað. Dysturin í Hoyvík verður samsendur við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna. Samrøður við [...] Í kvøld verður aftur eitt stórt hondbóltsfrásagnarkvøld á FM1. Hondbóltsfrásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal sigur frá 2. FM-finalunum sum vera leiktar í kvøld: Klokkan 18. StÍF-Neistin á Skála (StÍF
at hava í Føroyum. Konsertirnar verða í kirkjuni við Gøtugjógv Kristi Himmalsferðardag klokkan 17, í Havnar Kirkju leygardagin klokkan 11. 30 og í Vestmanna Kirkju leygardagin klokkan 17. Við í kórinum
VB hevur sjey stig í løtuni, sum er fimm færri enn Stjørnan, sum er fremst. Um uppflytararnir úr Kyndil fáa fult í Vági sunnudagin, verður ein miðbólkur á stigatalvuni við VB og Kyndil. Vinnur VB, fer [...] fer stigatalvan í tvíningar. Tí eru vágskvinnur undir trýsti. Tær skulu syrgja fyri at fáa best møguligu fyrireikingarnar til dystin næsta vikuskiftið, tá VB vitjar hjá Stjørnuni í Klaksvík. Niðastu liðini [...] liðini, VÍF og StÍF, spæla í Vestmanna sunnudagin. VÍF hevur tvey stig, og StÍF hevur eitt stig. Tað hava bæði liðini stóran tørv á stigum fyri at vinna seg fram á stigatalvuni.
