– Vit hava allatíðina sagt, at vit vilja ikki taka pengar frá føroyingum, sum ganga í haganum. Men vit ynskja at teir spyrja, so at vit vita, nær fólk eru í høgunum. Men tað vísir seg, at tað eru sera [...] frá ymiskum á vegnum. Tað eru tó ikki øll, sum eru so áhugað at hoyra tær ymisku frásagnirnar. Tey eru meira spent at fáa mynd av útsýninum yvir Drangarnar og Tindhólm. Tá ið myndirnar eru tiknar, so vilja [...] vilja tey sleppa heimaftur. Serliga eru tað asiatarnir, ið eru á hendan hátt, sigur Gutti Guttesen. Útlendingarnir eru komnir allastaðni frá. Sera nógvir asiatar, men eisini fólk úr Suðuramerika, USA,

skeivar avgerðir og eru ov ótolnir í álopinum. Vit eru ikki nóg klókir og dugnaligir og verða revsaðir av Nordsjælland. Nú skulu undur henda, um vit skulu verða verandi í deildini, segði hann við TV2 Sport, [...] Nordsjælland, sum var á odda 13-11 í hálvleikinum. Eftir dystin ljóðaði venjarin hjá Ajax Keypmannahavn, Christian Dalmose, sera uppgevandi, tá hann var biðin um at taka samanum: – Vit taka nakrar skeivar [...] hevur tó ikki fingið úrslitini við sær. Nú kappingarendin nærkast, er støðan tann, at Ajax Keypmannahavn framvegis er aftast í CBB Mobil-liguni við fimm stigum, sum eru trý færri enn TMS Ringsted, sum hevur

men hann hevur samstundis varðhugan av, at vit í Føroyum eru væl á veg inn í globaliseraða heimssamfelagið, tí liviumstøðurnar í eitt nú Keypmannahavn og Havn eru ikki so ymiskar longur. Fólk arbeiða nógv [...] eitt nú staðið fyri umfatandi kanning av ófriðarligum børnum á dagstovnum, og var ein av fleiri røðarum á stóru ráðstevnuni á Læraraskúlanum seinasta vikuskifti, har heitið var ?Ófriðarlig børn og órógvandi [...] børnum á dagstovnum verður millum annað sagt, at 13 prosent av børnum á dagstovnum eru ófriðarlig, og at hetta eisini kann sigast um 30 prosent av øllum skúlabørnum. Ikki sørt skelkandi tøl, tá vit hava

men hann hevur samstundis varðhugan av, at vit í Føroyum eru væl á veg inn í globaliseraða heimssamfelagið, tí liviumstøðurnar í eitt nú Keypmannahavn og Havn eru ikki so ymiskar longur. Fólk arbeiða nógv [...] eitt nú staðið fyri umfatandi kanning av ófriðarligum børnum á dagstovnum, og var ein av fleiri røðarum á stóru ráðstevnuni á Læraraskúlanum seinasta vikuskifti, har heitið var ?Ófriðarlig børn og órógvandi [...] børnum á dagstovnum verður millum annað sagt, at 13 prosent av børnum á dagstovnum eru ófriðarlig, og at hetta eisini kann sigast um 30 prosent av øllum skúlabørnum. Ikki sørt skelkandi tøl, tá vit hava

tveimum fittum einglum á permuni. Hesa bókina ætlaði hon at tekna í hvønn dag, nú hon skuldi ferðast í Føroyum í 14 dagar. Mia byrjaði longu at tekna í bókina, meðan hon sat í flogfarinum á veg til Føroyar. [...] Hon teknaði eitt fínt flogfar og niðriundir skrivaði Mia, "Nú flúgva vit". Og soleiðis helt Mia á at tekna alt, sum hon sá og upplivdi. Serliga tá hon var saman við abbanum, teknaði Mia nógv, tí hann [...] sjálvur væl at tekna. - Tað hugnaligasta var, at sita og práta, meðan vit teknaðu. So prátaðu vit um tað, Mia teknaði ella teknaðu tað, vit prátaðu um, fortelur Thomas. Goymast sum reyðagull Dagarnir saman

starvi til fyrsta mei. ?Vit hava stutt sagt ikki arbeiði til teirra, og hesa tíðina frá apríl til august, er vanliga heldur ikki tað stóra at gera á virkinum, sigur Sofus Poulsen, stjóri á Kollafjord Pelagic [...] einki sermerkt við, at vit siga fólki úr starvi hesa tíðina. Vit hava boðað teimum frá, at tað kann væl verða starv til tey aftur, tá farið verður í gongd aftur í august. Men vit kunnu kortini ikki uttan [...] til virkið í vetur, men tað varð púra av ongum. Krúnborg var ein túr á Hetlandsleiðini, men fekk einki gjørt fyri veður, og nú eru øll tey føroysku skipini farin at royna eftir svartkjafti. So har fór

higartil, væntar skiparin á Norðborg, at teir fara at fiska fyri einar 150 miljónir krónur í ár, og tað hevði hann verið væl nøgdur við. - Útlitini fyri árið eru rímiliga góð. Vit vóna at kunna halda fram [...] fyri kilo. So, hetta loysir seg heilt væl hjá okkum. Seinni í heyst fara vit so á sildaveiði norðanfyri, sigur Jón Rasmussen, skipari á Norðborg. [...] ROKVEIÐA Í dag eru 14 dagar, síðan verksmiðjuskipið Norðborg byrjaði túr, og longu í gjár hevði skipið fulla last. Síðstu nátt lógu teir á Fuglafirði og tók tungolju, og í dag hevur Norðborg ligið í Djúpunum

Oddagrein Vit kunnu, sum áður nevnt, gleðast um, at eldrarøkt, útbúgving og heilsa eru raðfest øki á fíggjarlógini. Tó eiga vit at minnast til, at vit í komandi árum fáa størri árgangir av pensionistum [...] ði í teimum tingum, sum hava riggað væl nú í nógv ár, og kanska verða eitt sindur varnir við at seta nýggj heilsutiltøk í verk í tíðum sum hesum, har trýstið á fíggjarlógina er so stórt. Ein uppraðfesting [...] hvørjir sektorar skulu so spara. Tað varð sagt alment, at Landstýrið hevði skarvað á leið 200 milliónir av útreiðslusíðuni á fíggjarlógarynskjunum hjá umsitingini. Hetta merkir eina niðurraðfesting av nógvum

meðan lesiætlanina gera lærararnir sjálvir. Vit eru sostatt á hædd við tekniskar skúlar í Danmark, og tað mugu vit eisini vera, sigur Eirikur. Meira skrivligt Nú fáa lærlingar spurningar til sveinaroyndina [...] Eirikur Simonsen, ið dagliga starvast á Tekniska skúla. Hesar broytingarnar eru settar í verk í Danmark, har teir hava gjørt eina kunngerð um útbúgvingina. - Vit brúka eina danska kunngerð, har tað stendur [...] fáa á verkstaðnum, tá hann er liðugur at læra. - Broytingarnar ganga út uppá, at lærlingurin skal arbeiða meira sjálvstøðugt og vísa, hvat hann hevur lært í lærutíðini. Soleiðis at sveinaroyndin nú líkist

spenn­andi síðsta korterið. – Vit vunnu fyrra dystin í ár, og seinna dystin í fjør á heimavølli ímóti HB vunnu vit 3-0. Tí halda vit okk­um hava takið á teimum her norð­uri, og vit fara eftir sigrinum hesa [...] seg um avbjóðingina í Fugla­firði. Har hava vit altíð havt tað torført. Vøllurin er smalur og kom­paktur, og harvið eru um­støð­urnar heilt øðrvísi, enn tær eru á okk­ara heimavølli, sigur Andrew av Fløtum [...] telva seg í eina fína støðu, sum kann bera við sær, at HB á heimavølli um eina viku í granna­uppgerð ímóti B36 kann endurvinna FM heitið. Endin á hesum kappingarárinum fær næstan ikki verið betri hjá HB