umfarið er farið afturum. Í trettanda umfarinum vann HB lættan sigur á heimavølli móti einum av botnliðunum. B68 hevði tað strevið á Sandi, men teir fingu trý stig og megnaðu harvið tað, sum skal megnast, [...] hálvleiki sjálvandi stórar hjá VB fólki á og kring vøllin. Ta eina løtuna gjørdu teir fleiri fríspørk inni á vøllinum, og møguleikin tóktist nærkast, at Niklas á Líðarenda fleiri ferðir skuldi fara í lumman [...] so alt í alt kunnu vit rokna við, at talan verður um spennandi endaspurt á hesum kappingarárinum. Lykladystir í Sørvági og á Sandi Tað er ikki so langt síðani, at NSÍ ikki var so langt frá botninum. Teir

verður í "Virkinum" á Sandi komandi hóskvøld klokkan 21.00. Fríggjakvøldið klokkan 19.30 er konsert í Norðurlandahúsinum, og leygarkvøldið klokkan 21.00 verður triðja og seinasta konsertin á ferðini í Atlantis [...] tríggir eru Teitur Lassen og danirnir Henrik Strube og Michael Friis, og tey trý støðini eru "Virkið" á Sandi, Norðurlandahúsið í Havn og "Atlantis" í Klaksvík. Hetta "Listening Room" ið tónleikararnir ætla [...] Fyriskiparin av konsertini er Norðurlandahúsið. At konsertin ikki bara verður í Havn, men eisini á Sandi og í Klaksvík er liður í átakinum hjá Norðurlandahúsinum at koma út um sjálvt húsið. Í hesum sambandi

kvøld soleiðis av og á at hugna sær. Uni Mortensen sigur, at avtalan um oljuhavnina á Drelnesi er avgjørt at frøast um. Hann væntar heilt vist, at tað fer at dryppa eitt sindur á gistingarhúsini í oynni [...] n sum so, Kunningarstovan og Ferðaráðið, eru ivaleyst ov vánalig til at marknaðarføra teir møguleikar, sum eru í oynni. Og ikki hevur tað almenna hjálp til, sigur Uni Mortensen. Hann vísir á, at meðan [...] Frá hálvum juli og einar tríggjar vikur fram. Tá er stutt og greitt alt ov lítið at gera á Gistingarhúsinum við Á í Øravík.

datt inn á gólvið á Sosialinum hósmorgunin. Hetta vóru næmingarnir úr 8. flokki á Sandoyar Meginskúla og úr Enghavegård Skole í Gladsaxe, sum er beint uttanfyri Keypmannahavn. Tey leggja tó dent á, at tey [...] tey uttan iva eru københavnarar. Tann morgunin vóru tey á veg í tinghúsið, har sandoyartingmaðurin Páll á Reynatúgvu skuldi vísa teimum runt í tí føroyska parlamentinum. Næmingarnir skulu næstu tvær vikurnar [...] merkisvert við Føroyum. Hetta er nakað heilt annað enn tað, tey eru von við á flatlondum. Tað er eisini sera stórur munur á dagliga lívinum her í Føroyum og í Gladsaxe. - Niðri í Danmark standa fólk næstan

tepur sigur í einum tøttum dysti, har B36 als ikki var sannførandi. Tað er tó stórur munur á at spæla á Sandi og í Gundadali, og fyri B36 eigur hetta at vera ein avgreiðsluspurningur og trý stig fleiri [...] møta teir sandoyingum, sum eru á triðniðasta plássi. B36 hevur fingið fulla úrtøku móti teimum niðastu liðunum í ár, og einki talar fyri, at teir ikki fara vinna sunnudagin á B71. B36 spældi hóskvøldið ímóti [...] enn dystin ímóti AB. Hjá B36 er Egil Zachariassen ivasamur, men hann verður væntandi klárur. Jákup á Borg er farin niður til Danmarkar í skúla, men hann kemur heimaftur til dystin móti B71. Hjá B71 eru

Síðani nakað fyri summarsteðgin hevur B68 spælt heimadystirnar á grasvøllinum. Men ímóti KÍ verður spælt á graslíkinum. KÍ plagar at standa seg væl á grasinum, og teimum líkar væl at spæla har. Men toftamenn [...] runda av móti GÍ á Svangaskarði. Jan Petersen fær fáar minuttir ímóti KÍ í ár. Í Klaksvík fekk hann reyða kortið, og nú er hann leikbannaður. Arnbjørn Danielsen var leikbannaður á Sandi. Hann er tøkur aftur [...] ngardystir á Toftum. KÍ hevur vunnið seks ferðir, tríggjar ferðir hevur verið javnt, og B68 hevur vunnið tríggjar ferðir. KÍ hevur vunnið fýra tey síðstu árini. Síðsti B68 sigurin móti KÍ á Svangaskarði

i í 1. deild tað nógva av kappingarárinum. Tá B68 næstsíðsta vikuskifti var á Sandi, kom Marcello Marcellino undir liðina á honum. Ímóti KÍ skoraði Marcello tríggjar ferðir og Súni Fríði tvær ferðir. Tað [...] ferðina tapti B68 3?1 á heimavølli ímóti B36. Jákup Eli Olsen, sum hevur verið skaddur síðani undan summarsteðginum, skoraði einasta toftamálið ta ferðina. Í fyrsta umfarinum vann B68 2?0 á FS Vágum. Ta ferðina [...] lítið hjá okkum báðum at gingið á topppinum og bíða, ásannar Súni Fríði Johannesen, sum saman við hinum spælarunum og viðhaldsfólkunum hjá B68 roynir at halda bæði beinini á jørðini. ? Tað er hugaligt at

deild. Komandi vikuskifti eigur Skáli torføran útidyst á Sandi. Vit hava fyrr nevnt, at alt bendi á, at tey trý liðini, sum framvegis eru ovast á støðutalvuni, fóru at vinna heiðursmerkir. Tað eru framvegis [...] kemur ivaleyst nærri einum svari, tá KÍ hevur verið í Vágum, og ÍF hevur verið á graslíkinum á Svangaskarði. FS Vágar taptu á heimavølli móti TB, og harvið eru vágamenn eisini í niðurflytingarvanda í 3. [...] minuttir gamalt. Beint frammanundan hevði Aksel Højgaard á heimaliðnum javnað til 2?2 Mannbjørn Nesá, sum fleiri ferðir hevur verið á besta liðnum, setti hol á. Helmar Lassen, sum fyrr í summar skoraði fleiri

var pápi borðin í heim í Nýlendum í Trøðum, heima á Sandi, har hann somuleiðis traðkaði sínar barna- og ungdóms skógvar. Sum hjá flest øllum unglingum tá á døgum var lítið annað í at velja eftir lokna skúlagongd [...] loknan maskinmeistaraskúla, lá leiðin sum vera mann, aftur út á sjógvin. Fyrst við dampdrivnum hvalaskipi og fekk á tann hátt enn einaferð um endan á eini tíð, ið var við at fara, seinri fór hann við línuskipi [...] seinri helt til. Eftir lokna lærutíð gekk leiðin á maskinmeistaraskúla, haðani hann fekk prógv í 1956. Alla smiðjutíðina og maskinskúla tíðina við búði pápi á Sjómannsheiminum í Havn. Har mundi vera gott at

hevur ongantíð fingið stig á Sandi. Møguleikarnir hava heldur ikki verið so nógvir. Tá Sumba í 1991 var í 1. deild, var B71 í 2. deild. Í fjør vann B71 2?1, og í 1995 vann B71 5?1 á Sumba/VB. Úr Sumba frætta [...] ein partur av bygdarlívinum, sum ? um tað er neyðugt ? skal takast framum fótbóltin. Eitt leikbann Á Sandi halda teir seg vera hampuliga væl fyri at taka ímóti Sumba. Sandoyingar ásanna, at tað hevði komið [...] skriviborðs telving um stigini, sum teir vunnu á vøllinum. Teir hava ikki verið partur í málinum, men teir hava vitað, at endaliga avgerðin fór at hava árin á støðuna hjá teimum. Nú er tað greitt, at stigini