fyri mongum ymiskum tiltøkum í gomlu Klaksvíkini. - Sama dag sum eg og Jógvan Andreas tosaðu um, at man burdi farið undir at gera okkurt stuttligt, møtti eg Óluvu Klettsgarð, ið er ein av politikarunum her [...] Fornminnisavnið rættiliga spílað seg út og fer at hava eina framsýning, ið eitur gomul jól, har tey m.a. fara at pynta eitt jólatræ, eins og tey gjørdu fyri 100 árum síðani. Undir Miðstovuni eru nøkur gomul
FYRI tey, sum kring heimin arbeiða fyri at fáa deyðarevsing avtikna, og her telist m.a. mannarættindafelagsskapurin Amnesty, koma orðini hjá pávanum væl við. Nú loyva vit okkum tó at ivast í, hvat tey [...] vit eisini jólaboðskap og mannarættindi saman. Og høvdu vit eisini deyðarevsingina í huganum, tí hon man vera eitt hitt størsta brotið á mannarættindi í heila tikið. Tað má eisini sigast at vera alt annað [...] er tann, at í nógvum londum er deyðarevsing ein heilt náttúrligur partur av gerandisdegnum. Og har man USA vera landið, sum flestu av okkum hava í huganum. Eitt eitt fólk, sum velur at kalla sítt land
óført til høgtíðina. Seinasta hósdag í oktober mánaði halda vit Thanksgiving. Fyri flestu amerikanarar man henda høgtíð vera ein hin týdningarmiklasta á árinum, og hetta vikuskiftið fara sera nógv fólk út at [...] skúla og barnagarði, har okkara børn ganga, er helvtin av børnunum jødar. Jødarnir halda, sum vera man, ikki jól, og børnini hoyra einki um jólaboðskapin í skúlanum. Tað er, heilt einfalt, ikki loyvt at [...] rættiligan kavamann heima í Føroyum á jólum. UPPRUNALIGA høvdu vit roknað við gestum úr Føroyum til jóla. M.a. orsakað av tí, sum hendi hin 11. september, vórðu hesar ætlanir broyttar, og gestirnir settust aftur
Tað hevur gjørt, at eg havi verið noydd at siga nei og vraka hana. Og tað er ómetaliga torført, tá man er barn, tí støðan er nóg ring sum er, vísir Vivian á. - So hóast eg havi tikið eina avgerð um, hvar [...] sum lús ímillum tvær negl. Tó ongantíð meiri enn á jólum. - Á jólum kemur alt tað ringa fram, sum man annars klárar at fortreingja ígjøgnum árið. Á jólum hevur tað verið serliga týðiligt, at eg ikki havi [...] sá hann koma, leyp eg út, og eg minnist, at eg leyg fyri honum. Eg segði, at mamma hevði gjørt rís a’ la mandel, og at hon ordiliga gjarna vildi hava, at hann eisini kom inn at fáa sær. - Eg minnist eyguni
í dag í samband við, at føroyska flogfelagið Atlantic Airways seinnapartin tekur móti sína fyrsta A320 neo-flogfarið. Talan er um tað fyrsta av fýra neo-flogførum, ið koma í flotan hjá felagnum næstu [...] kortini megna at selja ferðaseðlar til ferðir í oktober. Tað er sjálvandi óheppið, tí vanliga vil man altíð byrja søluna hálvt ár frammanundan. Men um góðkenningin kemur ov seint, so kann tað verða, at
Sigurðardóttir til morgunmat í Tinganesi saman við landsstýrisfólkunum. Aftaná verður fundur millum løgmann og íslendska forsætisráðharran, og klokkan 11 verður tíðindafundur [...] Týsmorgunin verður farið út í Koltur. Seinnapartin verður vitjað í Norðurlandahúsinum, á Listasavni Føroya og á Føroya Fornminnissavni. Týskvøldið er løgmaður vertur við einum
gjørdist ein tann fremsti talsmaðurin fyri fráhaldssakina í síni tíð. Og man tað vera honum fyri at takka, at Kalsoyggin enn man vera eitt tað ”turrasta” økið í landinum. Jóhannes, abbabeiggi Jóhannu Matheu [...] gamal í 1935. Jóannes Skaale er uppkallaður eftir honum. Jóannes kom annars at vaksa upp hjá Jónu og mann hennara Marius Johannessen, sum var lærari í Mikladali. Tí kom Jóannes eisini at kenna seg sum kalsoying [...] roknskaparhaldari nógva staðni, eisini úti á bygd. Hann var ein av teimum, sum fólk heitti á, tá m.a. skattaskema skuldi skrivast. Hetta førdi eisini til politisk álitisstørv, fyrst og fremst í býráðnum
spennandi tíð men eisini sera strævin, tí búskaparkreppan við øllum sínum mongu vinklum kravdi sín mann og meira enn tað. Tá vóru Helgi Jacobsen og Jóhann Mortensen á tíðindadekkinum og gjørdu sína skyldu [...] onkur gloymdur. Hesi fólkini gjørdu so eisini aktualitetssendingar, eitt nú 5-aran, Føroyar í dag o.a. Tíðindaflutningurin mentist nógv hesa tíðina. Fyrstu árini varð høvuðsdenturin lagdur á politikk, pengar
Æðuvík. Ein ábending um, at djørvu niðursetufólkini tóku røttu avgerðina í røttum tíma, hóast tað man hava verið tungligt og strævið mangan tey fyrstu árini. Hóast hon er av ringastu brimplássum, uppgangurin [...] standa, tíansheldur nakað annað, og tíbetur veittu heimasandsfólk okkum alla ta hjálp, sum neyðug var, m.a. læntu tey okkum skúlan í bygdini at húsast í hesar dagarnar, táið tað stóð um húsbrot. Seinri tjaldaðu
Fróðin, sum verður næsti bóndin á garðinum. Góði Jóhan Petur, hjartaliga tillukku við sjeytiára dagum Góða Fríðgerð, tillukku við manninum, eg ynski tykkum Guds signing. Tá Harrin Jesus er við, kann [...] til tað starv, sum gjørdist hansara lívsstarv, saman við konuni Fríðgerð. Sum festið “Høvdarhagagarðurin”, eg veit ikki um Jóhan Petur hevur angra ta avgerðina, havi ongantíð spurt hann, tí [...] virksemið at vignast, vita øll, at tungt er at fáa rakstur í landbrúk. Hesin maðurin hevur sýnt dugnaskap í sinum yrki. Tá sýningarnar eru í Sandoynni, fer Jóhan Petur við øllum fyrstu-premiunum, bæði
