Tað var William Heinesen, sum segði, at Havnin er heimsins nalvi. Og nú Sosialurin hevur húsast í gomlu handilshúsunum hjá Williami og ætt hansara í Vágsbotni í út við tvey ár, kunnu vit sjálvandi
Karin Kjølbro 24. mai verður tað, at lítla sandskornið á dansigólvinum hjá William Heinesen verður til heimsins nalva. Nú er møguleikin har. Føroyar koma av álvara á heimskortið. Útflutnings- og ferða
anum og í Hoydølum eru vaksin upp við myndum hansara. Zacharias Heinesen gekk til handa í Kommunuskúlahøllini, tá ið Williami Heinesen og Janus Kamban gjørdu Sjúrðarkvæðamyndirnar har. Eins og Zacharias [...] Zacharias hevði ein fingur við í hesum myndunum, soleiðis hevði William ein fingur við í myndini hjá Zachariasi á hotellinum: William hevur málað fólkið longst til høgru, er mær sagt. Fýrakantar og tríkantar [...] frá løriftinum. Úrslitið minnir meg á nakrar reglur í yrkingini "Panorama med regnbue" eftir William Heinesen: Disse huse og tårne der samtidig er dansende gudinder i rober af frembrydende solskin! Disse
ðum ummælum at teppa teir. Í summum førum hevur tað eydnast. Merkiliga lúnsk er framferðin. William Heinesen tordi hann tó ikki at røra – fyrr enn hann var deyður. Tá fekk hann esilssparkið. Carl Johan
ning í m.a. Kastrupgårdsamlingen. Fleiri áhugaverdir tekstir finnast um málaran, sum m.o. William Heinesen, Preben Wilmann, Ole Jacobsen, Bent Irve og Bárður Jákupsson hava skrivað. Hesin seinasti
víðari til komandi ættarlið, má eitt áhaldandi kunnandi arbeiði gerast. Vit ynskja ikki, at William Heinesen, Mikines og Ingólvur av Reyni og allir hinir mongu listamálarar okkara skulu fara í gloymskuna
stuttsøgan ”Don Juan fra Tranhuset” eftir William Heinesen. Her eru brot úr skaldsøguni hjá Kristian Osvald Viderø. Søgur eftir Eilif Mortansson, Heðin Brú, Jens Paula Heinesen, Steinbjørn B. Jacobsen, Karsten [...] ein antologi við týddum stuttsøgum og stuttprosa. Hon er 381 síður long. Inngangur er eftir William Heinesen kallaður ”Nasse Heimat” (Våd hjemstavn), sum í føroyskari týðing eftir Heðin Brú eitur ”Vátt
Sverra Patursson til Jens Paula Heinesen, eru allir menn. - Færøyske fortellere. Noveller (1979), Hedin Brønner valdi, týddi og skipaði eisini hetta savnið; William Heinesen myndskrýddi, og Gyldendal, Norsk [...] fyri, sum helst átti at verið “Haraldur” í samsvari við navnaviðferðina annars. Eitt er at týða William Heinesen úr donskum og teir nýggjaru føroysku søguhøvundarnar úr føroyskum. Men at týða knappa og neyva [...] í “Einsamallur á Lítlu Dímun” “der Mann von Vørðan”. Eisini í týðingunum av søgunum hjá Williami Heinesen eru nøvnini á føroyskum; tað er serliga í staðanøvnunum, at hetta sæst: “Skansen” verður “der Festung
við sínum tónleiki og soleiðis ríka um heimin. Okkara størsti rithøvundur ígjøgnum tíðirnar, William Heinesen, megnaði at verða fagnaður kring allan heim fyri sítt framúrskarandi virki innan bókmentir. [...] Várharra, sum William dugdi so væl at lýsa og sum hann gjørdist so kendur fyri, bæði her heima, men ikki minni uttan fyri landoddarnar. Tí fari eg nú – eins og Teitur heitir á Luis – at heita á William Heinesen
hevur gjørt til yrkingar eftir Christian Matras, Jens Paula Heinesen, Steintór Rasmussen, T.N. Djurhuus, Hans A. Djurhuus og William Heinesen. Luttakarar á fløguni eru Karl Martin Samuelsen og Anna Maria
