sum nú er heilt einsamalt í botninum, og sum er einasta liðið, sum framvegis eigur fyrsta sigurin á. Dysturin millum KÍ og Skála verður sera spenandi. Skála hevur fyrr í ár vunnið tvær ferðir í bólkaspælinum [...] spældur í fyrsta umfari. Fyri B68 eru bæði dysturin sunnudagin og tann í annað kvøld lykladystir. Á Toftum vilja teir fegnir vera við, har tað gongur fyri seg, sum vit plaga at taka til. Um teir í B68 skulu [...] tá havt verður í huga, hvat felagið vil og ætlar sær. B36 og NSÍ væl við Eftir at byrjanin var eitt sindur trilvandi, og teir eitt nú meira enn hálvkiksaðu á Skála, so tykjast teir í B36 at vera við at

taka heim við sær at hugsa um - ikki altíð við góðkenning í salinum. Fjas og fjákalótir Eg minnist einu ferðina í fyrstuni, tá ³Gríma3 var við í einum mentanartiltaki á bygd. Har framførdu fleiri áhugafeløg [...] liðuni á ³Grímu3, sum við skiftandi leikararum hevur hildið lív í hugtakinum, at tað ber til at liva av at spæla sjónleik. Tað, at áhugafelgini nú í stórum tali eru stovnað, og hava Meginfelagið MáF at stuðla [...] tær í Norðurlandahúsinum. Eitt stað, har øll kundu arbeitt í friði, og ikki upp á lánta tíð her og har. Tað vendist ikki aftur. Leiklistin - bæði áhuga og yrkisleiklistin hava skapt grundarlagið, nú noyðast

um heilan fingur, tí nú hava teir vegin, sum undir øllum umstøðum einaferð skal gerast, eins og víst er í bygdarplaninum heilt afturi í 80-num, hetta um nakar framburður verður í Leirvík. Tað verða bygdini [...] kirkjuna, og sum við tvinnum longum ramp­um ein í hvørjum enda. Í hvussu er ger kirkju­tunnilin stóra koll­veltandi broyting í friðarligu bygdar­myndina, og forðar í stóran mun fyri møguligum vinnu­ætl­an­um [...] eisini at tagt, hetta serliga tá eg í móðurlegg eri ættaður undan Ussala-Pæturi og sostatt á henda hátt kanska komi mær í strið við okkurt av skyldfólkunum á Húsamørk í Leirvík; men tað gerst so ikki við

varð stovnað av Bill Harley og Arthur Davidson í Milwaukee í Wisconsin í USA í 1903. Harley Davidson vórðu millum tær fyrstu hópframleiddu motorsúkklurnar í heiminum. Við atliti til tann stóra eftirspurningin [...] kvantitet enn kvalitet, men í dag er kvaliteturin í topp. At koyra Harley Davidson er ein lívsstílur fyri milliónir av fólki um allan heim. Í dag keypa kvinnurnar Harley sum ongantíð áður. Í USA eru 10 prosent [...] hevur V-Rod nú fingið nýggjan "upside-down" forgaffil og ymiskar aðrar justeringar, sum saman við styttri aksilfrástøðu geva lættari stýring og munandi betri koyrieginleikar í svingum, ið nú kunnu takast

vansar liggja sjálvandi eisini í pakkanum. Útbúgvingarmøguleikarnir í ES hava vit atgongd til í dag, eftirsum at vit utan hóvasták kunnu kalla okkum danir við einum reyðum passi í lummanum. Haraftrat eru fleiri [...] og tað koma vit undir øllum umstøðum at hava í nógv Harrans ár afturat. Serliga eftir at Tjóðveldisflokkurin er farin at vakla í sínum grundhugsjónum. Nú landsstýrið hevur etið kongshús-gularótina, fer [...] føroyingar hava fingið tillutað okkara ábyrgd í ríkinum, og hægsti myndugleikin í Føroyum er okkara løgmaður. Hann hevur eisini ábyrgdina av sínum monnum í Tinganesi. Um landsstýrismenn ikki kunna røkja

framferð og síni villleiðandi propaganda ofta roynt samanhaldið í samgonguni og enn hevur løgmaður givið eftir so at siga hvørja ferð. Í grein í føroysku bløðunum 23.09.99 skýrdi eg henda varaløgmann at vera [...] politiskt ? uttan avleiðingar. Ein oyðimarkarkargongd í fullveldistoku í 3 ár og 10 mánar hevur gjørt, at millum lítið og einki er komið á skafti í løgtinginum hetta valskeiði. Meiningarkanningar hava latið [...] einki nýtt og einki betri hevur at bjóða teimum, vera tær helst verandi har. Í veruleikanum fæst alt hetta, sum Bjarni hevur við í síni grein, á føroyska politiska marknaðinum frammanundan. Við at lesa ný

og menn skeldast lætt í slíkum støðum, tá tað ikki sær so gott út, sigur ársins fyrsti málskjútti hjá VB/Sumba í ár. Felagslið fyri alla oynna VB/Sumba hevur bara skotið seks mál í ár og hevur latið 23 [...] ldini, og næstbesta liðið í oynni liggur á fimta plássi í 1. deild. Hetta er ikki nóg gott, og sjálvur haldi eg bara tað hevði verið positivt, um alt varð lagt saman í eitt lið, tí so nógv fólk hava vit [...] B71 tapti fyrsta dystin í ár. Tað var móti NSÍ, men vikuskiftið aftaná stóðu teir fyri higartil mest óvæntaða úrslitunum í ár, tá teir rætt og slætt eyðmýktu meistararnar HB í Gundadali og vunnu við trimum

og keypast. Bíblian er til láns á bókasøvnunum, men fæst eisini til keyps í bókahandlunum. Til ber at keypa allar fløgurnar og bondini í einum ella í smærri pørtum. Hinvegin kann ein staðfesta, at ljóðútgávan [...] fram. Nú er hon til reiðar at byrja upplesturin og upptøkuna av enn eini bók í Bíbliuni. Aftanfyri ein glasrút sigur Margreta Næs, umsitari fyri Meginfelag teirra Brekaðu. Tað er púra kvirt inni í uppt [...] upptøkuhølinum, nú Sunniva fer undir lesturin. Úrslitið av hesum arbeiðinum liggur klárt í dag: Umframt einar 200 aðrar ljóðbøkur, finst nú eisini øll Bíblian á føroyskum máli. Hetta er til stóra gleði og

sentimetrar til longdar og vektin liggur um 153 kg. Hann hevur luttikið í kappingum á hesum støðinum í tvey ár nú, men hevur vant í nógv fleiri ár. Tað er ikki júst feitt, sum ger, at hesin prúði maður vigar [...] men tað gekk ikki so væl í triðju greinini, men hann lá framvegis á einum øðrum plássi, tá skaðin hendi í Millwalk, sum var fjórða greinin kappast var í. Ì Millwalk verður gingið í ring við einari tungari [...] hetta eigur at verða tikið við fyrivarni. Viðgerðin av Zydrunas Savickas fer í framtíðini at ganga fyri seg í heimlandinum. Sum nú er, kann litavin ikki boyggja beinini nakað serligt, hann gongur eisini við

eru í tveimum hæddum. Í niðaru hæddini verða køkur og stova í einum, trý kømur, fýrrúm og gangur. Men í ovaru hæddini verður ein hemsur, ið kann nýtast til ymisk endamál, alt eftir hvat tørvurin nú einaferð [...] Skálavík: - Vit eru beint nú í ferð við at seta sperrurnar upp í hesum summarhúsinum, sigur Johannes Kristensen av Sandi. - Vit ætla, at tey verða innilokað í hesi vikuni! Hann starvast sum handverkari [...] Hann og ein annar maður eru til arbeiðis í Skálavík beint nú. Her er talan um eitt øki sum er avsett til summarhús. Pláss er fyri seks húsum, og eru teir í løtuni í ferð við fjórða summarhúsið á økinum. 3-4