vera við. Og so er ikki at gloyma, at Holger Laumann eisini kemur til Føroya í hesum sambandi. ?Holger og eg hava skrivað tónleikin?, sigur Magnus og leggur dent á, at talan er ikki um eina jazzfløgu. [...] sangleik? og revy?pallin í Keypmannahavn. Nú stóð hugurin so aftur til føroysku luftina. Og longu nú hevur Magnus syrgt fyri, at hann fer ikki at ganga hendur í favn. Nýggi tónleikabólkurin Taxi er á skránni [...] situr saman við instruktørinum og roynir at fáa tónleikin at passa til leikgongdina) á Kongaliga Sjónleikarhúsinum í Keypmannahavn til ein leik, har Fuzzy hevði gjørt tónleikin. Í oktober í 1996 kom ein

umboðsstovuni í Aberdeen. Her ikki minst fleiri av fólkunum, sum skaptu ?Skotlandssiglingina? á sinni. Tað verður ov drúgvt her at taka upp alt tað, sum sagt var til móttøkuna, men ikki kann dyljast, at Sofus [...] Sofusi sjálvum. Tey eru fá, sum ikki kenna Sofus Poulsen. Stórur og prúður maður, men so hetta í práti at kunna múlabinda og fasthalda hvønn tann einasta persón, sum kemur til hansara í onkrum ørindum. Sofus [...] tað sást ikki minst aftur á móttøkuni, har hann fekk mong góðorðini umframt telegram ymsa staðni frá. Bjartskygnir men varnir Tær munnu vera fáar, løturnar, har Sofus er hjástæddur, at hann ikki eisini sjálvur

umboða við hátíðarhald, ella tá onkur Føroyavinur í Bretlandi var farin, tá segði tú ikki bert frá, tú sendi uppskot til bræv við, so alt var greitt, tað var bara hjá løgmanni at skriva undir. Hetta er dømi [...] hjálparmaður hjá Odmark Skarðhamar fekk Sofus gott innlit í bretskt vinnulív og tørvin á góðari tænastu til rætta tíð. Sjálvur giftist Sofus skotskari konu og gjørdist hálvur skoti. Hetta kom væl við, tá hann [...] tænastumaður Hetta starv krevur sín mann, og tað krevur ávísar eginleikar, og hesi krøv hevur Sofus útint til lítar. Tænastulyndið hevur eyðkent Sofus øll hesi mongu árini. Mangur føroyingur man hava notið gott

sum er til hindurs fyri at fáa samband við henda heimsumfatandi miðil. Telefonverkið merkir eisini tann vaksandi áhugan. ? Um mánaðarskiftið mai-juni vóru 1325 haldarar við »uppringdum sambandi« til internetið [...] fyritøkurnar, sum hava fast samband við netið og har eru nógvir brúkarar. Hvussu nógvir er Poul Hendrik ikki greiður yvir, men tá vit gita umleið 2000 brúkarar sigur hann at tað er á eini góðari leið. Hava tit [...] gongdini og tillaga skipanina so hon klárar at nøkta tørvin, sigur hann. Talið av netbrúkarum svarar til 4 prosent av øllum føroyingum, men tað er einki løgið í tí. ? Vit eru bara eini tvey ár aftaná hinum

ga úrslitið fyri 1997 ikki var nóg gott, men leggur afturat, at tað eru nógvar orsøkir til tað og at hann ikki vil inn á tær allar. Hann sigur tó: ? Ein tann størsta orsøkin til tað vánaliga rakstrarúrslitið [...] túsund krónur aftaná skatt. Men orsøkin til at úrslitið yvirhøvur er positivt og ikki negativt er, at bygningurin hjá Føroya Fiskasølu yviri við Strond varð seldur til Føroya Sparikassa; og tað er tikið við [...] annars ikki høvdu verið har. Hinvegin so er roknskapurin fyri 1997 merktur av at nógvar óvanligar útreiðslur vóru. Knappar átta mió. krónur eru í óvanligum útreiðslum og tær eru farnar til lønir til starvsfólk

umborð høvdu at siga, varð ikki lurtað eftir. Sjálvur havi eg bara verið til avhoyringar í minni enn ein tíma tilsaman. Og teir, sum avhoyra og eisini dómarin, kenna einki til umstøðurnar á sjónum. ­ Teir [...] sigla við, er tikið í Indiska Havinum. Ikki hevur eydnast at fáa tíðindini váttað. Hinvegin eru tey heldur ikki avsannað. Í uttanríkisráðnum kendu tey einki til nakað nýtt mál, men søgdu samstundis, at [...] Sigmundur veit ikki enn, nær hann fær passið hjá sær aftur. Í næstan fýra mánaðir hevur hann nú bíðað, men hann veit als ikki, hvussu leingi tað kann taka afturat. Heima sitir konan, Anna, og bíðar. Hon

ólógligan fiskiskap í Indiska havinum, og er nú á veg til fronsku oynna Reunion. Við bátinum eru fleiri føroyingar harímillum skiparin. Sosialurin hevur ikki fingið hesi tíðindi váttað, men keldur, sum blaðið [...] at okkurt skip skal verða tikið afturat, men hann hevur heldur ikki fingið tíðindini váttað. Borðoyarnes er seldur úr føroyska flotanum til eitt norskt reiðarí. Seinni eru hann seldur nakrar ferðir, og [...] blaðið hevur tosað við, vilja vera við, at nakað er um tíðindini. Blaðið hevur vent sær til Sigmund Andreasen, skipara á Explorer, sum varð tikin av fronsku sjóverjuni, og sum í løtuni verður hildin aftur

trukkar til fiskavinnuna, sum tá fór at brynja seg út sum ein veruligur ídnaður. Í 70?unum fór fyritøkan undir at innflyta eykalutir til bilar, og hevur síðani havt støðuga sølu av eykalutum til alskyns [...] Eftir meiri enn 20 ára sølu av eykalutum til bilar fer P/F Esmar Simonsen nú undir at selja bilar eisini. Fyritøkan, sum heldur til á Kambsdali, er ein vælkend og vird í føroysku bilbransjuni, og menningin [...] kenna, og sum vit eru góðir til. Vit skulu byggja víðari á tað grundarlag, sum er lagt gjøgnum fleiri ártíggjund, sigur hann. ? Vit hava royndir í at veita krevjandi tænastu til fiskiídnaðin og bilbransjuna

vetur fer at bera til hjá ferðafólki at leggja leiðina til Keypmannahavnar 6 ferðir, í mun til 5 ferðir farna vetur. Leiðin verður flogin allar dagar í vikuni, uttan mánadag. Leiðin til Billund fær eisini [...] mun til undanfarna vetur. Komandi vetur fer Maersk at flúgva mánadag og fríggjadag millum Billund og Føroyar. Um øktu kappingina á leiðini til Føroya, sigur Ejvin L. Petersen, at kappingin er til staðar [...] flúgva innanríkis Øking hevur verið í ferðafólkatalinum til og úr Føroyum. Ferðafólkatalið er vaksið úr 36.133 í 1993 til 48.000 í 1997. Tað sama er ikki galdandi á øllum leiðum hjá Maersk. T.d. er leiðin millum

hjá Maersk Air, Ejvin L. Petersen leggur dent á, at tey eru sera glað fyri leiðina til Føroya. Hetta hóast leiðin ikki er millum tær størstu hjá felagnum. Fleiri av starvsfólkunum eru føroysk og tað er [...] kundarnar. Sølustjórin sigur eisini, at felagið er væl fyri, tá tað kemur til flogfør. Tey eru nýggj og stór og hóska eisini væl til frakt. Tað lá líkasum í luftini, at sølustjórin her hugsaði um oljuvinnu [...] eisini, at børnini, ið eru komin úr Tjernobyl at søkja heilsubót, flugu til Føroya við Maersk, ið undir lagaligum treytum flutti tey til Føroya og eisini flýgur tey heimaftur.