pensjónistum, sum m.a. vísir at eldrarøktin verður stórsta samfelagsliga og búskaparliga avbjóðingin hjá føroyska samfelagnum komandi árini. Økisleiðarin fyri Norðoyggjar Elsba Lütsen, økisleiðari fyri heimahjálpina [...] bústovnin Dáan, og í hesum sambandi verður burturluting á skránni har allur peningurin fer óskerdur til keyp av nýggjum bussi. Fundurin, sum er almennur, verður sum sagt mánakvøldið 17. november kl. 19:00 í

kom út í 2011, rakk til aldaskiftið 1900. Í hesum bindinum førka vit okkum inn í nýggju øldina, tá føroyska bókmentaøkið av álvara fór at blóma. Føroysk bókmentasøga 2 fevnir um tíðarskeiðið 1900-1939, og [...] og skrivað meginpartin. Aðrir høvundar eru Kirsten Brix og Leyvoy Joensen. Bókin verður at fáa til keyps í bókahandlunum og framløga verður ísv. útgávuna á Námi á Hoyvíksvegnum 72 fríggjadagin 10. mars kl

ein og tríggjar dagar, og tey geva luttakarum millum annað møguleika til at fara aftur til sína fyritøku og arbeiða við: At minka um sjúkradagar At bøta um arbeiðsumhvørvið á skrivstovum At stýra teimum

einans er ein byrjan til at fáa skipaði viðurskifti á føroyska bústaðamarknaðinum. Sera stórur tørvur er nevniliga á eini eigaraskiftislóg í sambandi við keyp og sølu av privatum bústøðum. Tíverri er støðan [...] øldina. Høvuðsendamálið við pakkanum er at skapa eitt størri og meira fjølbroytt útboð fyri øll á føroyska bústaðarmarknaðinum. Tá eg sigi fyri øll, so er tað tí, at endamálið er eisini at økja um útboðið [...] sirkulasjón Eitt annað av fremstu málunum við bústaðarpakkanum er at skapa eitt nógv størri umskifti á føroyska bústaðarmarknaðinum, enn tað vit kenna í dag. Sum er, sita fólk oftast í stórum sethúsum, til leingi

øll árini fingist við at framleiða dygdar vindeygu serliga ætlað til tann føroyska marknaðin við tí serliga harðbalna føroyska veðurlagnum. - Vit gera vindeygu úr timbri, úr træ-alu og úr plasti. Og so [...] til føroyska marknaðin. Vit eru 30 fólk í starvi, og tað er nóg mikið at gera fyri hvørja hond, sigur Johan á Mýruni. Men tað er ein serlig avbjóðing at framleiða hurðar og vindeygu til tað føroyska veðurlagið [...] yvirtaka H-DYGD. - Vit kendu jú fyritøkuna. Talan er um eina gamla og roynda og ikki minst væl rikna fyritøku, so tað tók okkum ikki langa tíð at taka av, tá hon stóð okkum í boði, sigur Johan á Mýruni. Vatnsoyrar

flokkinum í gjár. Hann vísir á, at fiskivinnan hevur verið sjálvur motorurin í føroyska búskapinum og grundarlagið undir føroyska vælferðarsamfelagnum í yvir hundrað ár. Men seinastu er fiskivinnan misrøkt [...] orsøk er náttúran. Men hann sigur, at ein onnur er, at veiðitrýstið hevur verið ov stórt. - Søla og keyp av fiskiskipum, og fiskiloyvum, seinastu árini, liggur sum steinur oman á byrðu og tyngir raksturin

rútmiskum tónleiki í Føroyum, fekst til keyps í plátubúðunum á fyrsta sinni. Appelsingula LP-plátan hjá Faroe Boys, sum kom í ljósmála í februar 1968, er hin fyrsta føroyska LP-plátan við modernaðum, rútmiskum [...] teirra tulkingar og framførslur hava eisini kveikt av nýggjum ansin millum ungfólk fyri tí forna føroyska sangskattinum. Annika Hoydal, Jógvan Telling Joensen, Jógvan Dahl og Kári Mouritsen mannaðu Harkaliðið

hann. Orsøkin til, at pengarnir til fleiri umvælingar, leigu ella keyp av skipi skulu brúkast í útlandinum er, at so nógv ferð er á føroyska búskapinum. Um fleiri almennir pengar brúktir her í landinum, fer [...] rnar á Strandferðsluni brúktir í útlandinum, hevur hetta ongar álvarsligar fylgjur við sær fyri føroyska búskapin. Hetta sigur Bjarni Olsen, formaður í Búskaparráðnum, nú Strandferðslan er um at sigla

frá, at hon er í ferð við at endurskoða skipanina við tí endamáli at finna eina loysn, sum bæði føroyska handilslívið, og tey, sum keypa í internetinum, kunnu góðtaka Bárður Nielsen, løgtingsmaður, reisti [...] spurningin í Løgtininum mikudagin. Hann vísti á, at avleiðingin av núverandi skipan kann vera at føroyska handilsvinnan fer fyri bakka, tí tær klára ikki at kappast ímóti øllum tí, sum verður keypt bíliga [...] kappingin er skeiklað, tí føroyskir handlar kunnu ikki selja tollfrítt og mvg frítt fyri 300 krónur. Føroyska handilsvinnan hevur tí fleiri ferðir heitt á politiska myndugleikan um at endurskoða skipanina,

Broyting Seinnu árini er støðan hjá Føroya Tele sum fyritøku broytt rættiliga nógv. Við navninum Telefonverk Føroya Løgtings var talan um eina monopol fyritøku við fáum virkisøkjum og ongari kapping. Hendan [...] ein stórur partur av hansara arbeiði hevur verið at leiða eina broytingarprosess ? frá almennari fyritøku til at rekast sum ein og hvør privat fyritøka. ?Eg havi nýtt ein stóran part av míni tíð til at [...] Útvarpinum og Sjónvarpinum. ?Um Føroya Tele skal átaka sær uppgávuna sum ein av slóðbrótarunum innan føroyska KT vinnu, er ein av fortreytunum, at fyritøkan verður privatiserað og kann handla innan vanlig