stuttligt at uppliva hesaferð. Fyrsta lagið, opinberararnir komu við minnast vit aftur frá festivalinum í fjør, har hann syngur um eplið, sum hevur okkurt við syndina og eina tertu at gera, tí onkur ikki leggur [...] ilt at siga, um tað vóru so nógv fólk fleiri, samanborið við aðrar konsertir á festivalinum, tí ovara hæddin var stongd av. Marstin and the Revelators endaðu við at fáa alla fjøldina í høllini at semjast [...] kom á pallin var bølaetandi myrkt, áðrenn ljós kom á trummuspælaran, sum slapp at buka eina løtu áðrenn Martin sjálvur kom í fokus, sum tann sera karismatiski frontmaðurin, hann er. Hetta gjørdu teir eisini

hoyrdu tað, skundaðu vit okkum at biða hann um koma at spæla F’LJÓÐ stovukonsert. Vit fegnast um, at hann segði ja, og vóna, at hann - umframt at spæla tónleik - eisini fer at siga áhoyrarunum eitt sindur frá [...] opið tó er fyri almenninginum. Tey, sum elska seigan og skitnan rock, blues og indie tónleik, sum júst er tann tónleikur roWan er kendur fyri at spæla, hava nú høvi at uppliva hetta í heilt serligum, fjálgum [...] hann og skiftir ímillum at spæla á piano og gittar. Løgini, teir fara at spæla, hevur roWan sjálvur skrivað m.a. saman við Bob Dylan gittaristinum Billy Cross. Róin Siggertsson, sum seinastu árini hevur brúkt

týsdagin. Væntandi verður onkur landing aftrat seinni í vikuni, og eitt nú veit Ragnar at siga, at ein týskari, sum fiskar kongafisk, kemur aftur hesa vikuna. - Vit hava fingið at vitað, at vit fyribils kunnu [...] - Skipini, sum hava verið úti longst, hava verið úti í eina viku, sigur hann. Góður fiskiskapur Ragnar sigur, at upsafiskiskapurin er góður, og skipini fáa so nógv, sum manningin megnar at kryvna undan [...] Við øllum, sum landa, skilja, pakka, avskipa og avgreiða landingar og avskipingar á skrivstovuni, eru eini 20 fólk beinleiðis knýtt at fiskinum, tá ið mest er at gera, sigur Ragnar Olsen at enda.

Vit biðja tí staðiliga stjórnirnar tryggja, at tey, sum flýggja undan forfylging, kunnu sleppa higar uttan at noyðast at seta lívið í váða á hendan hátt, stóð at enda í kunngerðini hjá flóttafólkamyndugleikunum [...] alt fyri eitt løgd inn á sjúkrahús. Írsku læknarnir siga, at tey eru sera illa fyri, men at tað gongur tann rætta vegin. Írski lastbilaførarin, sum koyrdi eina bingju við skrivstovuútgerð úr havnini í [...] og Rumenia at almannakunngera eina felags kunngerð. Í henni stóð m. a., at tær høgu girðingarnar, sum forða fólki atgongd til ES-londini, noyða hesi fólk í hendurnar á mannasmuglarunum, sum eru fullkomiliga

ein fíggjarmálaráðharri at hava? Alt nýtist ikki at verða tapt, bert tí at ein fíggjarmálaráðharri ikki dugir væl at budgettera ella gera forsøgnir. Samráðingarevni og evnini at loysa trupulleikar mugu [...] ábyrgdina av, at so illa hevur verið budgetterað seinastu árini. Fíggjarlógin fyri í ár, ella kladdan, sum onkur hevur nevnt hana, er einki undantak í so máta. Hevur fíggjarmálaráðharrin dugað væl at gjørt forsøgnir [...] ósannlíkt, at alt starvsfólkið hjá tí almenna skal verða blivið ómøguligt eftir einari nátt, so má í hvussu so er partur av trupulleikanum liggja aðrastaðni. Harmiligt at siga so, men tað tykist ikki sum Karsten

2000-2500. Møguliga er onkur sum fær SU, sum ikki eru undir hægri lesnaði, men neyvan 1800 fólk. Ella? Sum eg skilji ÚSUN, tann skipanin er eitt sindur torskil, so rindar ÚSUN sum meginregla lestrarstuðul [...] vera slongd út, uttan at neyðuga fakta liggur aftanfyri. Haldi tað minsta veljarin eigur at vænta av okkum, sum bjóða okkum fram, er, at vit halda okkum til fakta og sannleikan. Fyri at undirstrika tað einaferð [...] neyðugt at sleingja um seg við pástandum um eitt og annað. Tíanverri havi vit ikki atgongd til allar neyðugu upplýsingarnar. Men somikið er tøkt allíkavæl á netinum, at eg haldi meg kunna siga, at tað er

rógva var neyðugt at starta umaftur, tí onkur bátur tjóvstartaði. Tað vil siga, at teir tóku á, tá startdómarin hevði rópt »klárir«, og áðrenn skotið gekk av. Tá 8-mannaførini lógu klár at fara avstað sleptu [...] Hetta hevði við sær, at fleiri bátar fóru av kósini, og høvuðsdómararnir avgjørdu, at tað skuldi rógvast umaftur, tá kappingin millum 10-mannaførini var liðug. Ofta verður tikið til, at í ólavsøkukappróðrinum [...] inn, at harvið rógva teir styttri, men hetta sást millum lítið og einki til á ólavsøku í 1999. Met í startum Ólavsøkukappróðurin var sera vinarligur móti áskoðarunum. Eitt var, at tað bar til at fylgja

hugsa ikki um, at tað er onkur sum situr hinumegin skýggjan, og má taka ímóti tí sum tey skriva, sigur Henrik Møllgaard. Við svenska Aftonbladet sigur svenski liðskiparin, Andreas Palicka, at hann tekur frástøðu [...] ikki kunna siga tað sama sum Andreas Palicka: - Fólk mugu gjarna hava forvæntningar. Men eg haldi forvæntningarnir eru blivnir yvirdrivið stórir. Tað er eingin virðing fyri teimum menniskjunum sum eru úti [...] sosialu miðlunum. Um tú setir teg og skrivar nakað, so skalt tú hugsað um, at hevði tú viljað, at nakar skrivaði soleiðis um teg? Tí sum tað er nú, so er tað heilt burtur úr vón og viti, ið fleiri fólk skriva

392 fáa 200 í dag boð um, at teldan hevur valt júst tey út til at sleppa til arbeiðis í summar. Nøvnini á teimum 200, sum fáa arbeiðsboð frá Tórshavnar kommunu, eru longu nú at finna á heimasíðuni www.torshavn [...] serligt arbeiði verða arbeiðsklæði útflýggjað, men sum heild verður heitt á tey ungu at møta í vásaklæðum og skóm ella stivlum, ið egna seg til arbeiðsbrúk. Sum vanligt er í sambandi við »Ung í arbeiði«, verða [...] eftir sáttmálaavtalaðu tímalønini hjá Havnar Arbeiðsmannafelag. Tað vil siga, at tey 14 ára gomlu fáa hálva arbeiðsmannaløn, sum er 53,43 krónur um tíman, og tey 15 og 16 ára gomlu fáa tríggjar fjórðingar

man siga um søguna, at Trølla Pætur gleðir seg at halda føðingardagin. Umframt Jógvan og Erling, so hevur hann eisini boðið øllum sínum floksfeløgum og vinum heim til sín henda dagin. Sama dag sum Trølla [...] teir hava ikki lært nakað av at hava sitið í fongsli í eitt ár - teir leggja beinanvegin nýggjar ætlanir at stjala, og tá teir avgera at stjala allar pengarnir frá Ossa, sum er á veg í føðingardag hjá Trølla [...] Á fløguni sum hevur fingið heitið "Í føðingardag hjá Trølla Pætur" er ein fitt barnasøga og 10 sangir. Teir flestu av sangunum eru nýggir, men onkur frá filminum er eisini við. Eitt nú "Trøllini og Mafian"