EINGIN sparing og eingin rationalisering. Heldur ikki hevur formaðurin í fíggjarnevndini eitt boð uppá, hvar skal sparast og hvørjar tænastur skulu leggjast niður. Í 25 ár hevur Stavnaðurin og Fólkaflokkurin [...] almennar tænastur og lægri tænastustig. Tjóðveldisflokkurin hevur aftur ímóti sagt, at almenna tænastustigið skal ikki lækkast, um vit fáa fullveldi. Sostatt er ikki samróður millum Fólkaflokkin og Tjóðveldisflokkin [...] sínar »almennu sparingar«. Í skjótt eina fjórðingsøld hevur Dagblaðið og Fólkaflokkurin skriva um, at almenni tátturin skal skerjast og at tað skal sparast. At vera sparsamur er ein dygd, men ta dygdina hevur

kallast hetta kjarrið, og tað angar inn í allar tokvagnarnar sum av yvirvaksnum, sólbakaðum berjalyngi. Leygarurt er uppií og myrta, baraldur og rósmarin og ein floymur av fremmandum og ókendum urtum. Blundar [...] Hægstu fjøllini eru sum Slættaratindur tríggjar og fýra ferðir upp eftir enda, og bergsveggirnar standa gráir og hvassir at toga seg sum mest upp úr tí gulgrøna og brúnliga kjarrinum, ið liggur sum ein feldur [...] sigst at vera í Paradísi, og tá ið tú letur eyguni sundur aftur sæst bláur sjógvur gjøgnum lundir við sitrónum og appilsinum, og har ganga ungar gentur millum friðarlig kríatúr og henta fruktirnar úr trøunum

Sluppirnar streymaðu til landið og tømdu gomlu garðarnar fyri arbeiðskonur og húskallar. Tey gjørdust fiskagentur og fiskimenn og bóndurnir mistu bæði arbeiðsmegina og tignina, teir í øldir høvdu haft [...] Millum brot og vandasker navigeraðu Símun og Rasmus háskúlanum úr farnu øld í Klaksvík til nýggju ævintýrlig ár her í Føgrulíð, og síðani til høvuðsstaðin, gjøgnum fyrra veraldarbardaga og depressiónina [...] ðingini. Sum kunnugt eru bæði lesnaður og tala sterkast á móðurmálinum, sjálvandi. Og tá eitt fólk fær atgongd til lestna á móðurmálinum, skapar hetta hugsan, og hugsan førir til frælsi. Um orðið gerst

kundi fáa úr Danmark. Allir føroyskur politikkur kom at vera har eftir, orðagorran og tað sum verri var, hóast glottar hava verið. Aftur at øllum hesum fingu hesi fólk og onnur við full gott prógv um, at [...] tjóðveldi og nú fullveldi, so gud náði okkum«. Nóg mikið var við einum eiti av einum fólkastýri og einum eiti av norðurlendskum javnaðarpolitikki. Tað sum um galt var at verja válgarsbitan og logra við [...] føroyingar víst á báði í skrift og talu. Hetta hava danir so dult sum mansmorð. Hví kann tú so spyrja? Jú tí kom hetta upp, so var blokkurin eingin gáva, ið ríkisborgararætturin og heimastýrislógin gav okkum

stokkum, kabalun, Bingo og Ude og Hjemme. Men hvat hendir? Skotlandssiglingin verður niðurløgd. Henda lítla hugleiðing er bara eitt dømi um eitt tilboð, sum passaði til vanliga løntakaran og pengapung hansara [...] sjálvum, eru minnisverdug og kunnu fara hiðani við æru. Tá eg so hoyri menn tala, skammist eg. Líkasælir og hástórir eru teir. Jú, her skal einki vanta. Flogvallir, leikvallir og oljuhavnir. Tí ein er ongantíð [...] tímaløntum sjúkradagpening og eg kundi hildið áram. Ja, politikkur er at vilja. Ella at prioritera (okkara egna orð »raðfesta« hevur tíverri fingið týdningin at útseta!), og tí kann tað ikki forsvarast

eisini. Her eiga Vinnumálstýrið og landsstýrismaðurin at strongja á soleiðis at tað er almennur politikkur at sleppa undan dýrkandi millumliðum í Danmark og aðrastaðni. OG tað er við sama hugburði, at vit [...] framleiðara á meginlandinum og keypara í Føroyum sum eitt dýrkandi millumlið. Tað er hetta vit eiga at sleppa undan, og átti hetta eisini at verið meira miðvísur politikkur frá ikki bert vinnuni men frá [...] messur - framsýningar og ráðstevnur - verða hildnar heima sum burturi. Hetta vikuskiftið er stór sølumessa fyri heilsølur í ítróttarhøllini í Havn. Hesar royna at vísa fram stórt og fjølbroytt úrval av alskyns

»Politikkur er at vilja« segði Oluf Palme. Og hvat hevði hann ikki rætt í tí. Síggi fyri mær ein bólk av kvinnum fara umborð á Smyril. Spentar og sminkaðar. Tær skulu til Aberdeen at keypa stáskjólar til [...] gávur, ferðaminni og góðgæti heim við. Einaferð um árið fara tær allar, tí tær hava funnið út av, at tað loysir seg fíggjarliga. Burtur frá fiskafrikadellum, stokkum, kabalun, Bingo og Ude og Hjemme. Men hvat [...] sjálvum, eru minnisverdug og kunnu fara hiðani við æru. Tá eg so hoyri menn tala, skammist eg. Líkasælir og hástórir eru teir. Jú, her skal einki vanta. Flogvallir, leikvallir og oljuhavnir. Tí ein er ongantíð

síggja eina føroyska ávís og annars at greiða frá aktuellu støðuni í Pólandi. Tadeusz Iwinsky er ikki ein og hvør í pólskum politikki. Hann er næstformaður í javnaðarflokkinum og er uttanríkisráðharri í [...] koma uppí EU og annars fóta sær. Í dag búgva 39 mill. fólk í Pólandi og av teimum eru 9 mill. pensionistar. Nú er pensionsaldurin nakað lægri enn í Vesturheiminum. Hann er ávikavist 65 og 60 ár. Kolanámini [...] bóndum og smábrúkum. Í dag arbeiða 26% av pólendingum í landbúnaðin. Sama tal fyri EU er 5%. Tað er ikki lætt at umskúla bóndurnar til onnur arbeiði, og tað er heldur ikki lætt at rationalisera og broyta

arbeiðsloysi og at fólk flyta av landinum: ?Tá ríkisveitingarnar minka, verður almenni sektorurin lutfalsliga minni. [_] Hetta ber í sær arbeiðsloysi, og at fólk flyta í onnur lond.? (Síða 117, fjóðra og fimta [...] men framvegis menniskjansligum, fíggjar- og búskaparpolitikki er, at polariseringin í føroyskum politikki verður tálmað, og til tess er neyðugt at styrkja og menna hugsjónarliga støði undir demokratinum [...] demokratinum í Føroyum. Skal hetta eydnast, og við hesum ætlanin um einar sjálvstýrandi og fullvaldandi Føroyar, er avgerandi neyðugt, at allir flokkar á Tingið og við teimum allir føroyingar leggja doyðin á, at

viðvíkur útbjóðing. Men kortini - tá olju- og gassvirksemi er farið í gongd í økinum, kunnu tað væl vera øki av felags áhuga, sum hava við sær, at bretska stjórnin og Føroya landsstýrið kunnu arbeiða tætt saman [...] Bretlandi hevur nú í fleiri ár bíðað í spenningini eftir eini loysn í marknatrætuni millum Føroyar og Bretland. Tað er eingin loyna, at tað leingi hevur verið eitt stórt ynski at sleppa undir leiting í [...] fyrsta til at lata upp fyri veruligari oljuleiting í Hvíta økinum. Men tað gongst ikki altíð, sum prestur prædikar. Nú føroyska útbjóðingin varð almannakunngjørd er framvegis einki at frætta um tað 19. bretsku