bilin aftur og vinka til teirra. ? Summi hyggja øgiliga nógv, tá tey síggja tveir klovnar, sum koyra bil, men flestu smílast ella flenna, tá tey síggja okkum, sigur Marjun. Silvia nikkar samtykkjandi, meðan
yvirhálaði á einum stað, har einki sýni var. Hon koyrdi norðureftir og rendi frontalt saman við ein bil, sum koyrdi suðureftir. Tvey eldri fólk í hinum bilinum lótu lív. Blóðroyndir vórðu tiknar av kvinnuni
spurningum. Hvat bilmerki koyrir tú? - Eg koyri ein Fiat Doblo. Koyrir tú diesel-, bensin-ella el-bil? - Diesel. Kann tað hugsast, at tín næsti bilur verður ein el-bilur? - Ja, tað er væl møguligt. Hvørjar
eru komin illa fyri av nýggju ferðslulógini. Hon var so óheppin, at bilur hennara bar við ein annan bil, tá hon koyrdi út fyri hávatenn. - Eg sá ikki hin bilin, fyrrenn ov seint var. Skaðin á bilarnar var
Mission í Canada. Bill og Sheila hava verið á skúla saman við fleiri føroyskum trúboðarum, m.a. Símun í Túni, trúboðara í Venesuela og Ragnar Niclasen, trúboðara á Filipsoyggjunum. Bill hevur eisini undirvíst [...] Betesda í Klaksvík, Saron á Viðareiði. Sí annars lýsing aðrastaðni í blaðnum. Myndatekstur: Hjúnini Bill og Sheila Meerstra úr Canada vitjað í Føroyum í døgunum 19.- 31. januar
sum ein bilførari hevur brúk fyri - fyri at koyra trygt. Ráðini eru tí, at tú eigur ikki at koyra bil, tá ið tú av einhvørjari orsøk ert ov móð ella ert ov móður, tað er rætt og slætt ov vandamikið. Eitt [...] nógvar sera álvarsamar ferðsluvanlukkur eru hendar júst av hesum ávum. Annars eigur tú, tá ið tú koyrir bil, at syrgja fyri, at tað ikki er ov heitt í bilinum, og at inniluftin alla tíðina verður skift út, antin
heilar 244 milliardir krónur. Her kann verða nevnt, at ríkasti maður í heiminum, Microsoft-stovnarin Bill Gates, eigur 280 milliardir krónur. Vit kunnu í hesum sambandi eisini nevna, at ríkasti maður í Danmark
De kommer mig til Hjælp ved at kjøbe fra mig et større parti Jord, 1 mark, som jeg skal sælge saa billigt som muligt. Den almindelige Pris har været for 1 Mark kr. 3.200, men ved saadan Hjælp kan denne
Laguna kemur á danska markna in í apríl 2001. Ongin prísur er ásettur enn, men talan er um ein størri bil, sum eisini ver ur naka dy´rari. Kelda: Volvo Personvogne Danmark A/S
Hanstholm-Havn. Hetta samstarvið steðgar nú, til fyrimuns fyri Hirtshals-Havn Hetta er ikki ein fyribilsloysn, men Norrøna kemur at sigla til Hirtshals allar árstíðirnar. Um summarið kemur hon at sigla