sum vanligt er í slíkum førum, tollmyndugleikar, sum fóru umborð. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn segði í morgun, at teir sum er einki hava við skipið at gera, tí tað eru myndugleikarnir í Danmark [...] eitt samstarv millum løgregluna í Danmark og tollmyndugleikarnar, segði vaktleiðarin í morgun. ##med2## Tað er Royal Greenland, sum eigur Avataq, og í vikuni segði framleiðslustjórin hjá felagnum, Lars [...] er, at Royal Greenland mælir løgregluni til at koma umborð at kanna skipið, áðrenn farið verður úr havn aðrastaðni enn í Grønlandi. - Hetta gera vit hvørja ferð fyri at umgangast, at smuglaragóðs kemur

Í dag stendur danski listamaðurin Simon Fensholm og málar ein vegg mitt í Havn - á aftaru síðu á bygninginum, har Myndaboks heldur til. Dagliga ger hann siðbundna list á lørift og hevur framsýningar á [...] so væl fótbólt og hondbólt, men heldur dáma ítróttagreinar sum eitt nú skateboard og klitring. ##med2## ##med3## Simon er gamal vinmaður við listamannin Bárður Dal Christiansen, og tað er í hesum sambandi [...] Bacalao, og so gongur leiðin aftur til Danmarkar um nakrar dagar. – Her er ein feitur stemningur í Havn við kulum fólki og ríkari mentan. Eg vil gjarna koma aftur higar, sigur Simon Fensholm. ##med4##

um stór batt­ arí, sum eru 420 kW. Tað er tað sama sum einir fimm­seks vanligir elbilar hava. ##med2## Bussurin er soleiðis serbygdur til rutuna, og sum skilst er tað soleiðis, at elbussar verða g jørdir [...] umleið hálvaaðru ferðir so nógv, sum ein vanligur bussur. Tað er HZ Bussar, sum røkir Bussleiðina í Havn. Tað var avtalað við Tórshavnar býráð, at tveir av bussunum, hesaferð bussarnir vóru skiftir út [...] skal røkja Bussleiðina til Kollafjarðar. Tann bussurin er uttan tann sami, sum teir, ið nú koyra í Havn, men er øðrvísi innan. Heðin Zachariassen, sum eigur og rekur HZ Bussar, hevur áður sagt við Sosialin

Nógv kann broytast, tá klaksvíkingar møta Kagganum 2 í Havn annað vikuskiftið, og tá Havnar Klubbi tekur ímóti Kagganum 1. 2. deild Trý feløg eru við í 2. deild. Tey hava meldað 4 lið við. Klaksvíkar Bi [...] 14-4 á Kagganum 2, meðan Klaksvíkar Billardfelag vann tepurt á Havnar Klubba við 10-8. Hetta merkir, at Kaggin 1 er á odda í kappingini við 14 stigum, Klaksvíkar Billardfelag er nr. 2 við 10 stigum, Havnar [...] Havnar Klubbi er nr. 3 við 8 stigum og Kaggin 2 er nr. 4 við 4 stigum. Sum tað sæst, so eru bert fýra lið við í kappingini í 1. deild í ár. Hetta er munandi minni enn undanfarin ár, tá eitt nú Tvøroyrar

sum vit, greiðir Kári Johansen frá. Hann sigur, at landstreymsaggregatið hjá Tórshavnar Havn er seinkað. ##med2## – Tað varð sagt upp undir valið, at tað varð keypt – og tað er eisini satt – men tað kemur [...] Tað sigur Kári Johansen, býráðslimur í Havn, sum er formaður í havnarnevndini í sambandi við tíðindi frá felagnum í Heimafriði, sum í gjár fanst harðliga at kommununum fyri teirra atgerðarloysi. Felagið [...] landstreym. Men tað er ikki bara sum at siga tað, tí skulu vit hava landstreym oman á Eystaru Bryggju í Havn, so byrja vit upp við Krákugjógv (sum er oman fyri bilasøluna Autoservice á Oyggjarvegnum, red.),

sum er lokalfelag Fólkafloksins í Havn. Hvat vil hesin sonevndi »politiski formaður« Javnaðarfloksins, sum nú saman við Rás2, Sosialinum og fólkafloksmonnunum í Havn seta øll segl at steðga best møguligu [...] kann eg hjálpa tær eitt sindur. Fyri tvær milliardir kunnu vit fáa fimm av ætlaðu miðnámisskúlunum í Havn. Men tað ber sjálvandi eisini til at nýta peningin til at røkka øðrum endamálum, ið tú gjørdi teg

fyriuttan, tí tá spældi TB í 2. deild. Tað var kanska heldur ikki so løgið, at TB var í 2. deild í 1997, tí tá teir spældu móti HB í landskappingini í 1996, taptu teir 1-7 í Havn og 2-9 á Tvøroyri! Tvørámenn [...] fer at endurtaka seg. Í fjør komu nevniliga seks mál í hesum dystinum, sum B36 vann 4-2. Í Havn vann B36 eisini, 2-1. Hjá klaksvíkingum situr Allan Joensen framvegis uttan fyri við skaða, men restin av [...] endurtaka tær fýra fjórðingsfinalurnar, sum eru: B36-VB, GÍ-NSÍ, HB-B68 og KÍ-ÍF. Í dag verður 2. umfar í kappingini í 2. deild eisini spælt, og eru dystirnir hesir: Royn-NSÍ, EB/Streymur-KÍ, LÍF-B36, HB-GÍ og

Leygardagin 2. september kl. 15.00 giftast í Filadelfia í Havn, Rakul Jacobsen og Regin við Skipá. Reseptión verður eftir vígsluna. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 19.00 fyri innboðin. Leygardagin 2. september [...] Mikudagin 30. august fyllir Ásmund Hansen, Æðuvík 70 ár. Dagurin verður hildin í Sjókaféini leyugarkvøldið 2. september kl. 18.00. Tey, ið vilja koma, verða vinarliga biðin at siga frá á tlf. 448571 áðrenn 25 [...] kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 2. september á tlf. 213383 ella 237163.

aftur í Havn í 1905. Stutt eftir giftist hann við Onnu, f. Debes úr Havn, fødd í 1882. Anna var dóttir Elisabeth Maria Hansen f. 1850 í Havn og Niels Christoffer Debes (1852-1932) eisini í Havn. Anna átti [...] systir Jógvan og Jacob við Stein, pápa Hans Sundstein. Tanta misti mammu sína 2-ára gomul og kom til fosturs á Trappuni í Havn. Hon vaks upp sum fostursystir hjá Haraldi. Vrakaraformaður Komin til Havnar [...] Brøðurnir á Trappuni í Havn eru ímyndin av okkara sluppfiskiskapi, sum byrjaði í 1872. Tað vóru brøð­ur­nir Petur og Dánjal Harald­sen, sum saman við Dia á Verts­­húsinum keyptu Fox, sum fekk henda søguliga

34 stig, og á triðja plássi er Klaksvíkar Billardfelag 2 við 24 stigum. Nr. 4 er í løtuni Havnar Klubbi 1 við 22 stigum, og aftast er Havnar Klubbi 2 við 10 stigum. Í seinasta umfarinum hetta vikuskiftið [...] Klaksvíkar Billardfelag 1, meðan Mimir fær vitjan av Klaksvíkar Billardfelag 2. Hóast bert fýra stig eru á muni millum nr. 1 og 2, so liggja klaksvíkingar sera væl fyri til at fara við gullinum. Fyri at Mimir [...] the grand old man í billardi, Sonhard Johannesen, við 21,2 eygum í miðal. Ikki millum tey bestu hjá honum, men kortini nóg mikið til eitt verandi 2. pláss. Triðjur á styrkilistanum er Niels Nielsen. Men