eisini ein minnisvarða yvir merkiskvinnu. Tað er Gunvør Balle, býráðslimur í Havn, og forkvinna í mentanarnevndini í Tórshavnar Býráð, sum hevur reist málið um at at fáa ein minnisvarða yvir merkiskvinnuna [...] t burtur av. Røddir hava av og á verið frammi um at reisa eina standmynd av henni og nú ætlar Tórshavnar Býráð at taka stig til eitt Havnar Arbeiðskvinnufelag, og onnur áhugað, um at gera ein minnisvarða

húsið betri farið, verður tað gjørt til eitt livandi bátasavn, soleiðis sum róðrarfelagið, Knørrur, í Havn, ætlar. Annars hevur Landsstýrið nú í fleiri ár gingið við ætlanum um at innrætta húsið til móttøkur [...] brúkt til eitt móttøkuhøli hjá landsfyrisitingini. Hetta er ein ætlan, ið eisini hóvar teimum í Tórshavnar Býráð væl. Tey halda somuleiðis, at tað er skeivt, at Landsstýrið legst á allar bygningar í Tinganesi [...] annað, tí tey vilja heldur, at tað er eitt sindur av lívið í har um vegir, sum er mitt í hjartanum í Havn. Tí hevur býráðið eisini samtykt at heita á Landsstýrið um at lata bátafelagið, Knørr, fáa húsið.

handar nevndin borgar- og varaborgarstjóranum í Tórshavnar Býráð eitt felagsskriv. Nevndin sigur soleiðis í tíðindaskrivinum. - Í sannføringini um at okkum í Havn vantar eitt alment stað at framføra tónleik [...] Ein ørgrynna av tónleikafeløgum hava tikið stig til at senda eitt skriv til Tórshavnar Kommunu, har tey krevja eitt konserthús í Havnini Ein fyrireikingarnevnd hevur seinasta mánaðin arbeitt við málinum [...] kann bara gleðast um hetta. Men tað skerst ikki burtur at eitt miðsavnandi stað fyri framførslur í Havn, hevði ríkað enn meira um útboðið av dygdargóðum tónleikaupplivingum fyri borgaran. Av tí at eitt

Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, sigur, at síðani kikarin varð settur á trotið á kommunulæknum í Havn, hevur Tórshavnar býráð lagt nógva orku í at útvega hóskandi høli til fleiri kommunulæknar. Tað er [...] ganga ikki nógv ár, so er brúk fyri einum kommunulækna afturat í Havn, sigur hon. Í mánadagsblaðnum skrivaðu vit um læknatrotið í Havn. 500 íbúgvar í Havnini hava ongan fastan kommunulækna. Les meiri í [...] ikki brúkilig longur, so nýggj høli mugu eisini útvegast fyri tey. Og ein orsøk til læknatrotið í Havn hevur nettupp verið, at ongi høli hava verið til taks, men tað hevur býráðið arbeitt við í eina tíð

Eitt røktarheim fyri fólk, sum eru deyðsjúk, eigur at verða sett á stovn í Havn. Tað er eitt av málunum hjá meirilutanum í Tórshavnar býráði. Spurningurin um at gera eitt slíkt heim fyri fólk, sum eru deyðsjúk [...] møguleikar eru. Tað hevur onkuntíð verið tosað um eitt heim til eini sjey fólk, og ein møguleiki er, at Tórshavnar Býráð ber ein part av útreiðslunum til raksturin, men tá ið fólk úr øðrum kommunum verða løgd inn

borgarstjóri í Havn, vil ikki góðtaka framferðina hjá Levi Mørk býráðslimi. Hóast Levi Mørk er við í samgonguni í Tórshavnar Býráði, vildi hann ikki atkvøða fyri fíggjarætlanini hjá Tórshavnar Komunu fyri [...] - Vit raðfesta trivnað og arbeiði frammaliga. Tað staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn Tórshavnar Býráð er nú komið væl áleiðis at leggja fíggjarætlanina fyri næsta ár og á býráðsfundi í gjárkvøldið [...] spurningurin til Levi Mørk sera einfaldur: Antin ert tú við, ella ert tú uttanfyri. Hann staðfestir, at Tórshavnar Kommuna skal hava eina fíggjarætlan. Men vil ein limur í samgonguni ikki atkvøða fyri fíggjarætlanini

i hóskvøldið kemur eitt sjáldsamt mál fyri á býráðsfundi í Havn, sum snýr seg um at seta bústaðarskyldu á eitt ávíst øki. Sambært Tórshavnar kommunu snýr málið seg um, at ein meiriluti í teknisku nevnd [...] løgfrøðilig viðurskifti í sambandi við møguleikarnar at krevja bústaðarskyldu úti á Reyni og í miðbýnum í Havn, og samstundis at seta bústaðarskyldu á hús, sum kommunan sjálv selur í miðbýnum. – Trupulleikin er [...] og prestar, sum hava bústaðarskyldu. Og tí má kommunan útvega lógarheimild frá landinum, skrivar Tórshavnar kommuna á torshavn.fo – Hetta er trupult at hava við at gera, tá bústaðarskylda er einasti máti

Pensjónistar í Tórshavnar kommunu, sum dagliga brúka Tilhaldið, heita inniliga á Tórshavnar Býráð um at yvirtaka dagliga fíggjarliga raksturin, nú landsins stjørn hevur slept Tilhaldunum uppá fjall. ? [...] mentunarligur og fíggjarligur vinningur, siga tey. Samgongufundurin, sum klokkan 17 skal vera í Tórshavnar býráð, verður ikki heilt sum vanligir fundir. Bein fyri kl 17 fer ein gonga av Tilhaldinum nevniliga [...] peningur til tilhald í landinum strikaður. Í Runavík er tilhaldið stongt og leiðarin uppsagdur, og í Havn verður endin tann sami, um býráðið ikki tekur um endan.

Løgtingið skal nú taka støðu til um landskassin skal lata stuðul til at byggja eina risastóra høll í Havn. Ætlanin er at byggja eina risastóra høll við Stórutjørn og hendan høllin skal bæði kunna hýsa altjóða [...] eisini hvat viðvíkur matgerð, wc, brúsum. o.s.fr. Høllin kostar slakar 218 milliónir, umframt mvg og Tórshavnar býráð hevur bundið seg til at lata helvtina í stuðuli. Ætlanin at at restin skal fíggjast úr l [...] til. Tað er ein sjálvognrstovnur, sum skal reka høllina. Fimm limir verða í nevndini og har velur Tórshavnar býráð tveir limir og Vinnuhúsið ÍSF og Visit Faroe Islands, velja hvør sín nevndarlim.

endamálið hjá Tórshavnar kommunu er í hesum sambandi. Tryggingarfelagið Føroyar og Føroya Lívstrygging halda til á nógvum matriklum við Kongabrúnna, í Erling Jalsgøtu og Krókabrekkuni í Havn. Tað eru bygningar [...] hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Tað var eitt av hugskotunum, sum komu fram á borgarafundinum, sum Tórshavnar kommuna skipaði fyri á Skúlanum við Løgmannabreyt mikudkvøldið. Ein fundarluttakari helt, at býráðið