og tað er Óli Poulsen, sum hevur mixað og mastrað, og harafturat spælir hann eisini bass. Leygardagin 15. oktober klokkan 16 fer Maria á Lakjuni at hava ókeypis útgávutiltak í Ribarhúsi í Fuglafirði, [...] systkinabørnini hjá Mariu, Rógvi Odvørson og Bárður á Lakjuni, fara eisini eisini at framføra á tiltakinum í Ribarhúsi. Við at trýsta á pílin á myndini ber til at hoyra lagið "Smílið", sum er á nýggju fløguni

tiltak verður í Filadelfia í Gøtu við grønlendskum og føroyskum sangi, ljósmyndum og talum. Tað er Juvel-manningin, sum skipar fyri. Í annaðkvøld klokkan 18 verður samkoman Filadelfia í Gøtu karmur um [...] Luttakandi boðannarkvinnur og -menn hava mannað Juvel II, sum aftur í summar vitjar í Norður-og Suðurgrønlandi við gleðiboðskapinum í talu og sangi. Umframt at lata eina bíbil til tey, sum onga eiga, fær [...] pløgg og onnur pløgg verða eftir førimuni latin teimum ið treingja. Eldsálin í hesum fleiri ára gamla átaki í útnorði, Óli Steinberg, sigur frá og vísir myndir, meðan grønlendsku og føroysku sangfólkini

stigum fyri tveir dystir. Í 2. deild liggur liðið hjá MBM (Heðin Mortensen, Ingibjørg Hansen, Marianna Eystberg, Steinbjørn Zachariassen og Mads Guttesen) fremst eftir tveir dystir. Í uppgerðini um, hvussu [...] hvussu tey einstøku pørini kláraðu seg í kappingini liggja Jákup Hjaltalin og Hans Jacob Petersen nummar eitt. Støðan í 1. deild er: 1. Bogi Simonsen 42, 2. Høgni Jacobsen 36, 3. Eysturoy I 33, 4. Salomon Johansen [...] 5 Eysturoy II 23, 6. Per Kallsberg 17. Í 2. deild: 1. MBM 39, 2. Jórun Johannesen 37, 3. KBI Klaksvík 36, 4. Maria V. Hansen 35, 5. Jóna Frida Hentze 33, 6. Óli Holm 25, 7. Eva Sarita Berg 19, 8. Juniorarnir

Blues Festivalurin, sum er í danska høvuðsstaðnum í hesum døgum, fær føroyskt íkast í annaðkvøld. Crawling Blue, Sámal Ravnsfjall og David Kampmann fara á pall í Føroyahúsinum í Keypmannahavn, og er henda [...] annað av, at fyrireikararnir av festivalinum í 2005 vóru sera væl nøgdir við framførsluna hja GoGo Blues, sum Uni Reinert Debess eisini var oddamaður í. Í Crawling Blue spælir Uni Reinert Debess eisini [...] munnharmoniku, umframt at syngja. Hinir í bólkinum eru Brandur Jacobsen á trummum, Óli Olsen á rhodes og hammond og Eyðun Johannesen á bass. Leygarkvøldið lata dyrnar í Føroyahúsinum upp klokkan tíggju, David

ættini í Føroyum. Hann hevði undan vitjanina ynskt at fáa meira at vita um sína føroyska ætt. Jørgen helt, at tað skuldi verið ráð fyri tí. Tískil var skipað fyri eini samkomu í sunnudagin, har Óli Jacobsen [...] hann ein hóp av tilfari um ættina. Síðan var vitjað í 300 ára gomlu Mettustovu, sum Effersøeættin átti, og har hon búði í mong ár. Aftaná var farið í gamla kirkjugarð á Svínaryggi, har Bjarni vitjaði gravirnar [...] Jacobsen, sum hevur skrivað nógv um Effersøe ættina í Sosialinum í Miðvikuni og røðini Hendur ið Sleptu, greiddi ráðharranum frá stórt sæð tí, sum kundi greiðast frá um hesa hansara ætt. Samstundis fekk hann

Nummar tvey og nummar trý í næstbestu fótbóltsdeildina hittust í dag í Sørvági. 07 Vestur vann 3-1, og harvið hildu vágamenn tørn um næstfremsta plássið. Stóri maðurin hjá heimaliðnum var Jens Erik Rasmussen [...] innlegg frá Tór-Ingar Akselson, men bara tveir minuttir seinni minkaði Óli Johannesen um munin, eftir frísparksinnlegg og returbólt. Í roynd at javna spenti TB álopsbogan. So mátti bera ella bresta, og hjá

steðgin gekk tó heilt galið, og so kundu áleypararnir hjá TB veruliga dusa sær í mongu málmøguleikunum, sum komu. Um talan í ár verður um uppflyting hjá tvøramonnum, er tó enn ein ósvaraður spurningur. Komandi [...] Fótbóltur Tveir dystir vórðu spældir í 1. deild um vikuskiftið. Fríggjadagin spældu Víkingur og B68, og tann dystin vunnu víkingarnir við tveimum málum frá Finni Justinussen. Og so bilti tað minni, at [...] Vestur vitjar á Tvøroyri. Fakta um 1. deild Víkingur-B68 2-1 (1-1) Málskjúttar: Finnur Justinussen 2/Óli Olsen TB-NSÍ 6-0 (1-0) Málskjúttar: Johan Eijvind R. Mouritsen 2, Olivur Abrahamsen 2, Allan Poulsen

fara út í landsstýrið. Sama verður galdandi fyri sambandsmenninar Marjus Dam, Helga Abrahamsen og Jaspur Vang. Tá verður gingið út frá, at Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin fáa trý landsstýrisfólk í part [...] Javnaðarflokkurin tvey í staðin fyri trý landsstýrisfólk so merkir tað, at Mikkjal Sørensen missir sín sess á tingi. Sama er galdandi fyri Tórd Niclasen, um Miðflokkurin ikki verður við í einari nýggjari samgongu [...] Drúgvu tingmenninir hjá Fólkaflokkinum, Bjarni Djurholm og Óli Breckmann, standa til at fáa tingsessirnar aftur, verður ABC-samgongan til nakað. Saman við Heðin Zachariassen fara teir at taka sæti á tingi

spælararnir úr Klaksvík nógv bestir. Í seinasta dystinum vunnu teir 6-2 á Mimi. Á liðnum hjá Mimir spældu Steinbjørn í Dali og Jan Müller. Tvørámenn gjørdu eisini eitt gott hál í sínum seinasta dysti móti Havnar [...] Havnar Klubba, tá teir vunnu 8-0. Á teirra liði spældu Max Rasmussen og Óli Joensen. Úrslitið av kappingini gjørdist, at Klaksvíkar Billardfelag gjørdist nr. 1 og fekk gull. Mimir gjørdist nummar 2 og fekk [...] fekk silvur, og Tvøroyrar Billardfelag fekk bronsu. Hini bæðini liðini í kappingini, Havnar Klubbi og Klaksvíkar Billardfelag2 blivu ávikavist nr. 4 og 5. Kappast verður aftur komandi vikuskifti. Tá verður

Annað árið á rað skulu Óli Mittún og liðfelagarnir í Sävehof spæla finalur um svenska meistaraheitið. Sävehof vann í kvøld á heimavølli í Partille eisini tað triðju hálvfinaluna móti verandi meistarunum [...] hjá Óla, Eliasi og liðfeløgunum í Sävehof at tapa finaluuppgerðina 2-3 fyri Kristianstad, men í kvøld fekk Sävehof hevnt tapið við at vinna 3-0 í hálvfinaluuppgerðunum. Sävehof skal spæla tað fyrstu finaluna [...] Sävehof vann dystin 31-27. Í steðginum var støðan javnleikur 16-16. ÓIi var toppskjútti hjá Sävehof við seks málum, og sum vant legði hann upp til fleiri mál hjá sínum liðfeløgum. Í fjør sveið tað djúpt hjá