í aljóða oljuvinnuni. Fyrstu ferð, at føroyingar vóru við á eini oljumessu var í 1995 í Aberdeen. So vóru teir aftur við í 97 og so í Stavanger í 98. Kjartan Kristiansen er sjálvur fegin um, at marknaavtalan

Bítskir litir Bítskir litir er, eins og Bítsk tøl, ið kom út í apríl og var uppseld beinanvegin, óvanlig, stuttlig bók. Saman við alskyns dýrum, sum springa upp, tá ið blaðað verður, kunnu børnini læra [...] og nú fær hann skil á øllum. Gomul børn - nýggj børn er 32 síður, innbunin og í litum. Bókin kostar 95 krónur. Hestprent stóð fyri prentgerðini. Gandaskógvarnir Gandaskógvarnir hjá vini mínum Percy er óføra [...] einar serliga skógvar: ?Lissurnar vóru skoyttar. Sólarnir vóru næstan loysnaðir av. Løriftið omaná var grágrønt. Mest av øllum líktust teir sovorðnum grønum, hýggjutum ostum - og teir luktaðu eisini soleiðis

áttatiárunum var støðan øðrvísi, og tá fingu vit eisini fleiri nýggjar sjúkrabilar í eitt koyr. ­ Men so seig kreppan samanum og játtanin til Landssjúkrahúsið varð skorin inn á bein. Ein avleiðingin var, at nógvar [...] íløgur til nýggj tól til Landssjúkrahúsið komu í drag. Og ein av hesum íløgum var tann til nýggjar sjúkrabilar. Men tað keðiliga var, at av tí, at so nógvir vórðu keyptir at kalla ísenn, blivu eisini allir [...] 150.000 km. Tað er væl yvir 5.000 km. um mánaðin. Í fjør varð eisini ein sjúkrabilur keyptur, hann var til sitandi sjúkraflutning, sum er ein rættiliga stórur partur av flutninginum m.a. á og av flogvøllinum

um løgmanssteypið. So enn gongur eftir ætlan hjá felagnum, sum fyllir 95 seinni í ár. KÍ hevði bert ein mann við á landsliðnum, og var tað John Hansen. Hann fekk heldur ikki nógva spælitíð, og tí skuldu [...] n, at tað vóru ymsar orsøkir til, at samstarvið millum felagið og venjaran helt uppat, men at tað var eftir viljanum hjá báðum pørtum. Sumba hevur enn ikki fingið nýggjan venjara fyri Birgir Jørgensen

henni. Tí nýggja Krúnborg kostar heilar 118 norskar milliónir. Tað eru knappar 110 milliónir føroyskar krónur. ? Skipið var upprunaliga fíggjað í Noreg. Men síðani ymisk lógfrøðilig viðurskifti fingust [...] Skrokkurin verður bygdur í Póllandi, og har varð eisini nýggi motorurin settur Tá ið tað arbeiðið var liðugt í mai, varð hann sleipaður til Noregs, har hann nú verður gjørdur liðugur. At síggja til líkist

lógini. Sera hugstoytt var tó at siggja, at lærugreinin føroyskt bert fekk 1 (ein) tíma aftrat, meðan enskt t.d. fekk heilar 4 tímar aftrat. Ikki skal tó dyljast, at hugaligt var at síggja broytingina í [...] nevnd«? Støða løgtingsins Sera hugstoytt var at frætta, at okkara háttvirda løgting í størri mun tók undir við minnilutanum í Ráðleggingarnevndini. Orsøkin var sjálvandi ikki so nógv námsfrøðilig sum politisk [...] Nógv gott er í hesi nýggju lóg, treyðugt so, men alt er ikki nóg gott, og okkurt er verri, enn tað var frammanundan. Móðurmálið Ágangurin á móðurmálið er stórur í hesum teldu-, tøkni- og sjónvarpstíðum

Herfyri var føroyski trolarin, Zenita, av Tvøroyri, tikin fyri ólógligan fiskiskap í Noregi. Zenita hevur eina upsakvotu í Noregi og tað var henni, teir fiskaðu av, nú teir vórðu tiknir. Tað var norska [...] sjey tons ov lítið upp, skrivar norska blaðið Fiskaren. Norðmenn góvu Zenitu eitt sektaruppskot uppá 110.000 kr. Av teimum fekk skiparin tær 10.000 krónurnar í bót. Tað tóku teir av fyri at sleppa avstað

at keiøkið er illa farið og at hetta er eitt arbeiði, sum hevur ligið á láni í fleiri ár. Í fjør var tann vestari parturin av keiøkinum asfalteraður, men tá vildi Býráðið ikki asfaltera allan tann uttara [...] sigur, at tað fer at kosta kommununi útvið 700.000 krónur at gera arbeiðið. Tvs, at tað kostar um 110 krónur fermeturin at asfaltera. Tað er Landsverkfrøðingurin ið skal gera arbeiðið, sum bæði havnanevndin

tað er 28 % meiri somu tíð í fjør, tá ið talið var 23 milliónir. Vøksturin í fiskivinnuni á landið er heili 25%, tí fyrstu fýra mánaðirnar í ár vórðu 95 milliónir útgoldnar í lønum í fiskivinnuni á landi [...] fyrstu mánaðirnar í ár, eru útgoldnar 1.379 milliónir út í lønum í Føroyum. Í sama tíðarskeiði í fjør var talan um eina lønarútgjalding uppá 1.281 milliónur. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár er sostatt talan

klassiskan tónleik. Fyrsta tiltakið í Summartónum ´99 var hildið í Atlantis Bio í Klaksvík seinasta hósdag. Á skránni var upplestur og fióltónleikur. Tað var Páll Danielsen, ið las upp og Sámal Petersen og Guðný [...] Guðný Brynhild Næs leiktu á fiól. Í gjár var sama tiltakið umborð á sluppini Høganesi, og í kvøld klokkan 20 verður sama tiltakið hildið í gomlu Margarinfabrikkini í Havn. Holmboe Eitt av stóru tiltøkunum [...] Havnakórið at syngja løg, ið Vagn Holmboe hevur gjørt til yrkingar hjá mætum føroysku skaldunum, sum Chr. Matras, Janusi Djurhuus og Wiliami Heinesen. Sunnudagin sleppa skálafólk eisini at hoyra summartónar