hjá Suðuroyar Sparikassa í ár royndist væl. Áðrenn skatt er úrslitið 3.235.000 kr - sum á leið tað sama sum besta HEILársúrslit nakrantíð - og roknað verður við, at ársúrslitið í ár verður tað besta nakrantíð [...] Vinningurin av virðisbrøvum fyrra hálvár 2007 gav 567.000 kr. í yvirskoti og er hetta 742.000 kr hægri enn sama tíðarskeið í 2006. Útreiðslurnar til starvsfólkið, umsiting v.m. eru lækkaðar við 7%, hetta kemur [...] samanborið við afturflytingar upp á 1.297.000 kr. fyrra hálvár 2006. Afturføringarnar eru ikki væntandi í sama mun í seinna hálvár 2007. Sparikassin hevur eisini økt avskrivningarnar upp á fastar ognir, maskinur

verður har Sunnudagin hittast somu liðini við somu dómarum, og tó at talan neyvan verður um sama intensitet og sama spenning, so er einki at ivast í, at talan er um ein dyst, sum fer at hava stóran áhuga. [...] flúgvandi. Bæði Neistin og StÍF eru send heim við stórum ósigrum, og kann sama skjóta spælið fasthaldast sunnudagin, so kann tað sama væl henda enn einaferð. Tað kann tó væl hugsast, at nervin í dystinum hesaferð [...] Hondbóltur Tað verður ikki meira spennandi enn tað sama. Seinasti og altavgerandi dysturin í manskappingini í hondbólti í vár millum Kyndil og VÍF varð ikki avgjørdur, fyrr enn klokkan stóð á 30.00. B

vøkstur á 477 milliónir í í mun til sama tíðarskeið í fjør. Innflutningurin sama tíðarskeið var 4,145 milliardir krónur, ið er 462 milliónir krónur meir enn í fjør. Sama tíðarskeið var eitt avlop á handi

fingu í sama tíðarskeiði í fjør. Og hetta mann eisini verða fyrstu ferð í langsamiliga tíð, at hvør einasta ein kommuna hevur fingið meiri inn í skatti í einum tíðarskeiði enn tær fingu í sama tíðarskeiði [...] fingið 559,3 milliónir inn í landsskatti, og tað eru 55,2 milliónir, ella 10,56 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør.

tíðindi aftur í samantaldu avreiðingunum. Avreiðingarnar tilsamans fyrsta ársfjórðing í ár vóru í nøgd á sama støði sum í fjør og eru enn eins og seinastu árini á lágum støði, samanborið við góð fiskiár. Av teimum [...] fiskasløgunum minkaði nøgdin av toski góð 900 tons ella 20% í mun til í fjør, og av upsa var nakað tað sama sum í fjør – ein lítil minking á 5%. Nøgdin á hýsu er vaksin munandi í ár, við 40%, men viðmerkjast [...] flatfiskin eru prísirnir nakað frægari í ár. Samlaða avreiðingarvirðið fyrsta ársfjóðringin var tað sama sum í fjør – smáar 200 milliónir krónur.

tala fyri deyvum oyrum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, mælir til at áseta sama dagatal næsta fiskiár sum í ár. Hetta, hóast Havstovan í sínum tilmæli millum annað skrivar soleiðis: [...] prosent í mun til dagatalið í ár. Hinvegin mælir Fiskidaganevndin, ið eru umboðini hjá vinnuni, til sama fiskidagatal komandi fiskiár. Og hesum tilmæli ætlar landsstýrismaðurin sær at fylgja. Tað ger hann [...] í løgtingið. Við at trýsta á pílin undir myndini ber til at hoyra, hví Jacob Vestergaard mælir til sama fiskidagatal næsta ár.

1,8 milliard, men síðan hava tær verið á sama stigi. Lønirnar eftir vinnugrein eru ikki árstíðarjavnaðar, so her verður árið higartil í ár samanborið við sama tíðarskeið árini frammanundan. Fyrsta ársfjórðing [...] Fyrsta ársfjórðing í ár vóru árstíðarjavnaðu lønargjaldingar 1.824 milliónir krónur, og tað er tað sama sum undanfarnu tveir ársfjórðingar. Tað vísir ein nýggju uppgerð hjá Hagstovuni Lønargjaldingarnar

tað er, at øll drekka snaps úr sama glasi. Talan er bæði um góða gamla durasnapsin, og undir einum borðhaldi er eisini vanligt at skonkja, og mangan er tað eisini úr sama glasi. Og tey, sum ganga oman eftir [...] sigur, at tað skulu vit heilt avgjørt ikki gera á ólavsøku hesa ferð. Hann sigur, at drekka fleiri av sama glasi, ella av somu fløsku, kann tað heilt avgjørt vera ein máti at smitta fólk við korona upp á.

prosent av atkvøðunum og tveir tinglimir – tað er tað sama sum á seinasta vali. Miðflokkurin fær 6,8 prosent av atkvøðunum og tveir tinglimir – tað er tað sama sum á seinasta vali. 500 fólk svaraðu kanningini [...] og andstøðan 18 tinglimir. Fólkaflokkurin fær 22,1 prosent av atkvøðunum og 8 tingfólk, sum er tað sama sum á seinasta vali. Sambandsflokkurin fær 15,7 prosent av atkvøðunum, næstan 5 prosent minni enn

mannfólk eru løntakarar. Hjá konufólkunum sæst sama mynstur, tá talan er um tannáringar. 12% færri kvinnuligir tannáringar vóru løntakarar í juni í mun til sama tíðarskeið í fjør. Hinvegin, so eru fleiri konufólk [...] afturgongdin í løntakaratalinum í fiskivinnuni verði stór, onkrar mánaðar yvir 10% samanborðið við sama mánaða árið fyri. Í juni eru bara 5% færri løntakarar í fiskivinnuni í mun til í juni 2008. Hetta