góðar og ringar tíðir hesu 25 árini. Norðurlandahúsið lat upp í bestu uppgangstíðum, tá alt bar til, og nógv var ein sjálvfylgja, men tá Norðurlandahúsið fylti 10 ár, fóru Føroyar á húsagang. Og eg haldi [...] Okkara bestu folk eru sloppin út at royna sínar veingir og sín førleika, og Norðurlandahúsið er staðið, har vit hava kent okkum lyft uppfrá, og har vit hava havt mangar stjørnustundir, staðfestir fyrrverandi [...] dugdi væl at leiða og at samstarva, og tá er lag á manni at vera forkvinna, sigur Karin Kjølbro um fyrstu tíðina sum forkvinna. Áðrenn hana var Petur Turtshaninoff stjóri. Hann var djarvur og fullur av góðum

undankappingardysturin í Beograd í 1991 tiltikin. Eftir 1?0 sigur á Eysturríki í Landskrona og 4?1 tap í Ítróttarparkini í Keypmannahavn á heysti í 1990 og 1?1 í Belfast 1. mai í 1991 var mótið gott, tá ið føroyska [...] ongan møguleika? ? Vit taptu 7?0, og tað boðar sjálvandi frá, at teir vóru betri enn vit. Eftir persónligt mistak fingu teir hol á í 10. minutti. Tað var stórur skelkur, og okkara vóru ikki komnir fyri seg [...] okkum, og hann megnaði fleiri ferðir at koma innum verjuna hjá teimum, men tíverri var neyvleikin ikki nóg stórur, tá ið hann hevði strítt seg í góðar støður, og fleiri royndir fóru omanfyri og við síðuna

longu eftir 10 minuttum gekk galið. Jákup á Bog varð sendur avstað í vinstru, og tá hann legði út frá til Andrew, ivaðist maðurin við 10-talinum ikki, áðrenn hann smekkaði bóltin í netið. Og HB var á ongan [...] veruliga, hví teir á stigatalvuni liggja sum reitt. Á miðvøllinum høvdu Bárður Olsen og Mikkjal Thomassen tamarhald á tí mesta, og so gekk ofta skjótt, tá bólturin varð spældur upp í borðunum. Leiðslumálið var [...] leiðslumálið løgdu teir seg longur aftur á vøllin. Og tá hælsinan hjá Mikkjali Thomassen skjótt mátti geva upp, mistu teir eisini takið á miðvøllinum. Og so kom HB veruliga ígongd. Fyrstu løtuna var talan

Heimaliðið legði bragdliga fyri og hevði tveir upplagdar málkjansir, áðrenn hol kom á. Eysturríki fekk trý mál í fyrra hálvleiki, og trý mál eftir steðgin. Stríðshugurin var lítil og eingin á føroyska liðnum [...] Stríðshugurin er lítil og eingin, og Eysturríki hevur fullkomiliga tamarhald á dystinum. 28 MÁL! 3-0 til Eysturríki! Fróði Benjaminsen misti bóltin beint uttan fyri føroyskum brotsteigin, og tað varð revsað alt [...] enn væl og virðiliga omaná. 13 Gult kort til Hosiner. Hann hevði beina kós móti málinum, og í kapprenning við Rógva Baldvinsson misti hann fótafestið inni í brotsteiginum. Dómarin bríkslaði og gav Hosiner

Vágs kommunu og Tvøroyrar kommunu eru skattainntøkurnar størri higartil í ár, enn tað vóru tað sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin á Tvøroyri var fyrstu ellivu mánaðirnar í ár 4,29 prosent, og vøksturin í [...] er 3,9 prosent. Men í Vági er tað hugaligt at staðfesta, at vøksturin í november var 7,32 prosent, og tað kann væl vera, at talan er um vøkstur, sum eisini verður at síggja í framtíðini. Stutt eftir ársskiftið [...] ársskiftið verður arbeiði á virkinum á gamla flakavirkinum, har Bakkafrost nú fyrireikar nýtt kryvjivirki, og fyrireikingar verða á økinum eystanfyri Marghøllina gjørdar, har Bakkafrost í næstum fer undir at gera

fer bólturin á rull klokkan 15, og í einum dysti verður fyrsta bríksl klokkan 16. Tað er á Eiði, har AB fer at vitja EB/Streym. Tað er heilt stutt millum dystirnar, og tað ber við sær, at tað kann væl [...] skírisdag, verður sætta umfar. og seinna páskadag vera fjórðingsfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið. Í flestu liðum eru tað spælarar, sum ikki hava vant í øllum venjingunum og við fullari ferð í vikuni [...] vikuni, men tað vísir seg ofta, at teir leggja nógv fyri og spæla, tá ið tað ræður um. Seinnapartin verður tað turt og sjey hitastig. Tað verður eitt frískt lágættarlot. 5. umfar KÍ – NSÍ: Petur Reinert kl

TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini frá dystinum í donsku superliguni millum Vejle og AC Horsens. Tað vóru tríggir føroyingar á vøllinum í kvøld, tá ið Vejle og AC Horsens dystaðust í Superliguni [...] Nattestad byrjaði inni hjá AC Horsens, og tað sama gjørdi Viljormur Davidsen hjá Vejle. Vejle var á odda 2-0 í hálvleikssteðginum við málum frá Melker Hallberg og Rasmusi Lauritsen. AC Horsens-venjarin [...] , Bo Henriksen, valdi at seta Hall Hansson inn frá byrjan í seinna hálvleiki, og tað gjørdi mun. Tað var nevniliga minni enn ein minuttur farin av seinna hálvleiki, tá ið Hallur Hansson longu hevði minkað

– Alt er gjørt í sátt og semju við Tórshavnar kommunu um, hvussu og nær parerkingsøkið á Skálatrøð aftur er tókt til parkering. Tað sigur Andrass Thomsen, formaður í Tórshavnar Ítróttarráð. Hann vísir [...] tjaldið niðuraftur, og tað kann als ikki samanberast við tjaldið hjá Summarfestivalinum, sigur hann. Hann vísir á, at fleiri stórir kranabilar mugu vera við til at seta tjaldið og at taka tað niðuraftur [...] so nógv fólk at taka av, vit hava bara eini 10-20 fólk. Andrass Thomsen vísir á, at tað kostar Tórshavnar Ítróttarráð um 100.000 krónur at seta tjaldið upp og taka tað niðuraftur, so talan er ikki um smápengar

arbeiðstíð, hvørja ferð, tey sigla ímillum Suðuroy og Havnina við Smyrli, sigur hann. Síðani hevur Strandferðslan arbeitt við at bøta um internetið, og stjórin sigur, at á listanum yvir allar verkætlanir [...] er Føroya Tele og Vinnumálaráðið, sum skulu veita signalið, so vit fáa internet, leggur hann afturat. Hann sigur, at hann hevur nýliga havt fund við stjóran á Føroya Tele um støðuna. - Og vit báðir hava [...] apríl verða kortini fleiri ávegis batar gjørdir. Men tað er eitt rættiliga stórt og umfatandi arbeiðið at seta støðir og antennur upp á landi framvið allari siglingarleiðini, so tað verður ikki fyrrenn

Makrelur, norðhavssild og botnfiskurin er avgreiddur og nú er komið til svartkjaftin. Fiskimálaráðið hevur nú alment boða frá, at svartkjafturin skal seljast í fýra umførum, bæði við opnari og afturlatnari uppboðssølu [...] svartkjaftur og botnfiskur í Baretnshavinum skuldi seljast á uppboðssølu. Endamálið í ár hevur verið at gjørt eina royndarkoyring, har finnast skuldi útav hvussu hesin hátturin riggaði og at samla meira [...] fram hjá teimum, sum vilja bjóða, verður lýst á heimasíðuni hjá Fiskamarknaði Føroya, www.fmf.fo Tal og stødd á sølulinjum verða lýst á heimasíðuni hjá Fiskamarknaði Føroya í góðari tíð undan søluni. Nærri