sandoyingar nú aftur kunnu gleða seg til 1. deildarfótbólt komandi ár. B36 skuldi í øllum førum hava javnleik og helst vinna fyri ikki at flyta niður, og teir høvdu styrkt seg við Sigfríða Clementsen, sum [...] eftir innlegg úr høgru fyri. Sostatt vann B71 5-3 og flytir upp í 1. deild, meðan B36 ikki verður umboðað í 2. deild komandi ár. Eitt stórt framstig fyri B71 og eitt stórt afturstig fyri B36. Men tað gongur [...] sum so at siga einki hevur spælt í ár, í álopinum, og Tummas Eli Hansen, sum takkaði fyri seg á 1. deildarliðnum eftir kappingarlok í fjør og hevur spælt á 4. deild í ár. Í byrjanini sá út til, at hetta fór

og ÍF ætlaðu eisini at spæla fótbólt sunnudagin, men tað varð av ongum. Tað var als ikki spælandi fyri vindi. Tí kann tað eisini sigast at vera í lagi, at liðini býttu, ja? sól og vind líka og spældu javnleik [...] tá hesin skuldi út eftir bóltinum. Men dómarin hevði eina aðra áskoðan, og Bjarni fekk gula kortið fyri at mótmæla. Seinni hálvleikur líktist tí fyrra, bert við øvugtum fortekni. Nú var tað heimaliðið, [...] Sondum brotsspark til heimaliðið. Bólturin kom innfyri úr vinstru síðu, og Bartal Eliassen tveitti seg eftir honum. Hann ætlaði ivaleyst at skalla hann, men í staðin slóg hann hann burtur við hondini, meðan

liðið fór at klára seg so væl, men teir hava havt tað neyðuga hepnið í teimum førum teir hava havt brúk fyri tí, men mest av øllum, so hava leikararnir gjørt eitt stórt arbeiði fyri at fáa tað at koyra [...] Benjaminsen. ? Vit mugu fylgja við So er spurningurin bara hvat bygdafeløgini skulu gera, fyri at byrgja upp fyri hesi, eftir hansara meting, skeivu meting. ? Vit verða noyddir at fylgja við. So einfalt [...] heldur eftir øllum at døma ikki fram. Jóannes Jakobsen gevst í Klaksvík og koma útlendskir venjarar fyri allar teir sum gevast, so er rættuliga illa statt við føroyskum venjarum. Tá er bara Johan Nielsen

árið tala fyri seg. Harry Benjaminsen, venjari hjá LÍF er sjálvsagt nøgdur við úrslitið. ? Vit høvdu ikki sett okkum sum mál, tá kappingin byrjaði, at vit skuldu flyta upp, men tað sigur seg sjálvt, at [...] hann heldur seg hava skilt, at tað var tí, at teir høvdu væntað at vinna á leirvíkingum. Úrslitini hjá leirvíkingum seinastu vikurnar hava ikki verði nakað at reypa av, men teir hava tikið seg saman tá tørvur [...] ikki mál. Harafturímóti gekk, sum tað so ofta ger í slíkum dystum. Mótstøðuliðið fór í álop og stutt fyri hálvleik fær Kristian Eliasen bóltin nakað væl uttanfyri brotstegin hjá EB/Streymi úti í høgra borðið

ómøguligt at spæla tí sum líktist fótbólti, sigur venjarin hjá FS Vágum. ? Og tað er galdandi fyri bæði liðini. Fyri mær sá tað soleiðis út, at tað liðið, sum fyrst fekk stýr á bóltinum eina løtu fór at vinna [...] fáa skil á spælinum í seinna hálvleiki og megnaðu tvær ferðir at spæla seg í gjøgnum verjuna hjá hvalbingum. So heppið var tað fyri vágamenn, at bæði álopini góvu mál. Annað skotið fór umvegis ein hvalbing [...] munnu vágamenn sanna nú fótbóltslandskappingin er liðug og kappingarárið farið afturum bak. Liðið, sum fyri stuttum var í fyrstu deild ? og sum ætlar sær aftur hagar, hevði ikki vindin við sær í byrjanini.

ógvusligar og gána. Og Havnin verður ongantíð eitt Chigaco. So tað er einki at taka seg aftur í, at teir menn sum stílaðu fyri um aldamótið vóru á beinari leið, tá ið teir royndu at gera Havnina til ein urtagarðsbý [...] verður ikki skotin í tí við fyrsta eygnakast. Men tað er uttan iva rætt, sum tey flestu, ið hava skil fyri byggilist siga, at tað rætta uppskotið vann. Tað er væl gjøgnumhugsað bæði viðvíkjandi stødd, til [...] smærri eindir fæst ein hóskiligari fylla. Inngongdin til húsini vera frá Tinghúsvegnum og framman fyri húsini ein dammur, har Havnará rennur ígjøgnum. Skal inngongdin verða vøkur er neyðugt við eini umskipan

framman fyri uppskotinum á vegginum í Listaskálanum. Páll H. Lava og Magnus Magnussen hava lagt dent á dygdirnar í økinum, sum longu eru har. Teir einføldu og týðiligu bygningskropparnir laga seg eftir tí [...] dammin. Ovast á heygnum skal tingsalurin vera. Tinghúsið er skipað í tríggjar týðiliga atskildar partar fyri at halda sama skála sum í grannalagnum. Í millum tingsalin og løgtingsskrivstovuna verður sum í dag [...] dina í miðbýnum og eisini skapa greiðar linjur um byggiøkið. Í ætlanini verður eisini atlit tikin fyri, at Havnará verður latin upp aftur. Nýggja tinghúsið skal virka í samspæli við ánna uttan at órógva

hava tikið ábyrgd av okkum sjálvum. Har hugsi eg um politisku støðuna, sum tinghúsini eru eitt umboð fyri. Føroyingar eru farnir at hugsa øðrvísi nú og tí er tað súmbolskt rætt at síggja burtur frá verandi [...] um, tí her eru ymisk hugskot, sum koma frá hinum tekningunum eisini. Í øllum førum, tá ið tað snýr seg um plássið rundan um. - Tað eru so nógv viðurskifti, ið vit eiga at hugsa um, Havnará til dømis, sum [...] heildina og kanska fáa lagt aðrar urtagarðar afturat og planta meir. Um nøkur ár eru trøini framman fyri Gamla Bókhandilin burtur av elli, og tí verður ógvuliga bert har. Um tað var rætt at avmarka kappingina

útlendskar arkitektar. - Tað er væl skiljandi, at kappingin varð avmarkað fyri føroyskar arkitektar. Eitt tinghús er nakað heilt serligt fyri eina tjóð. Eg trúgvi ikki, at fleiri frægari uppskot høvdu komið inn [...] Um tað er rætt at skunda ætlanina um nýtt tinghús ígjøgnum, heldur Gunnar Hoydal, at tað væl letur seg gera at byggja eini nýggj tinghús áðrenn ár 2002, sum ætlanin er. - Men fyrst skulu fólk siga sína

vinnu vit í dag kenna frá Norðsjónum og leiðunum vestan fyri Hetland. Lívgevandi Prudhoe Fyri at skilja týdningin, ið oljuvinnan hevur havt fyri Alaska og tess íbúgvar er rætt fyrst at seta kikaran á sjálvan [...] gávu, so bera tey tó stórliga ótta fyri, um oljufeløgini fara undir munandi leiting og framleiðslu á sjónum. Hetta av ótta fyri teimum avleiðingum tað kann fáa fyri hvalaveiðuna, sum í túsundtals ár hevur [...] útgerðarstøðum ol. í Norðsjónum og har um leiðir kanska mest hava snúð seg um teknikk, trygd og fysiskt umhvørvi, so snúði Alaskavitjanin seg meira um menniskju og mentan í einum oljuhøpi. Tó er rætt at gera