útlendskur atvents- og jólatónleikur, sum kórið og orkestrini fara at bera fram saman og hvørt fyri seg. Royndir frá undanfarnum árum siga okkum, at hetta fer at verða ein góð og hugnalig tónleikauppliving [...] iving. Stórur áhoyraraskari plagar at vera til hesa konsertina, og so man fara at verða aftur hesaferð. [...] aftur í ár at hava adventskonsert í Miðvágs kirkju og í høllini á Giljanesi. Vágakórið er vorðin ein afturvendandi gestur til gudstænastuna í Miðvágs kirkju atvents sunnudag kl. 12. Kórið fer at syngja atvents-

er torført at siga nakað um veðrið so langt fram. Leygardagurin sær út til at gerast ein góður dagur, men veðrið sunnudagin er eitt sindur meira ivingarsamt, sigur Petur Hans Dahl, ið plagar at fylgja væl [...] Tað er nógv sum bendir á, at veðrið fer at vera rímiliga hampuligt á ólavsøkuna, og tað er um reppið, at regnskjólini kunna verða standandi við hús á tjóðarhøgtíðini, sambært forsøgnini hjá Petur Hans [...] væl við í veðurkortunum. Á Facebook-síðu síni skrivar hann í morgun, at hitin fer at liggja um 11-13 stig og serliga leygardagin er lítið av vindi og turt. Veðurforsøgnin hjá Petur Hans Dahl: Ólavsøkuaftan:

Tað hevði onkur, sum brendi bál í Kaldbak í gjár, eftir øllum at døma ikki hugsað um. - Vit fingu eina fráboðan um, at onkur brendi bál í Kaldbak. Tá vit komu á staðið, kundu vit staðfesta, at talan var [...] um tú ætlar tær at brenna eitt hampiligt bál. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at tá eitt bál er størri enn 1,2 metrar í tvørmát, er talan um eitt stórt bál, sum krevur loyvi. Tað [...] Løgreglan veit at siga, at Tórshavnar kommuna hevði ikki givið loyvi til bálið í Kaldbak og tískil fáa tey, sum høvdu ábyrgdina av bálinum, eina bót. - Talan var um gamalt hoyggj og annað, sum eldur varð settur

er ein bilførari tikin fyri rúsdrekkakoyring í nátt, hann var tikin á hjólum, sum løgreglan plagar at siga, tað merkir, at hann varð tikin í vanliga eftirlitinum hjá løgregluni. [...] rættiliga kalt og tey stúrdu fyri, at hann fór at liggja útideyður, tí hann fann ikki upp hús aftur. Løgreglan í Føroyum ringdi til starvsfelagarnar í Nuuk og teir so at leita. Men væl verið fartelefonin [...] eftir klokkan seks føroyska tíð, ringdi ein maður til løgregluna og segði, at ein vinmaður hevði ringt til hansara og fortalt, at hann var vilstur í grønlendska høvusstaðnum, Nuuk. Í Nuuk eru tey tríggjar

lestrarstaði, har høvi verður at seta spurningar og at hitta onnur, ið ætla sær til sama land ella bý. Pisudagurin er eitt afturvendandi tiltak, ið plagar at vera væl vitjað, siga MFS og ASK í tíðindaskrivi [...] ið flytast skal av landinum í lestrarørindum, og fundurin fer at snúgva seg um praktisku, fíggjarligu og sosialu viðurskiftini, ið eru hent at hava greiðu á, áðrenn farið verður undir eitt nýtt lestrarlív [...] nir og lestrarbyrjan sum heild. Umframt umboð fyri MFS og ASK, vera føroysk lesandi frá ymsum donskum býum, Norðurlondum, Stóra Bretlandi og USA við á fundinum, og høvi verður at seta teimum spurningar

til Føroya at verða í eina viku, og tann ferðin er komin í lag gjøgnum vinarlagið við ein føroyskan tónleikara í Danmark, Kára Jacobsen, sum hann hitti á skúla í Keypmannahavn. ? Kári plagar at fara til [...] til Føroya eina ferð um árið, og tað plagar onkur av hansara vinfólkum altíð at fara við. Hesaferð havi eg krøkt meg uppí, sigur David Kosteljanetz., sum eisini kennir Føroyar á annan hátt. ? Mamma mín hevur [...] iter, sum tað helst skal eita ? komnir fram. Hetta eru tónleikarar, sum skriva og spæla sítt egna tilfar, og teir eru gjarna einsamallir á palli. Ein av teimum er okkara egni Teitur Lassen, sum fekk møguleikan

heima og mala, men vit fara ikki at siga okkum úr starvi hjá reiðarínum, sum eigur og rekur Carlton. Onkur hevur verið onkran útróðrartúr, onkur hevur smíðað, og onkur hevur landað á Toftum. Í dag fer [...] tulkast sum um, at tú hevur sagt teg úr starvi. Og tað er ikki hetta, sum dekkarar og kokkur vilja. - Vit vóna, at reiðarin sær tað neyðuga í, at sáttmálin verður hildin, og í løtuni hava vit ongan sum helst [...] og 2. stýrimaður og maskinmaðurin, sum hevur vakt, til, tá ið mest er at gera. Nú eingin dekkari er við Carlton, er greitt, at onkur annar tekur arbeiði hjá okkum, siga dekkararnir.

Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini til ráfiskatilfeingið í hesi vikuni. - Restin av línuskipunum liggja við bryggju, men helst fer onkur út í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at streymurin verður [...] brúkiligur, men harðnar, sum vika gongur. - Veðrið verður gott, so vit rokna við nógvum útróðri hesa vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey eisini, at onkur útróðrarbátur er á Føroyabanka.

gongur væl, og vit vóna, at kappróðurin fer at savna nógv fólk, eins og líkt er til, at hann hevur gjørt á undanfarnu stevnum higartil í ár. Hann sigur, at 5-mannafarið Havfrúgvin fer at luttaka við tveimum [...] eisini, at onkrir ungdómar úr Vestmanna rógva við 5-mannafarinum Junkaranum úr Kvívík. Sámal Joensen sigur, at 6-mannafarið Fortuna, sum var við í fjør, er ikki við í ár. - Vit vóna, at tey ungu, sum nú rógva [...] ikki er í Vestmanna, skiftast Skála og Strendur um at skipa fyri. Sámal Joensen, sum situr í starvsnevndini hjá VÍF, sigur, at tað er róðrarnevndin, sum tekur sær av tí praktiska í samband við kappróðurin

nakað meir, enn tað plagar at vera, verður upplýst av pollitigarðinum í Havn. At tað eru nakað fleiri kemst partvís av, at tað hev-ur verið eitt sindur vátt, og tí hevur ikki borið til at latið fólkini sovið [...] uppringingar um avdottin fólk, sum teir tóku inn at sova rúsin av sær. Nøkur avdottin fólk vórðu ikki tikin inn, men ístaðin koyrd heim at sova rúsin av sær. Talið á teimum, sum hava verið inni og sovið rúsin [...] fólkið í klivar ella á madrassir í geingini at sova rúsin av sær. Trillibøra á sjónum Men løgreglan hevur eisini havt annað at gera enn bara at taka inn full fólk at sova rúsin av sær, sjálvt um ikki alt hevur