av ongum Nú var 2-1, og ein hevði varhuga av, at um útiliðið fór at fáa eitt mál afturat, kundi verða galin endi hjá heimaliðnum. Men tað er ikki av ongum, at HB er á odda í 1. deild. Teir lótu ikki B68 [...] Olsen á vøllin, og Bogi Petersen kom inn fyri Janus Thomsen til sín fyrsta landskappingardyst í 1. deild. Og hann fekk eina góða »debut«. Tað vóru spældir 62 minuttir, tá Øssur Jacobsen sendi innfyri úr [...] HB tók kanska næstseinasta fetið fram móti FM-heitinum við at vinna 3-1 á B68, men høvdu toftamenn brúkt sínar møguleikar, tá teir fingu teir, er tað als ikki vist, at oddaliðið hevði fingið øll stigini

fegnir vera í 1. deild, og tað er einki at siga til, tá tað m.a. verður hugsað um, hvørja søgu aldursforsetin hevur, men vit mugu ásanna, at í løtuni sær tað alt annað enn ljóst út fyri 1. deildarfótbólti [...] og so víðari. Støðan er annars rættuliga ólík henni í 1996, tá HB eftir átta umfør var aftast í 1. deild! Botnstríðið Støðutalvan vísir, at tíðin hjá gøtumonnum sum meistaraaspirantar er av í hesum umfarinum [...] ferð megna at halda seg í bestu deildini. Tað gjørdu teir ikki fyrru ferðina, tá teir royndu seg í 1. deild. At kappingin um at sleppa undan niðurflyting verður móti TB og ÍF er rættuliga sannlíkt. Men nú

øllum feløgunum til hoyringar. Í stuttan snýr tað seg um, at liðini í fremstu deildini, í 1. deild og í 2. deild at byrja við spæla tvær ferðir móti hvør øðrum. Síðan verður kappingin skipað sum eitt endaspæl

Lærutíðin hjá okkum byrjaði 1.februar 1962 og var liðug 3. apríl 1965. Hetta var ein rík og stuttlig tíð, ikki minst takka verið Fíu Fía arbeiddi sum sjúkrasystir á medicinsku deild B7 í nógv ár. Eitt skifti [...] skifti var hon á Lágargarði og hesi mongu síðstu árini hevur hon arbeitt á Psykiatrisku deild 5. Umframt hetta hevur hon arbeitt sum sjúkrasystir í De Gamles By í Keypmannahavn, eitt skifti avloysari á Hotel

jugoslaviski venjarin hjá Sumba, Spasojé Biberdzic, ella Bibi, sum teir kalla hann. Um Sumba verður í 1. deild komandi kappingarár, so er tað góður møguleiki fyri, at venjarin eisini verður í Føroyum í 1999 [...] tað kann fara at vísa seg, at stigið, sum Sumba fekk móti VB fer at gera, at tvørámenn enda í 2. deild!

heim til onkran avvarðandi, sum vil taka ímóti teimum, ella mugu tey flyta á psykiatrisku deild, frá 5. desember til 1. januar. Maria Andersen býr í Danmark, og hon eigur eina 50 ára gamla systir, sum hevur [...] hvar og hvussu jólini skuldu haldast hesaferð. Á Pensionatinum í Havn, sum er undir psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsin-um, sleppa tey ikki at halda jól heima. Hetta hevur annars verið heim teirra seinastu

FSF, og hann var venjari í yngru deildunum í B36. Í fjør var Hans Nielsen hjálparvenjari hjá VB í 1. deild. Fyrra partin av árinum var Dragan Kovacevic venjari. Eftir at hann var uppsagdur, hevði Marek [...] saman við sumbingum. Bjarne Hansen úr Danmark hevði ábyrgdina av Sumba/VB, og tá ið VB í 1994 vann 2. deild var danski Peder V. Pedersen venjari. Í 1993, 1992 og í 1991 var talan um lokalar venjarar. Í 1993

broyta kynsbýtið í studentaskúlanum, tí dreingir hava lyndi til at velja matematisku deild og gentur málsligu deild. Annars eru tað fleiri gentur í studentaskúlanum sum heild. Forkvinnan í Yrkisfelagnum [...] kannast nærri. Yrkisfelagið og Mentamálaráðið hava gjørt av, at tey skulu vera liðug at samráðast áðrenn 1. september í ár. Fyrsti fundurin er enn ikki ásettur. Tað at Yrkisfelagið vildi hyggja nærri at hesum

sjúkling á sjúkrahús v.m. í Danmark, eru treytirnar fyri, at sjúkrahúsið rindar flutning og viðgerð hesar: 1. Áðrenn sjúklingur verður sendur niður, verður hann at visitera av serlækna á viðkomandi sjúkrahúsi [...] serlækna, ið so tekur avgerðina, eisini um tað er neyðugt fyri kanningina, at sjúklingurin kemur inn á deild læknans, ella um kanningin kann gerast á annan hátt eitt nú í telefonsamtalu við yvirlæknan á staðnum [...] kanna á Landssjúkrahúsinum. 2. Sjúklingurin verður kannaður til viðgerð á donskum sjúkrahúsi ella deild v.m., ið verður rikin ella goldin av statinum, av praktiskum orsøkum helst til Rigshospitalet. Viðgerðin

kappingina á hesum sinni við dysti móti Turkalandi á Tórsvølli. Føroyar hava tryggjað sær sæti í deild C til komandi kapping. Sum siðvenja er, so hevur føroyska landsliðið ein tíðindafund dagin fyri dyst [...] best møguliga úrslitinum. Jákup B. Andreasen: Eg taki undir við tí sum Håkan Ericson sigur. Tað er deildigt at verða heima aftur og eftirmetingin sigur, at vit kundu hvat gjørt tað besti, men vit fingu minst [...] liðugur og liðið fer nú at venja á Tórsvølli. Dysturin í morgin byrjar klokkan 19.45 og er beinleiðis á FM1.