minni kendu, men eldru, týsku útgávuni frá 1961 í filminum Barbara, Vill sum havið eftir Frank Wisbar? Á føroysku filmsdøgunum í Norðurlandahúsinum verða báðar útgávurnar vístar. - Føroysku filmsdagarnir seta [...] Goethe-Institut Dänemark, við stuðuli frá Dansk Filminstitut, ið skipa fyri føroysku filmsdøgunum. Á skránni standa, umframt báðar Barbara-filmarnar, aðrir væl kendir føroyskir filmar sum Atlantic Rhapsody [...] Eisini vera fleiri stuttfilmar vístir, sum Vetrarmorgun hjá Sakarisi Stórá, Skuld hjá Heiðriki av Heygum, Munch hjá Jónfinni Stenberg og Terminal hjá Dávi Djurhuus. Umframt filmarnar verður eisini skipað

Í dag frá kl. 14-19 verður tiltak hjá Bót til Bata á Baresso í SMS Klokkan 1600 fara Gurið Hansdóttir og Rúna á Heygum at syngja. Bót til Bata er ein bólkur av sjálvbodnum kvinnum, sum sjálvar eru sku [...] brósti. Bólkurin hoyrir undir Føroya Felag móti Krabbameini. Virksemið hjá bólkinum vísti, at tørvur var á tilfari, sum kundi latast teimum, ið sóknaðust eftir kunnleika um hesi viðurskiftið. Í hesum sambandi

hjálp, spyr Ólavur í Beiti. Hvussu hetta øki fer at verða umsitið í framtíðini er sjálvandi ilt at spáa um, men Ólavur setur sítt álit á teir nýggju ungu politikararnar, sum nú trína fram á pallin. ? Eg [...] bæði um at gera barnið, ikki so, spyr hann. Ætlar ikki at gevast á hondum Hóast tað er tógvið stríð, so ætlar Ólavur í Beiti ikki at gevast á hondum. ? Tað verður hetta, sum skriving mín í høvuðsheitum fer [...] hevur annars dóttrina við jøvnum millumbilum, og tann skipanin koyrir hóast dótturin er á Barnaheimi. Og tað heldur Ólavur í Beiti verða sera løgið, tí skuldi ikki pápin náttúrliga verði tann sum tók yvir í

settur á stovn og hvussu grunnurin skal fíggjast. Lisbeth L. Petersen vísti á í viðmerkingunum, at viðvíkjandi teim alment løntu er nú ein skipan galdandi, tá avtala er gjørd um spurningin við sáttmála, sum [...] sum verður við barn, fær. Hetta sást og eru dømi um, tá kreppan í nítiárunum leikaði harðast á, og kvinnurnar á arbeiðsmarknaðinum vórðu mettar sum ein fíggjarlig byrða fyri summi, segði Lisbeth L. Petersen [...] kann setast á stovn tá og um Løgtingið hevur samtykt uppskotið, og tað er staðfest og lýst sum løgtingslóg, vónandi í hesum árinum, og ætlanin er, at grunnurin skal fíggjast av pørtunum á arbeiðsmarknaðinum

Ólavur Ellefsen, formaður í Javnstøðunevndini var frammi í fjølmiðlunum her fyri og segði at: “Lógin um barsilsskipan er snøgt sagt ótíðarhóskandi, hon ger mismun á kynunum, og børnini eru fyri vanbýti” [...] Hann vísti víðari á fyrimunir, sum at barnið og pápin fáa tættari samband, og pápin kann ikki setast til viks um foreldrini fara hvør til sítt. Og mammurnar verða ikki settar til viks á arbeiðsmarknaðinum [...] gevur bróst verður oxytocin regluliga útloyst, sum eisini er viðvirkandi til, at mamman áhaldandi er á sama støði kensuliga í mun til barnið, sum beint eftir føðing. (Støðan er sjálvandi øðrvísi um mamman

Á Føroya Grótvirki í Skopun verður høvuðsdentur lagdur á tríggjar ymiskar framleiðslur - gravsteinar, borðplátur og flísar av ymiskum slagi, alt úr føroyskum basalti. Stjórin í Føroya Grótvirki, Høgni [...] seinastuni hevur hetta aftur vundið upp á seg, og í summar hevur fyritøkan í Skopun verið partur av fleiri størri og smærri verkætlanum av slíkum slag. Høgni Tausen vísir á, at tá stóri minnisvarðin varð bygdur [...] Sandavági, róptur Seyðamaðurin á Sondum, sum Hans Pauli Olsen, listamaður, stóð fyri, varð alt grótarbeiðið gjørt í Skopun. Í einar 3-4 vikur arbeiddi óføri listamaðurin á virkinum í Skopun. - Áðrenn stóri

var til Íslands, og hetta gekk væl, til skipið var á veg heimaftur og var komið í føroyskan sjógv. Tá fekk Hoyvíkingur maskinskaða og varð sleipaður á Havnina, har skipið nú hevur ligið í einar 14 dagar [...] til at avlastað royndina undir Føroyum. Øll veiðan er landað í Skotlandi, haðani hon er flutt niður á franska marknaðin, sum keypir bæði fiskasløgini. Marner Lisberg, reiðari, sigur, at loyvi hjá Suðringi [...] sum høvdu royndarloyvi, at kalla ikki høvdu veitt stinglaks og langasporl í ár. Tórbjørn vísti eisini á, at hesi loyvi, sum kortini bert eru galdandi í eitt ár í senn, kanska kundu bøtt eitt sindur um støðuna

endaði tað við sjálvmáli. Rasmus Dan Sørensen er skiftur inn á B36 liðið. Fyrr í ár spældi hann við EB/Streymi! 55) Árni G. Nielsen er komin á vøllin í staðin fyri Róald Jakobsen hjá B36. 53) 0-3 So man [...] Hansen - Hanus Olsen, Árni G. Olsen, Andras Olsen, Ragnar B. Danielsen - Ólavur Høghamar Ejdesgaard, Rógvi Egilstoft Nielsen - Jan á Høgaryggi, Brian Olsen, Niels Pauli Danielsen - Leif Niclasen B36: Tórður [...] B36 styrkti um sína støðu sum FM favorittur við 5-0 sigri við Margáir. Víkingur vann grannauppgerðina á heimavølli ímóti ÍF 4-2, og hóast FC Suðuroy legði bragdliga fyri og skoraði til 1-0, so vann NSÍ dyggan

Olsen, 71.), Ólavur Niclasen (Mikkjal á Bergi, 87.) – Jákup B. Andreasen, Semir Hadzibulic, Heðin Askham, Jóannes Bjartalíð (Ronni Møller-Iversen, 82.) – Boris Dosljak, Páll A. Klettskarð Á beinkinum: Meinhardt [...] 68) 0-0 Dusak hevur ligið skaddur eina løtu, men hann er á fótum aftur. Bólturin er meiri á heimahálvuni, og harvið er tað KÍ, sum er meiri á bóltinum. 60) 0-0 Heimaliðið brýtur ígjøgnum í vinstru, innleggið [...] Jóannes Bjartalíð ikki verið á vøllinum alla tíðina. Hann hevur verið darvaður av skaða og hevur ofta verið á beinkinum frá fyrsta bríksli. Í kvøld er hann millum teir fyrstu ellivu á KÍ liðnum: KÍ: Kristian

stig. Lyklaspælarin á B36 miðvøllinum, Róaldur Jacobsen, hevur orsaka av skaða ikki verið á vøllinum nógvu tær seinastu ferðirnar. Í kvøld er hann á B36 liðstanum, men hann verður á beinkinum frá fyrsta [...] Heðin Askham er á sentrala miðvøllinium, meðan Predrag Procurca er undir liðini á Deni Pavlovic í miðverjuni. Ímóti HB var Deni Pavlovic leikbannaður, og Predrag Pocurca alla tíðina var á beinkinum. B36 [...] fekk fatur á spælinum, og tað bar fram ímóti dystarenda tvey mál við sær. HB vann 4-1, og nú er vegurin fram ímóti FM heitinum ógvuliga slættur og breiður. Undan dystinum síðsta fríggjakvøld á útivølli ímóti