Skotland og Ísland, sum eru okkara næstu grannar, hvørs heilsuverk eru millum heimsins fremstu. Føroyar hava brúk fyri at venda eyguni eisini móti okkara næstu grannalondum. Vit hava havt frálíkt samstarv [...] samstarv við Danmark, men vit hava sum øll onnur samfeløg eisini brúk fyri at hava fleiri bein at standa á í samstarvinum úteftir. Tíðin er komin til at hyggja til Skotlands, Onglands, Noregs og Ísland eisini [...] eisini. Og hví ikki eisini til Írland! Nú vit skulu á val tvær ferðir átti samstarv við onnur lond nettupp verið týðandi partur av valskránni. Samstarv við skotska heilsuverkið er ein góð byrjan. Sosialurin

rin.fo Nú er tíðin komin har asfaltdustið aftur leggur seg og píkarnir ikki longur verða skotnir í eyst og vest. Frá 1. mai var ikki longur loyvt at koyra við píkadekkum, og tað eru tað helst fleiri, ið [...] støðuna við píkadekkum. Vit kannaðu í alt 369 bilar, ið stóðu parkeraðir kring SMS og á Skálatrøð seinnapartin í gjár. Niðurstøðan fær valla verið greiðari. Av teimum 369 bilunum, ið vit hugdu eftir, høvdu [...] ið fegnast um, hóast vit enn kunnu fáa eitt følv av kava. Sosialurin hevur spurt, hvat hendur, um tú verður tikin, og hevur gloymt ella »gloymt« at skifta píkadekkini út. - Tað, sum hendur er at tú fært

aftur er komin inn í luftrúmið hjá landsstýrismanninum, men eg sakni viðgerðin av at útbyggja Vága floghavn. Flogvøllurin í Vágum Vit eru ikki í nakrari kreppustøðu hvat viðvíkur flogvølli, tí vit hava flogvøllin [...] neyðugt verður at útbyggja og nútímansgera verandi terminal. Tað var við hesum veruleika í huga, at vit settu í samgonguskjalið, at Vága Floghavn verður útbygd og nútímansgjørd. Samgongan vil fremja útbyggingina [...] Parkeringsviðurskiftini Ein onnur neyðug útbygging, sum ikki beinleiðis er tengd at sjálvari floghavnini, eru parkeringsviðurskiftini við flogvøllin, men her stendur tað upp til landsstýrismannin í vinnumálum

síðani, vóru hugsanir frammi um hetta. - Vit valdu tó at bíða eitt bil, fyri líkasum at síggja, hvussu alt fór at útvikla seg í Vágum. Nú mettu vit, at stundin var komin til at lata henda handilin upp, sigur [...] rættiliga stórt høli, sum Bónus nú fær at ráða yvir. Hølini eru um 1000 fermetrar til støddar, harav sjálvur handilin verður 800 fermetrar. - Vit halda at handilin liggur væl plaseraður her, soleiðis mitt [...] letur upp beint undan føðingardegnum hjá Vágatunlinum, sigur Niels. Leygardagin tann 10. desember eru nevniliga liðin trý ár síðani Vágatunnilin lat upp, og henda dagin verður tí eisini ókeypis koyring

við jólasøluna í ár. - Tað er munandi vøkstur í jólasøluni í ár í mun til í fjør, og vit merkja týðuligani, at fólk eru meiri bjartskygd um árið, ið liggur fyri framman, enn tey vóru undan jólum í fjør. [...] og sølan er vaksin munandi. Vit komu inn í Handilskjarnan í november í fjør, so í veruleikan er jólasølan í ár tann fyrsta hjá okkum, tí í fjør var hon longu byrjað, tá ið vit komu til, sigur Hans Waag. [...] vita, hvussu jólasølan í ár hevur eydnast, og allastaðnis verður boðað frá eini munandi øking. Fólk eru bjartskygd Flestallir føroyingar vitja ivaleyst sølumiðstøðina SMS undan jólum, og stjórin í SMS, Niels

byrjaðu vit at senda út tíðindabrævið, Rit um Rák, til allar fyritøkur, sum eru skrásettar í okkara Export Directory á heimasíðuni, www.trade.fo. Tíðindabrævið verður sent út til 150 fyritøkur. Vit hava heft [...] ng um virksemið hjá stovninum í farna ári og Kjartan Kristiansen, stjóri, sigur, at tey sum heild eru rættiliga væl nøgd við avrikini í 2004. - Í teimum broytingartíðum, sum vinnuliga og samfelagsliga [...] táttaði talið á fyrispurningum upp ímóti 70. Hetta svarar til, at meira enn ein fyrispurningur er komin frá fyritøkum, sum flyta út vørur og tænastur. Kjartan vísir á, at fyri at styrkja hesa tænastu varð

-Vit eru komin til endan á einum góðum demokratiskum orðaskifti, og nú skulu vit taka støðu - ikki um vit vilja hava hesa stjórnina ella ikki, men um tygara framtíð, framtíðina hjá børnum tygara, framtíð [...] taka støðu til ES-grundlógina, og eina góða viku seinni verður fólkaatkvøða í Luksenburg. Í september eru tað danir, sum skulu taka støðu, og í løtuni er eingin ivi um, at danir fara at siga ja. Tann seinasta

framleiðsluni, nú fiskurin í seinastuni hevur verið størri. Vit hava ikki havt fulla framleiðslu alla tíðina, men eru okkurt samdøgur komin uppí eini 40 tons av surimi. Tað er rímiliga gott. Skiparin sigur [...] samdøgur verið uppi á 60 tonsum, men tað er undantaki, og soleiðis hevur tað ikki verið hendan túrin. - Vit eru nøgd, tá ið framleiðslan av surimi kemur upp ímóti 40 tonsum um døgnið, sigur hann. Skiftandi veður [...] sunnukvøldið. Hann sigur, at tað hevur gingið betur, síðan teir vóru inni og bunkraðu seinast. - Vit byrjaðu vestur av Skeivabanka, men hava seinastu tíðina roynt vestur ímóti Íslandsmarkinum ? at kalla

Meðan vit tosa við Magnus, standa fleiri 7 ára gamlar gentur rundan um hann. Tær práta og fnisa, og væl sást, at Magnus er væl dámdur teirra millum. - Jú, hetta er ordiliga stuttligt. Genturnar eru forliptar [...] í sama stað, so eydnaðist hetta tó ikki. Sosialurin hevur hitt teir báðar til eitt lítið prát, har vit millum annað spurdu, hvussu teir trívast millum øll hesi børnini. Magnus Mikkelsen, 17 ára gamal Er [...] forliptar, og dreingirnir eru glaðir fyri at hava fingið onkran at spæla bólt við, sigur Magnus. Magnus fortelur eisini, at vinirnir høvdu hug at flenna eitt sindur, tá hann segði teimum, at hann skuldi í

verða komin undir føroyskt lóggávuvald og heimastýrislógin avriggað. Tað kann sjálvsagt eisini gerast innan ta tíð. Tá bindingarnar eru burtur skal føroysk grundlóg leggjast til fólkaatkvøðu og vit eru eitt [...] taka støðu til á fólkaatkvøðuni í apríl næsta ár. Tað, sum ikki ber til við Danmark, mugu vit gera sjálvi. Vit gera okkara egnu skiftistíð og taka avgerðirnar í Føroyum. Tað er niðurstøðan eftir tær mangan