grannauppgerðina á ÍF 2-1. Millum sigurin í steypafinaluni og síðsta sunnudag spældi Víkingur tríggjar ferðir uttan at vinna úrtøku – 2-4 ímóti NSÍ, 2-3 ímóti B36, og 0-2 ímóti AB. Í hesum sama tíðarbilinum [...] eitt stig heldur enn at liðið tapti tvey stig í Klaks­vík, har tað síðstu løtuna eydn­að­ist at venda 1-3 til 3-3. At tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku ber við sær, at europeiska plássið ikki er so [...] tíðarbilinum vann Víkingur 1-0 í útsettum dysti í Sørvági.

grannauppgerðina á ÍF 2-1. Millum sigurin í steypafinaluni og síðsta sunnudag spældi Víkingur tríggjar ferðir uttan at vinna úrtøku – 2-4 ímóti NSÍ, 2-3 ímóti B36, og 0-2 ímóti AB. Í hesum sama tíðarbilinum [...] eitt stig heldur enn at liðið tapti tvey stig í Klaksvík, har tað síðstu løtuna eydnaðist at venda 1-3 til 3-3. At tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku ber við sær, at europeiska plássið ikki er so [...] tíðarbilinum vann Víkingur 1-0 í útsettum dysti í Sørvági. EB/Streymur-Víkingur: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00.

og AB fara í 2013 at spæla í bestu deildini. Veðurvánirnar siga, at vindurin fer at minka seinnapartin, at hitin verður millum 6 og 10 stig, og at tað verður ælaveður. Í gjár: B36-FC Suðuroy 3-1 (1-1) [...] fyri toppliðini er, at tey nógvu tey seinastu umførini hava verið rættuliga støðug. Burtursæð frá 1-1 javnleikinum ímóti júst EB/Streymi so hevur ÍF vunnið fulla úrtøku átta ferðir á rað. EB/Streymur er

Klaksvík í gjárkvøldi. KÍ hevði vitjan av Víkingi, og úrslitið var, at heimaliðið vann 3-1 eftir hálvleiksstøðuna 1-1. Manningarnar vóru merktar av, at bæði KÍ og Víkingur framvegis eru upptikin í Europa [...] ­­07 Vestur, men flytingin varð av ongum. Seks minuttir eftir steðgin legði Páll Müller KÍ á odda 2-1. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at gávuríki 17 ára gamli álopsspælarin var málskjútti í næstbestu [...] minuttir undan leikloki staðfesti Helgi Simonsen, sum varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin, 3-1 heimasigurin. Hetta var annað málið hjá honum í næstbestu deildini í ár. KÍ er á sætta plássi við 20

meistarakappingini – á mannfólkasíðuni. Mót­støðu­liðið í 1992 var Skonto Riga úr Letlandi, sum vann 3-1 á Svangaskarði. Málið hjá klaksvíkingum skoraði Olgar Danielsen. Hetta kennist ivaleyst eitt sindur [...] aftrat, sigur Malena Josephsen, liðformaður hjá KÍ, og hon heldur fram: – Vit eru sera fegnar um 6-1 sigurin á HB í gjár. Satt at siga stúrdu vit eitt sindur fyri júst hesum dystinum. Tað komst av, at [...] fyrrenn alt er liðugt! Í tveimum teimum sein­astu umførunum skal KÍ spæla ímóti ÍF í Klaksvík og ímóti AB á Argjum. EBS/Skála, sum er einasti av­bjóð­ari hjá KÍ, og sum er eitt stig aftanfyri KÍ, hevði frí

við at leggja hann í handara síðunetið. Skála – EB/Streymur 1-3 (1-1) 0-1: Arnbjørn Hansen 22. 1-1: Poul Kallsberg 25. 1-2: Gutti Dahl-Olsen 54. 1-3: Tóki Johannesen 96. Dómari: Bjarki Danielsen Skála: Bárður [...] til 3-1 tap í grannauppgerðini ímóti EB/Streymi undir Mýruhjalla. Úrslitið ber við sær, at Skála framvegis hevur eitt stig, og nú er brekkan sera brøtt hjá skálamonnum. Tað eru fýra stig fram til AB, sum [...] inum. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki birtist vónin av nýggjum hjá Skála. Poul Kallsberg javnaði til 1-1 við fínum frísparki, og tíggju minuttir seinni varð Arnbjørn Hansen útskiftur. Í staðin fyri Arnbjørn

ein dyst tilgóðar ímóti 07 Vesturi. TB/FCS/Royn – B36 1-1 (1-1) 1-0: Reidar Dahl Joensen, 37. 1-1: Michal Przybylski, 45. Betrideildin – støðan 1. HB 43 stig (17 dystir) 2. KÍ 41 stig (17 dystir) 3. NSÍ [...] løgdu teir seg á odda 1-0. Tað var tann stóri Reidar Dahl Joensen, sum stútaði bóltin í málið. Hetta sá út til at blíva hálvleiksstøðan, men beint undan steðginum javnaði B36 til 1-1. Tað var nýggi B36-arin [...] og hevði eisini nakrar rímiligar støður, men tað komu ikki fleiri mál í dystinum. Tað endaði við 1-1-javnleiki, og tað munnu teir úr Suðuroy helst vera best nøgdir við. Við javnleikinum fekk TB/FCS/Royn

var AC Horsens, sum leygardagin tapti 2-1 á heimavølli ímóti Vejle, flutt upp. Tapið leygardagin bar við sær, at Horsens endaði á øðrum plássi. SønderjyskE vann 4-1 á heimavølli ímóti Fredericia, og harvið [...] og enn eina ferð eydnaðist tað at fáa fulla úrtøku. Fremad Amager var í Gladsaxe, har teir vunnu 2-1 á AB. Andrew av Fløtum legði Fremad Amager framum, tá ið hálvur tími var farin. Eftir væl uppspælt álop [...] Amager um munin, og stutt undan dystarenda minkaði heimaliðið um munin til 2-1. Dalum, Næstved og B93 fluttu niður í 2. deild. Upp í 1. deild fluttu Kolding, Brabrand og Lyngby, ið hevur Christian Lamhauge Holst

Løgmanssteypinum móti KÍ. HB hevur eisini leigað fýra spælarar út til AB. Teir eru Dánjal Reginsson, Ári Arge, Gilli Róason og Leivur Guttesen. AB hevur eisini fingið belgiska Hannes Deboes, sum tað tó ikki verður [...] spælarar. Fyrst kom Dávid Langgaard aftur til barndómsfelagið, eftir at hann byrjaði kappingarárið í AB. Seinni kom pólski málverjin, Lukasz Jarosinski, og slovenski miðvallarin David Skrbec. Longu 6. juni [...] at fáa Pól Jóhannus Justinussen aftur í hópin, men higartil er tað bara blivið til nakrar dystir í 1. deild. TB hevur nú 10 útlendingar Tvøramenn eru í holt við at seta nýtt met í føroykum fótbólti. Felagið

venja. Eg eri sjáldan heima aftur árenn klokkan 9 á kvøldi.² Hví ikki AB? Vit spurdu Andrew, hví hann ikki tók av tilbonum frá AB í bestu donsku kappingini, tá i hann hevi møguleikan fyrr í ár. Til hetta [...] HB-venjarin, Johan Nielsen, á vári í 1996 tók tann tá bert 16 ára gamla unglingin til venjingar saman vi 1. lisspælurunum. Um hetta sigur Andrew, at hann kendi seg sera lítlan, tá hann sat í umklæingarrúminum [...] sær anna plássi í álopinum vi síuna av runavíkinginum, Súna Fría Johannesen.²Men stendur tilboi frá AB mær í boi komandi ár, so taki eg av,² sigur ein avgjørdur Andrew av Fløtum. Framtíin Tá i vit spyrja