hava nú fingið nýggjan heiðurskonsul í Føroyum eftir Árna Dam, sum var konsul í nógv ár. Hann var fyrsti russiski konsulin í Føroyum, men hann andaðist í februar í ár og síðani hava russarar ongan konsul [...] Nýggjur, russiskur konsul í Føroyum er ein kvinna, Maria í Akrabyrgi. Hon er annar av stjórunum í Faroe Agency, sum umboðar nógv russisk skip um okkara leiðir. Sostatt hevur Maria í Akrabyrgi arbeitt við russiskum

skip eru í løtuni til fiskiskap. Tvey eru undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. - Annað skipið, sum fiskar undir Føroyum, kemur inn at landa mánadagin. Hitt landar helst síðst í næstu viku [...] Skipið, sum fiskar í íslendskum sjógvi, kemur helst miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at átta frystilínuskip eisini eru til fiskiskap í løtuni. Sjey fiska [...] fiska undir Føroyum, og eitt fiskar á Flemish Kap. - Streymur og verður verða góð í næstu viku, og tí verður helst nakað av útróðri, væntandi bæði við snellu og línu, verður lagt aftrat.

147 kanningar í Føroyum Tilsamans hava nú 739 fólk fingið staðfest smittuna í Føroyum. Av teimum eru 691 fólk staðfest frísk aftur og higartil er eitt fólk deytt við koronu í Føroyum. Í løtuni eru 47 fólk [...] staðfestir í gjár, hósdagin. Tað vísa nýggjastu tølini frá Landslæknanum. Sjey av teimum smittaðu eru partur av kendari smittuketu, men tað er Ikki greitt, hvussu tað eina fólkið er smittað. Í gjár vórðu [...] fólk smittað við koronu, og 172 fólk eru í sóttarhaldi.

løgregluna í Íslandi, Føroyum, Danmark, Noregi, Niðurlondum og Týsklandi. Europol sigur, at fleiri húsarannsóknir eru gjørdar í Føroyum, Danmark og Noregi í dag sambandi við málið. Sagt verður, at í Íslandi [...] vórðu í dag funnin umborð á einum báti á Fáskrúðsfirði í Íslandi Báturin var komin úr Danmark til Íslands og hevði verið inni í Føroyum á vegnum. Evropeiska løgreglusamstarvið Europol sigur í einari fráboðan [...] Íslandi eru fimm fólk handtikin í sambandi við málið. Harafturat eru tvey fólk handtikin í Danmark og eitt í Noregi.

Umboð fyri norðurlendsku fótbóltssambondini fara á fundi í Føroyum hósdagin í komandi viku at hava fund í Føroyum. Fundast verður serliga um graslíki, og tað kann verða rættuliga áhugavert hjá føroyingum [...] at hoyra, hvussu tað verður við tí sonevnda "3. generatións" graslíkinum, sum er á fleiri vøllum í Føroyum. Bæði FIFA og UEFA hava viðgjørt hetta slagið av graslíki, og væntandi gongur ikki long tíð, áðrenn [...] grasi. FSF hevur tí bjóðað øllum teimum føroysku fótbóltsfeløgunum og avvarðandi kommunum við á fundin í FSF-húsinum, har tey kunna frætta nærri um hetta evni.

starvinum hjá statinum í Føroyum. Kvinna kemur í kvinnu stað, tí tað verður Birgit Kleis, sum kemur at loysa Vibeke Larsen av sum ríkisumboð. Í hesum døgum er Birgir Kleis á vitjan í Føroyum. Hon er komin hendanvegin [...] sum hon skal arbeiða í framyvir. Birgit Kleis hevur áður starvast hjá Ríkisumboðnum í Føroyum, og tí er hon ikki heilt ókend við føroyska samfelagið og tað starv, sum hann skal í. Birgit Kleis hevur seinastu [...] seinastu tíðina verið deildarleiðiar í danska løgmálaráðnum.

skrivar ABC News um grindadrápið í Havn næstsíðsta sunnudag. – Vit vóru ótrúliga vónbrotin av, at veiðan fór fram, júst tá okkara skip lá í havn, sigur felagið. – Stjórnin í Føroyum heldur fast við grindadráp [...] eitt slag av delfinum, skrivar ABC News. Og víðari sigur ABC News, at stjórnin í Føroyum leggur dent á, at veiðan er farin fram í meira enn túsund ár, og at hon er skipað við lóg. Árliga verða sambært stjórnini [...] stjórnini veiddir umleið 800 grindahvalir, veit ABC News at siga úr Føroyum, skrivar Ritzau tíðindastovan.

fosturtøkulóggávu í Føroyum, tí fosturtøkulóggávan í Føroyum ikki er tann sama sum í Danmark og Grønlandi. Tað vil siga, at ST her mælir til, at Føroyar fáa fría fosturtøku! Og nú í heyst hava vit sambært [...] sokallaðu “serfrøðingarnir”, sum í heyst í samband við Barnarættindasáttmálan hava mælt Føroyum til, at “lógin um fosturtøku eigur at verða dagførd soleiðis, at gentur í Føroyum fáa somu atgongd til trygga [...] ar kanska úr Føroyum. Og ikki er tað løgið, um onkur undrast á, hví Sameindu Tjóðir hava so stóran áhuga í fosturtøkuspurninginum í Føroyum. Vóni ikki, at tað veruliga er so, at nevndir í ST-skipanini

til at forða NATO í at gera herstøðir í Føroyum. Men so hvørt sum NATO-útbyggingarnar fóru fram í Føroyum í fimmti- og sekstiárunum, vóru sovjetisku eyguni alsamt meira vend móti Føroyum. Sovjetisk herseting [...] sovjetiska fiskiflotan undir Føroyum og mongu sovjetisku og eysturtýsku skipini í føroysum øki. Og enn minni dámdi dønum sovjetisku fiskiførini, ið vóru til umvælingar í Føroyum, serliga í áttatiárunum. Reyðabók [...] loysing vildu oyggarnar í staðin koma undir bretskar og/ella amerikanskar veingir. Tískil gjørdist tað sovjetiskur politikkur at lata vera við at stuðla loysingarrørsluni í Føroyum, men í staðin royna at ávirka

aktivum smittaðum í løtuni er 60. Samanbera vit smittutølini í Føroyum, hava vit havt tilsamans 989 smittutilburðir, síðan farsóttin tók seg upp - men í løtuni hava bert 14 fólk í Føroyum aktiva koronu-smittu [...] hóast so nógv fleiri hava havt koronu í Føroyum enn í Grønlandi, hevur Grønland í løtuni meira enn fýra ferðir so nógv sjúk fólk, sum Føroyar hava - nevniliga 60 í mun til okkara 14. [...] Í dag, fríggjadagin, vórðu níggju fólk staðfest smittað við koronu í Grønlandi, og hesi eru serliga í býunum, Qeqertalik og Qeqqata. Samstundis eru 10 fólk staðfest frísk aftur síðan hósdagin. Í uppgerðini