Atlantsflog byrjar í juni. Longu fríggjakvøldið skuldi flogfarið avstað aftur at flúgva fyri eitt størri flogfelag í Evropa. Endaligur sáttmáli var undirskrivaður, áðrenn blaðið fór til prentingar og áðrenn [...] Airways fígging. Móttøka var í Hangarinum á Flogvøllinum klokkan 16 í sambandi við, at Atlantic Airways fekk nýggja flogfarið.

allarhelst til kursin, sum var galdandi fríggjadagin, á 169,5. Hetta merkir, at Eik Banki Føroya fekk smáar 30 milliónir fyri hesi partabrøvini. Tað merkir samstundis, at ognarparturin hjá Eik Banka Føroya [...] milliónir krónur, sum var heldur lakari enn roknað var við framman undan. Felagið roknar tó við einum størri avlopi í ár. Tað eydnaðist ikki at fáa orðið á Birgir Durhuus, nevndarformann í Atlantic Petroleum

part, men tað eru eiini nógvir nýggir partaeigarar inn í myndini. Tað eru fleiri enn 2000 smærri og størri partaeigarar í Atlantic Petroleum. Áljóðandi partapeningurin er nú góðar 76 milliónir krónur. Nevndin

longu komandi ár ella í 2006. Í útbyggingartíðarskeiðnum verða felagsins fíggjarligu skyldur munandi størri enn nú, og tí verður neyðugt at hækka kapitalin í næstum. Á aðalfundinum varð heimild givin til at [...] Petroleum hevur ment seg munandi seinastu árini, so nú er ein kapitalhækking neyðug. Á aðalfundinum fekk felagið heimild til at hækka partapeningin við DKK 30.000.000. Kapitalhækkingin verður framd tíðliga [...] Petroleum góð 3.000 føt um dagin. Virksemið hjá Atlantic Petroleum í ár 2004 verður væntandi væl størri enn undanfarin ár. Virksemið í sambandi við metingina av føroyska fundinum og víðari kanningar í

fremst vera tað góða arbeiði, sum varð gjørt í byrjanini, tá tað fekk lut í oljusamtaki í 1. útbjóðing við Amerada Hess á odda. Tá fekk felagið atgongd til tey fólkini, sum nú mynda oljuverðina. Uttan [...] eisini Richard Hardmann, fyrrverandi stjóri hjá Amerada Hess, partur av nevndini. Atlantic Petroleum fekk lut í tveimum loyvum í 2. útbjóðing í Føroyum. Frammanundan er tað so partur av samtaki frá 1. útbjóðing [...] tíðina verið styrkin hjá felagnum. Raðfesting -Tað eydnaðist tykkum ikki at gerast partur av einum størri samtaki, tá 2. útbjóðing varð á føroyskum øki. Var hetta ikki ætlanin, ella vóru tit verið ov seinir

Um framtíðarútlitini verður sagt, at virksemið hjá Atlantic Petroleum í 2006 verður væntandi væl størri enn undanfarin ár. Verulig gongd fer ætlandi at koma á útbyggingarnar av Chestnut og Ettrick, eins [...] num í summar. Hesin brunnur kann fáa stóran týdning fyri menning av teimum báðum loyvunum, sum AP fekk tillutað í 2. útbjóðing. Felagið fer so eisini framhaldandi at troyta møguleikarnar fyri at keypa

leitingarbrunn afturat í føroyska loyvinum, og ein í enskum øki. Ensku loyvini Í oktober mánað í 2001 fekk Atlantic Petroleum góðkenning frá ensku myndugleikunum at luttaka í oljuleiting í enskum øki. Við [...] bretskum øki. Nógvu samanleggingarnar og yvirtøkurnar innan oljuvinnuna seinastu árini hava fingið størri feløgini at selja smærri ognarpartar, ið ikki hóska til broyttu umstøðurnar. Tað kann eitt nú vera

u í Íslandi og hevur annars arbeitt við at menna ætlanir frá pappírinum til veruleika. Fyrradagin fekk hann sendiloyvi og í gjár fylti hann 30 ár. Á loftinum í bygninginum hjá Brøður Petersen á Hálsi heldur [...] og har er virksemi. Har verður smíðað og fyrireikað. Pláss er fyri fleiri útvarpsstovum og so ein størri, haðani sent verður. Har stendur eisini útgerðin. Men nú loyvið er fingið, verður verulig ferð sett [...] so nóg mikið er at taka sær av komandi vikuna. Hugskotið Hugskotið at fara undir at senda útvarp fekk hann, tá hann fekst við at smíða hølini, har Pizza 67 og Kinesiska matstovan í Havnar Klubba halda

betur góðsku, tá tey so koma í biograf, sigur hann. Inni í sjálvum salinum hanga nú munandi fleiri og størri hátalarar. Eisini eru máttur hongdar ár veggirnar fyri at dempa rúmið. ? Akustikkurin var ræðuligur [...] ð er bara eitt av trimum broytingum, sum verða í Atlantis ta komandi tíðina. Sjálvsognarstovnurin fekk loyvi at hækka lánið við 600.000 krónum til skift av taki, ljóðanlegg og nýtt tónleikaanlegg. Sjálvandi

sigast um 2000 -Eg tori at siga, at hóast nógv er hent tey bæði fyrstu árini, so er lopið upp aftur størri í 2000, og vit hava rokkið at kalla øllum teimum fyrstu málunum vit settu okkum, kanska fyrr enn [...] burðardyggari hækking í virkisførinum í øllum samfelagnum til frama fyri Føroyar. Føroya Samtakið fekk leitiloyvi á einum øki, sum verður mett at hava stórar møguleikar. Alt bendir á, at borurin verður