samferðsluna. Av tí sama hevur Smyril avlýst túrarnar, hann skuldi gera ímillum Suðuroy og Havnina seinnapartin. Umframt at veðrið er vánaligt, er streymurin heldur ikki til vildar og tí hevði tað verið [...] Tí hevur Smyril avlýst ferðina av Havnini klokkan 12.30 í dag og ferðina av Tvøroyri klokkan 15.30. Túrurin, sum skuldi vera av Havnini klokkan 19 í kvøld, er framskundaður ein tíma, so at Smyril siglur [...] siglur av Havnini klokkan 18 í kvøld. Smyril fór av Tvøroyri til Havnar í Morgun, men ferðafólk, sum vóru við, siga, at tað var rættiliga skubbut á ávísum strekkjum og tað hevur Strandferðaslan so tikið avl

Galaxy, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í september næsta ár. Strandferðslan hevur nevniliga skrivað undir sáttmála við felagið, sum eigur Galaxy um at leiga skipið til at sigla um Suðuroyarfjør [...] Suðuroyarfjør tá ið Smyril er í dokk Men sama felag eigur eisini eitt annað skip, sum er størri enn Galaxy. Og Strandferðslan hevur tryggjað sær, at fáast tey neyðugu loyvini frá Skipasýninum, kann Strandferðslan [...] slan taka hesa ferjuna ístaðin fyri Galaxy, at sigla fyri Smyril. Talan er um bilaferjuna, Prince, sum er bygt í 1974, og sum sæst á myndini. Hetta skipið er góðar 150 metrar langt, og sostatt er tað 25

úr starvinum sum forstjóri í Smyril Line. Claus Kjærulf sigur við Rás2, at avgerðin er tikin í sátt og semju partanna millum, men okkurt bendir á, at Petur Holm ikki kendi til hesa semju. -Hetta kom púra [...] Petur Holm er í dag loystur úr starvi sum forstjóri í Smyril Line. Nevndarformaðurin, Claus Kjærulf sigur, at avgerðin er tikin í sátt og semju millum partarnar, men Petur Holm sigur, at avgerðin kom óvart [...] óvart á hann. Tað kom nakað óvart á í morgun, tá ið Smyril Line boðaði frá, at forstjórin í felagnum, Petur Holm, er loystur úr starvi. Fyri stuttum varð roknskapurin hjá felagnum lagdur fram, og tá hevði

Sjómannafelag Íslands, og at Smyril Line fylgir hesum sáttmála. - Tað er óheppið, at føroysku fakfeløgini alment leggja upp til, at Smyril Line brýtir teir sáttmálar, ið Smyril Line arbeiðir undir sum limur [...] manningina á Norrønu. Fyrst tók almenna fakfelagssamstarvið frástøðu frá tí, sum tey nevndu ætlanunum hjá Smyril Line at broyta sáttmálaviðurskiftini hjá íslendsku starvsfólkunum á Norrønu. - Fakfelagssamstarvið [...] nakra ósemj, er tað ein ósemja ímillum RFF og Føroya Fiskimannafelag. og eini slíkari ósemju eigur Smyril Line, sum reiðarí, ikki at gerast partur. - Ósemjur ímillum arbeiðsgevarafelag og løntakarafelag

gjaldsteðg. Skipasmiðjan hevur boðað Smyril Line frá hesum, og øll leiðslan í Smyril Line situr í dag á fundi við skipasmiðjuleiðsluna. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, segði við Sosialin í gjár, at tey [...] skipasmiðjuni umframt tvey onnur næstan liðug skip fyri eina milliard, sigur stjórin á Smyril Line. Hann sigur, at Smyril Line hevur onga ábending fingið um slíka støðu hjá skipasmiðjuni i seinastuni. ?Einaferð [...] biðið um gjaldsteðg. ?Sjálvandi er tað eitt forskrekkilsi at fáa, men tey hava verið so mong, tók hann til, og legði samstundis dent á, at hann hevði fingið at vita frá skipasmiðjuni í gjáramorgunin, at tað

takka, at túrurin við Smyrli av Drelnesi til Havnar týsmorgunin ikki endaði við einari vanlukku. Tá Smyril nærkaðist Molanum við 72 ferðafólkum umborð og skuldi til at sneiða inn um, kom brádliga ein russiskur [...] fjarstøðan millum Smyril og russiska trolaran var umleið 300 metrar, tá hann sló bakk. ? Tað tekur tó eina løtu, frá tí, at tú slært bakk, til eitt skip fer at bakka. Men tíbetur hevur Smyril góða maskinorku [...] undan, sigur Pauli Larsen. Var Smyril komin longur inn, áðrenn skiparin uppdagaði russiska trolaran, var tó ikki vist, at tað hevði eydnast at bakka og sneitt undan. Smyril hevði tá verið so nær grótkastinum

og virkar á Tvøroyri. Smyril broytir ferðaætlan í hesum sambandi Fyrrapartin, frá kl. 9;00 til 12;00, er almenn móttøka, har fólk kunnu vitja stovnin. Seinnapartin, frá kl. 13:00 til 15:00, er móttøka fyri [...] fyri innbodnum. Smyril hevur broytt ferðaætlan fríggjadagin í samband við móttøkuna. Smyril fer ikki, sum vanligt, av Havnini klokkan 13, men ístaðin er fráferðin framskundað til klokkan 11:00. Tórshavnar

Smyril hevur avlýst túrin til Havnar í morgun orsakað av ringum veðri í Havn Nógvi vindurin hevur eisini órógvað siglingina hjá Smyrli í dag. Hann skuldi fara av Krambatanga til havnar klokkan sjey í morgum [...] av at avlýsa túrin Ístaðin siglur Smyril norður klokkan 17.30 í dag og suðuraftur klokkan 20 í kvøld Eisini í morgin, jólaaftan slepst aftur og fram, tí tá fer Smyril til Havnar klokkan 7 á morgni og suður

at ætlanin at lata Smyril sigla á Vág leygardag, er slept. Hinvegin lovaði landsstýrismaðurin, at Smyril fer at sigla til Vágs mitt í viku ístaðin. Løgtingið hevur samtykt, at Smyril skal sigla á Vág, men [...] ferðini leygardag. Sostatt fer Smyril at sigla tvær ferðir ímillum Suðuroynna og Havnina mikudag, hósdag, fríggjadag og sunnudag. Nú skal fíggjarlógin fyri næsta ár annars til viðgerðar. Og spurningurin um [...] treytað av, hvussu nógv verður sett av til endamálið. Hergeir Nielsen sigur, at hann umrøddi eisini tað óhepnu støðu,sum mangan tók seg upp um morgnarnar, at tá ið Smyril kom á Havnina, slapp ikki at bryggju

Krambatanga frá 22/4 til 15/5. Serstøk ferðaætlan er fyri Galaxy, ið hevur longri um túrin, enn Smyril. Túrurin tekur nú 2 tímar og 20 minuttir, og Galaxy siglir færri túrar enn Smyril. Ferðaætlanin hjá Galaxy [...] Smyril skal nú til eftirlit. Dokkingin av Smyrli verður mett at taka umleið 4 vikur. Avloysaraskipið Galaxy hevur ligið á Krambatanga eina tíð, og ymsar klárgeringar eru farnar fram. Í dag byrjaði Galaxy