nóg væl lýstir áðrenn fundirnar, og at ikki verður nóg væl kunnað um hesar, eftir at fundurin hevur verið. Eisini fílist Jógvan Arge á, at hann ikki sleppur oftari og longri til orðanna á býráðsfundunum [...] skulu haldast yvirhøvur.? Fundarskipanin fyri býráðsfundirnar loyvir, at hvør býráðslimur fyrst hevur 5 minnuttir og eftirfylgjandi aftur 3 minuttir at siga sína hugsan um málið, sum er til viðgerðar. Harafturat [...] hvussu leingi vit kunnu hava orðið. Lat meg enda við at siga, at fundarskipanin er broytt og gjørd í hesum valskeiðinum og at Jógvan Arge sjálvur hevur atkvøtt fyri at talutíðin til hvønn býráðslimin er sum

tannlækna og líkandi ørindi í arbeiðstíðini. ? Hesi viðurskifti eru tískil ein partur av galdandi sáttmálagrundarlagi, bæði millum Tórshavnar kommunu og tað einstaka starvsfólkið og millum kommununa og undirritaðu [...] Tórshavnar Býráð hevur nú slakað og starvsfólkið í býráðnum sleppur nú aftur til lækna og at fylgja líkið, uttan at verða drigin í løn. Men nú skal støðan kannast nærri og so venda tey aftur til málið. Tað [...] Verkfrøðingafelag, Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, Magistarafelag Føroya, Havnar Handverkarafelag og Føroya Lærarafelag. Býráðið slakaði Fundurin var seinnapartin hósdagin og úrslitið av tí fundinum var

minniluti í byggi- og býarsamskipanarnevndini, Súrður Olsen og Bjarti Mohr, tóku undir við tilmælinum frá tekniska stjóranum og býararkitektinum, um at byggingin kann halda áfram, og at útsjóndin verður [...] samráð við býararktitektin. Jógvan Arge og Hildur Eyðunsdóttir halda ikki, at loyvi kann gevast til byggingina, uttan at broytingar verða gjørdar í byggisamtyktini, og tí skal málið fyri býráðið. Mánakvøldið [...] atkvøddi ímóti. Enn er málið tó ikki avgreitt. Tað skal fyrst leggjast fyri Løgmansskrivstovuna, sum skal góðkenna fráviki í byggisamtyktini, og tað skal eisini leggjast fyri almenningin.

Jonhardi Eliasen og Ólavi Ellefsen, sum halda, at byggiloyvið er givið í heimildarloysi. Um byggingin skal halda fram, er neyðugt at býráðið broytir alla byggisamtyktina fyri hetta økið, og tað hevur tað [...] smávegis frávik frá byggisamtyktini, og í hesum førinum, hevur býráðið hildið fast um, at henda byggingin bert er eitt smávegis frávik. Hesum er Løgmansskrivstovan ikki samd í, og tí áleggur hon býráðnum at steðga [...] viðurskiftini eru fingin í rættlag, og arbeiðsmenninir hava eisini lagt amboðini. Løgmansskrivstovan vísir á, at hetta økið, har neystagrundin stendur, er kannað almennum stovnum og skrivstovum. At ein privatpersónur

skapa trivnað og vøkstur, soleiðis at borgarar í Tórshavnar Kommunu hava bestu korini bæði til arbeiðis og í frítíðini. Eg fari virkisfýsin og miðvíst til verka við einum jaligum hugburði, og tískil leggi [...] reglum, soleiðis at fyrst og fremst tey, sum veruliga hava tørv á eini bíligari lutaíbúð, hava møguleikan at keypa ein part í einum lutafelag. Tað snýr seg um, at hesi fólk skulu kenna seg trygg í egnum bústaði [...] eina hjálpandi hond, og tann møguleikan hevur kommunan. Vit kunnu t.d. lata lutafeløgum grundøki ókeypis til at byggja bíligar lutaíbúðir. Hetta skal sjálvandi gerast við skili og eftir skipaðum reglum

privata savninum. – Birgar Johannessen hevur altíð havt áhuga fyri gomlum lutum, og fór undir eitt miðvíst innsavningararbeiði fyrst í nítiárunum. Talan er um fleiri enn 1000 lutir, ið nú eru latnir Tórshavnar [...] sínum eintingum hesi seinastu, nógvu árini. Seinastu tíðina hevur verið arbeitt við at yvirtaka savnið, og í morgun kom tað so langt sum at avtala er gjørd um, at Birgar Johannessen letur Tórshavnar býarsavni [...] býarsavni høli at húsast í, men fyribils verður framsýningin hjá Birgari verandi í Niels Finsensgøtu 38 og verður opin eftir avtalu.

ein eind. ­ Tí tað koma framvegis at búgva 5.000 fólk í oynni og mótvegis Havnini, føla suðuroyingar seg fyrst og fremst sum suðuroyingar og ikki sum tvøramenn ella vágbingar. Summi halda, at verður Suðuroyggin [...] Føroyum. ­ Avleiðingin av tí fer at vera eitt áhaldandi stríð ímillum Vág og Tvøroyri um ?høvuðstaðarheitið³ í Suðuroynni, og teir báðir býirnir fara at gera, hvat teir kunnu fyri at leggja fótonglar í [...] í eini kommunu er. Tí royndir vísa, at fólkið búsetist og savnast rundanum høvuðsstaðin. Býráðið í Vági heldur, at hetta stríðið ímillum norðaru og syðru helvt í kommununi fer at leggja kommununa fullkomiliga

fara fyrst og fremst til rennibreyt og til tríggjar nýggjar ítróttarhallir til fimleikafeløgini í Havn. [...] var drúgvur, og bunkin av málum var stórur. Tá býráðslimirnir fóru til hús, høvdu tey játtað og markað ikki færri enn 138 milliónir krónur. Pengarnir fara tó ikki av kassanum beint her og nú, men talan [...] verður ítróttar- og frítíðarøkið raðfest høgt. Fyri árið 2005 eru avsettar 2,6 milliónir, í 2006 eru avsettar 8 milliónir, og í 2007 og 2008 ætlar býráðið at nýta 16 milliónir hvørt árið. Hesir pengarnir fara

Sambandsflokkin ---------- Samgongulimir hava góð og áhugaverd hugskot um framhaldandi menning av ítróttinum og ítróttaranleggum í Havn. Hvat skal koma fyrst – golfvøllur, fótbóltshøll, svimjuhylur ella nýggjan [...] hugskotini eru mong og spennandi, men so sanniliga eisini ein fíggjarliga ein avbjóðing. Sjálvur haldi eg, at tað eru onnur meira átrokandimál at loysa her og nú. Hvat við Kommunuskúlanum og teimun avbjóðingum [...] rætta tíðin fyri øktum skattatrýsti á borgarar. Skattgjaldarin hýkur undir alt og stórum skattum og avgjøldum Ynskini og tað fíggjarliga mugu passa saman, so vit framhaldandi hava ein fíggjarligan sterkan

Støðlagøtu og Sandá og býráðið hevur enntá samtykt at selja kirkjuráðnum hetta ávísa stykkið til endamálið. - Málið hevur fingið eina serstakliga løgna viðgerð í býráðnum, sigur býráðslimurin. Fyrst hevur byggi [...] fólkaræðið og ger tað ótrygt at vera borgari í Havn, tí býráðið er ikki altíð at líta á. Sjálvur heldur hann, at ein kirkja er eitt hábærsligt og stórfingið hús, sum er eitt kennimerki fyri eitt pláss. Og hann [...] byggi og býarskipanarnevndin einmælt samtykt at kirkjan skal staðsetast við Sandá og at broyta byggisamtyktina, so at tað kann lata seg gera. Hetta var síðani staðfest av einum einmæltum býráði. Síðani