Havnina røkt við Scaniu, sum tekur ferðafólk, persónbilar og eitt sindur av farmi og so Claire, ið siglur við farmi fýra dagar um vikuna. Strandferðslan hevur nú sveisað festi í biladekki á Scaniu, so at

í dag, og tað tarnar aftur samferðsluni. Í hesum sambandi er Smyril lagdur fyri dagin, og sostatt siglur hann ikki ætlaða túrin av Krambanga klokkan 18.30 í kvøld, og suður aftur klokkan 21.15. Landsverk

ímillum Havina og Nólsoy í mars í ár og í fjør var talan um 7.121 ferðafólk og 489 bilar. Við Sam, sum siglur út í Kalsoy, vóru 2.165 fólk og 412 bilar við í mars í ár afturímóti 3.361 ferðafólk og 518 bilar

og tað hevur longu fingið Strandferðsluna at avlýsa tveir túrar hjá Smyrli. Tað merkir, at Smyril siglur ikki til Havnar klokkan 21 í kvøld og suður aftur klokkan sjey í morgin ári. Erland Mørkøra, skipari

mikudagin siglir hann sostatt túrarnar av Havnini klokkan 8.45 og av Krambatanga klokkan 11.30. Mikudagin siglur Herjólfur og tá sleppa ferðafólk við, men tað er ógvuliga avmarkað pláss fyri persónbilum, men tað

Róðrarsambandinum og ítróttarfeløgum á Tvøroyri um at útseta túrin leygarkvøldið á Jóansøku. Vanliga siglur Smyril klokkan 18.30 til Havnar, men »eftir drúgvar tingingar loraði Strandferðslan til at sigla

Smyril hevur fingið eitt maskinbrek, sum ger, at hann siglur ikki við meiri enn hálvari ferð, ella gott og væl tað. Tað merkir, at túrarnir - í hvussu so er í kvøld - verða nógv seinkaðir. Smyril er á

Sostatt siglur Smyril ikki aftur fyrr enn hann fer úr Havn klokkan 13.30, sum hann eigur eftir verðaætlanini og restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini, sigur Strandferðslan Teistin siglur ikki

klokkan 15, tveir tímar seinkaður. Hetta ávirkar eisini siglingina tað, ið eftir er av degnum, tí nú siglur hann norður aftur av Krambatanga klokkan 17.30, tveir tímar seinkaður, og suður aftur av Havnini

Sostatt verður tað lætt og smidligt hjá suðuroyingum at fara á Elton John konsertina, tí Smyril siglur norður kl. 15.30 og suður aftur kl. 21.30.