fimm fiskiloyvini at fiska føroysku toskakvotuna á Flemish Kap. Sambært kunngerðini, ið varð lýst í vikuni, hava trolarar í bólki-2 og línuskip í bólki-3 fyrsta rætt at søkja um at sleppa á Flemish Kap. Tað

Símun Samuelsen, sum á myndini fær bjóðað bláber frá Oskari Lund, blaðmanni hjá Expressen mánadagin í vikuni, hevur gjørt vart við seg í miðlum í okkara grannalondum seinastu dagarnar. M.a. hevur norska Nettavisen

einki varð brotið. Talan var í báðum førum um liðbandsskaða. Hvørki Hans Jørgen ella Jann Ingi hava í vikuni vant saman við hinum. Tað varð í gjár roknað lítið sannlíkt, at miðvallararnir verða førir fyri at

og svartkalva. - Onkur djúpvatnstrolari kemur helst inn at landa mánadagin, og aðrir koma seinni í vikuni. Um trolbátarnar verður sagt, at helst eru allir farnir nýggjan túr, tá næsta vika byrjar. - Eitt

sum nú eru trýstir. Tað er líkt til, at Stig-Roar Søbstad, sum skrivaði sáttmála við felagið fyrr í vikuni, fer at spæla sín fyrsta dyst í føroysku landskappingini. Liðskiparin Kenneth Jacobsen hevur leikbann

Innlating av vørum er hvønn mikudag og mikukvøld, men fólk koma eisini við tingum hinar dagarnar í vikuni. Ofta seta tey vørurnar niðri í bókabúðini á veghæddini, og hóast tey í Reyða Krossi eru takksom

aðrar skaðar. Eftir óhappi hevur verið sagt, at Meyer og Freeman vóru par, men á einum tíðindafundi í vikuni segði Meyer, at tey bert vóru vinir. Ein talsmaður fyri Freeman sigur, at hann ivast ikki í, at málið

ið skulu gera tað lættari at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya, verða endaliga samtyktar í hesi vikuni. Tað er greitt, eftir at Rættarnevndin hjá løgtinginum hevur viðgjørt ríkislógartilmælið, ið Helena

útbúgvingar á Heilsuskúla Føroya, sigur Kristina Háfoss. Tá skúlabygningurin í Hovi varð reistur í vikuni, segði landsstýriskvinnan, at Suðuroyggin fer at fáa eitt nýtt savningarstað, har skipast kann fyri

bókabúðirnar í Føroyum. Og føroyska týðingin er tann fyrsta í norðurlondum. Danska týðingin kemur í vikuni eftir og svenska, norska, íslendska og finska seinni. Harry Potter og arvalutir Deyðans kom út 21