starafelagnum skal geva Føroya Arbeiðsgevarafelag og Vinnuhúsinum trupulleikar, og tí velji eg at fara, sigur fráfarni formaðurin. ? Ein feilur er hendur viðvíkjandi fundarpengum í øll hesi árini, og honum [...] ábyrgd av. Men tá persónligar ósemjur nú eru við til at blása eitt avklárað mál upp, so velji eg at fara. Eg kann ikki liva við, at tað, eg havi barst fyri at byggja upp tekur skaða av einari ósemju um mín [...] um framhaldandi menning av Vinnuhúsinum. Eg føli tí ikki at mín partur liggur eftir, nú eg velji at fara frá sum formaður, sigur Vilhelm M. Johannesen. Stjórin í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen, váttar, at

í Grasagarði, so teir fara ikki at keða seg. Mikudagin hava teir lænt nøkur ross, so teir kunnu vitja niðri á Kongabrúnni eisini. Jú, her er hugnaligt í Havn, og úr miðbýnum fara vit at bjóða øllum vælkomnum [...] jólaskipinum, so teir eisini fáa heilsað uppá fólkini í Havn, bæði ung og gomul, og munnu vit ikki eisini fara at síggja teir koma oman í býin at lurta eftir øllum tónleikinum, sum verður hvønn dag fram til jóla

verksmiðjuna til nýbygningarnar. - Vit bíða eftir spaniólum, og tá klárt er at fara niður at seta verksmiðjuna upp, fara vit niður hagar, sigur Gunnar Mohr. [...] tá Audacious er longdur, hava bæði skipini, sum Faroe Seafood hevur keypt, umleið somu longd. - Vit fara at seta 5 metrar upp í skipið, og leingjanin verður framd á sama hátt, sum tá ið vit settu upp í

- Tá ið samráðingar verða við reiðararnar í heyst, fara fiskimenn at krevja, at hýruprosentið verður munandi hækkað Fiskimenn skulu nú hava munandi meiri í inntøkum. Tað verður eitt treytaleyst krav frá [...] heyst. Sáttmálin millum Fiskimannafelagið og Reiðarafelagið gongur út 30. november í ár. Sjálvandi fara allir partar at gera sítt ítarsta fyri at finna eina semju, tí endar tað við at skipini verða løgd [...] hækka hýrurnar. -Reiðarar skulu billa sær inn, at teir kunnu keypa dýr skip og vænta, at teir kunnu fara til fiskimenn við rokningini. Teir skulu ikki keypa skipini dýrari enn so, enn at teir hava ráð til

lut í ognini. Talan er sostatt ikki um at leiga, men keypararnir fara sostatt at eiga hvør sín lut. Enn er óvist, hvussu nógv húsini fara at kosta. Men ætlanin er, at lutaeigararnir gjalda eina upphædd [...] Kommunan skal skipa fyri ráðlegging, projektering, útgrevstri og planering. Annars er ætlanin at fara undir byggingina í vár og væntandi verður klárt at flyta inn næsta ár.

sum í dag og í komandi viku fara til Danmarkar í páskafrí. Vaksandi undirtøka fyri pakkaferðum Áki Jespersen, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line sigur, at í kvøld fara ikki færri enn 1.320 ferðafólk [...] um heila føroyska koloni, sum verður har næstu vikuna, sigur Áki Jespersen. Eisini í komandi viku fara nógvir føroyingar av landinum við Norrønu. Komandi hósdag, tá ið kósin verður sett móti Danmark, verða

Kvinnuhondbóltur Tað fara at vera nøkur ár síðani seinasta Kyndils-sigurin á Neistanum, tá tosað verður um kvinnuhondbólt. Meðan tær grønu hava havt sera ilt við at finna fótafestið, sum tær mistu um [...] eitt stórt fet móti avgjørda oddinum, og tað er hesa kósina, sum tær royna at halda fast um, tá tær fara á vøllin sunnudagin. Kyndil hevur hinvegin eisini havt eitt gott ár. Gaman í mundi tapið fyri VÍF [...] takkað verið imponerandi sigrinum á Stjørnuni fyri trimum vikum síðani. Tí er einki at ivast í, at bæði fara eftir sigrinum sunnudagin, og so kann talan væl gerast um eina grannauppgerð, sum er munandi meira

trupulleikar og ivamál ikki fara at stinga seg upp í framtíðini, sigur aðalskrivarin. Og so kundu vit hóskandi skoytt afturat, at tað er helst lítil ivi um, at feløgini hesaferð fara at akta FSF í boðunum um [...] orsøkin til, at tey fleiri ferðir hava heitt á feløgini um at ganga spælaralistarnar ígjøgnum. - Nú fara vit so enn einaferð at rykkja feløgunum eftir hesum. Vit senda teimum listan yvir spælaraskrásetingar

juli og 9./10. juli. 61 feløg úr 44 av teimum 52 UEFA limalondunum fara at luttaka í Intertoto kappingini. Trý tey bestu teirra fara at fáa rætt at spæla í UEFA kappingini í heyst. [...] Skála mikudagin 22. juni spæla á útivølli ímóti HB. Tað vil við øðrum orðum siga, at hjá skálamonnum fara stórar avbjóðingar at standa á skránni 15. juni, 18. juni, 22. juni, 25. juni og so aftur 3. juli

Musikkskúlanæmingar úr Havn, Fuglafirði, Klaksvík, Vágum og av Sandi, fara saman við lærarum úr Musikkskúlunum, at hava konsert í Listaskálanum. Tað er ókeypis atgongd til konsettina, sum verður leygardagin [...] Tróndur Herason Olsen, trompet, Glenn Samuelsen, tuba og Kenneth Jones, trompet. Tónleikurin vit fara at hoyra er eftir tónaskøld úr barokktíðini, teirri klassisku- og romantisku tíðini, nevniliga Bach [...] er tónleikalærai í Havn og í Eysturoynni, sum er ?primus motor? til hetta tiltakið. Hini ungu, ið fara at vísa síni kynstur í Listaskálanum leygardagin eru: Katarina við Skipá, floytu, Merry Eyð Jacobsen