vikuskiftið. Skipið var á veg úr Bahamas til New York við 2.600 ferðafólkum, tá tað kom í illveður. Brotið, sum rakti skipað, var so stórt, at sjógvur kom inn í fleiri kømur heilt uppi á 10. hædd. Einki er [...] amerikonsku eysturstrondini og í Karibiska Havinum. Hús á fjallatindi til leigu Japanska veðurstovan bjóðar nú fólki at leiga eini hús, sum standa uppi á tí 3.776 metrar høga fjallinum Fuji. Fuji er tað hægsta [...] um tíman Ein sending hjá svenska útvarpinum hevur avdúkað, at arbeiðsmenn úr Slovakia, sum arbeiða á Volvo-verksmiðjuni í Gøteborg, fáa bara 10 krónur í løn umm tíman. Kanningin avdúkaði eisini, at slovakarnir

politikkara, til blaðstjóra á BT og til endans blaðstjóra á Se og Hør. Tá hann so viðmerkti, at hann ikki hugsaði um nakran serstakan, flentu fólk. Núverandi blaðstjórin á Se og Hør, Henrik Qortrup, passar [...] hann klummir og leiðarar á danska tíðindablaðnum Information. Metz hevur drúgvar royndir úr fjølmiðlaheiminum, og hevur áður verið blaðstjóri á Information og redaktionschef á TV-avisen. ???? Hans Engell [...] Hann tyktist sum eitt gott boð til starvið sum forsætisráðhárri. Eitt kvøldið á veg heim í bili rendi Engell í fyllskapi á. Hann fór beint frá sum floksformaður, og skjótt eisini burturúr politikki.

fiskaprísir, gjaldoyraviðurskifti og smáfallandi fiskur, hava eisini ávirkað støðuna skeivan veg. Kjakið á aðalfundinum hjá Ráfiskakeyparafelagnum var merkt av ymiskum spurningum í samband við ?fiskapakkan [...] g hevur havt aðalfund og formaður felagsins seinastu árini, Egil Olsen, er ikki longur í nevndini. Á fundinum boðaði hann frá, at hann sum nevndarlimur í átta ár, harav tvey tey seinastu árini sum formaður [...] afturvali. Nýggjur í nevndini fyri Egil Olsen er Andrias F. Hansen, sum í dag er framleiðslustjóri á virkjunum hjá Sandoy Seafood. Hinir nevndarlimirnir í Føroya Ráfiskakeyparafelag eru Meinhard Jacobsen

fiskaprísir, gjaldoyraviðurskifti og smáfallandi fiskur, hava eisini ávirkað støðuna skeivan veg. Kjakið á aðalfundinum hjá Ráfiskakeyparafelagnum var merkt av ymiskum spurningum í samband við ?fiskapakkan [...] g hevur havt aðalfund og formaður felagsins seinastu árini, Egil Olsen, er ikki longur í nevndini. Á fundinum boðaði hann frá, at hann sum nevndarlimur í átta ár, harav tvey tey seinastu árini sum formaður [...] afturvali. Nýggjur í nevndini fyri Egil Olsen er Andrias F. Hansen, sum í dag er framleiðslustjóri á virkjunum hjá Sandoy Seafood. Hinir nevndarlimirnir í Føroya Ráfiskakeyparafelag eru Meinhard Jacobsen

teimum síðstu royndunum á heimavølli, og tað leggur trýst á undan útidystinum í Gundadali ímóti B36. - Talan verður sjálvandi um heilt øðrvísi uppgerð, og B36 hevur víst, at teir eru á veg rætta vegin. Vit hava [...] heldur KÍ liðformaðurin, Atli Danielsen. Hví mistu tit alt á gólvið? - Eg haldi, at Skála var betri skipað. Teir vóru støðugt yvirmannaðir á miðvøllinum, og teir fluttu seg væl og arbeiddu betri fyri hvørjum

Klaksvík, høvdu teir ongan av nýggju spælarunum í hópinum. Týskvøldið vóru teir allir tríggir við. Á veg til Klaksvíkar fingu skálamenn boð um, at loyvini nú vóru í lagi. Høgri vongverjin, Janel, og málverjin [...] eg hugsaði bara um eina uppstilling. Satt at siga ætlaði eg ikki, at nýggju spælararnir skuldu vera á liðnum. Men Eugen Voda, sum er málmansvenjari og sum hevur vart málið í trimum teimum fyrstu umførunum [...] annað at gera enn at geva Janel møguleikan, greiðir Skála venjarin frá. Í fimta umfarinum skal Skála á heimavølli ímóti VB royna at halda tørn um oddasessin.

sóu KÍ tapa 2-0 á heimavølli móti Skála. B36 venjarin hevur neyvan mist svøvnin av tí, sum hann sá í Klaksvík. B36 vann sunnudagin 2-0 í Fuglafirði, og tað tykist sum um, at teir eru á veg rætta vegin. Um [...] snaraðist alt á høvdið. KÍ fekk takið, teir javnaðu til 2-2, og síðstu løtuna var um reppið, at teir fingu sigursmálið. Í fyrraárið vann B36 7-1, og í 2002 var úrslitið 3-3. So søgan bendir á, at tað fara [...] at hann aftur hesa ferð verður tøkur, og harvið fer Fróði Benjaminsen at verða fluttur longri fram á vøllin. Í Klaksvík er Leon Bjartalíð tøkur aftur, eftir at hann hevur verið skaddur síðani KÍ var í

heim at spæla og taka upp. Fyrsta útgávan hjá honum kom í november mánaði 2003, og tann næsta er á veg. Høgni Lisberg hevur verið í Lundgaard Studio í Danmark og tikið upp, og fløgan hjá honum verður [...] føroyskir tónleikarar við á útgávuni ? millum annað Hans Poulsen, Allan Tausen og Jana Hjalgrímsdóttir. Spælir burturi og heima Síðani fyrsta útgávan hjá Høgna Lisberg kom á gøturnar, hevur hann spælt [...] spælt til nógvar konsertir í Føroyum og uttanlands. Hann hevur millum annað verið á konsertferð í Sveis, sum eydnaðist sera væl, og sum gav honum góðar kontaktir í tónleikalívinum har. Nógvar internetsíður

ferðast GoGo Blues kann á Atlantic Music Event leygarkvøldið spæla seg til onkra framførslu á útlendskum palli, men skuldi tað ikki eydnast, so verður bólkurin hóast tað nógv á ferð seinni í ár. Í mai [...] ymsastaðni í Kanada. Har fara teir fyrst og fremst at spæla á festivalum kring stóra norðuramerikanska landið, og í løtuni hava teir fngið kjansin á heili fimm festivalum. ? Tað verður sera spennandi at fara [...] sjáldsamt fyribrigdi, men seinastu árini hevur ungi tónleikarin Uni Reinert Debess verið undangongumaður á hesum øki. Hann fekk tíðliga áhuga fyri bluestónleiki, og hann hevur skrivað nógvan bluestónleik, sum

so er eydnast at finna inn á ein veg, har teir sjálvir stýra. Effektfulla guitarljóðið er undir kønari leiðslu og er tamt niður á eitt støði, har tað hoyrist, at tamarhald er á. Og sangurin, eisini við effektum [...] kom undan kavi. Makrel sleppur, sum onnur við teimum, at føra fram sín tónleik og at kappast um pláss á festivalum. Og kanska onkur útlendskur tónleikakønur er, sum gerst púra bergtikin, Makrel hava í hvussu [...] kórtólini kennir ein kanska best frá lættari spælandi bólkum (? kanska sum tá tveir vinmenn spæla country á eini barr í Vesturjútlandi, ella okkurt tílíkt). Í stuttum er dósin við Makrli nú ein perfekt blanding