presenteraði nakrar stjórar í vinnu- og handilslívinum í Klaksvík. Har vóru Jákup Sólstein, formaður í reiðarafelagnum, Einar Waag, stjóri á Føroya Bjór, Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa, Hanus [...] Klaksvík: Í toku og sirmi kom tað stóra ferðalagið við Brimli á Klaksvík. Leiðin gekk har frá út á nýggja kryvjivirkið hjá p/f Kryvjing, har tey vórðu kunnað um smolt og alivinnuna í Føroyum. Síðani fóru [...] Hanus Heinesen, stjóri í Føroya Banka í Klaksvíkog Heini Gregersen, stjóri í partafelagnum Kryvjing. So varð bjóðað til kaffi, te og pinnamat frá Jákup Ziskason. Og ímeðan gingu fólk aftur og fram og prátaðu

ið hevur doktaraheiti í vansorgan og vanrøktan av børnum, hevur skrivað nógvar bøkur um evnið, og var í eitt áramál ovasti fyri altjóða felagsskapin, sum starvar innan hetta økið. Í dag er Kari Killén granskari [...] fólk vóru og lurtaðu, og aftur á temadegnum á Hotel Føroyum leygardagin, har 280 fólk luttóku. Tá leiðarin á Barnaheiminum, Finnur Helmsdal, setti seg í samband við Kari Killén, var svarið hann fekk, at [...] hendanvegin longu nú. Høvuðsboðskapurin, sum Kari Killén ferðast kring um í heiminum við, er, at fólk aftra seg við at fara inn í mál um vansorg-an, tí tey eru bangin, og vita ikki hvat tey skullu gera.

skipað í tveimum. Leygardagin kappast bæði gentur og dreingir í fýra amboðum, meðan sunnudagin verður kappast í einum amboði. Genturnar kappast í gólvi, basic line, lopi, biti. Dreingirnir kappast í gólvi [...] úr Runavík var í hølistrupulleikum, og avtala fekst tí í lag við FJM um leigu av høllini. Síðan januar mánað hevur Støkk vant í høllini. Seinasta vikuskiftið var fyrsta kappingin hildin í høllini, og bæði [...] umstøðurnar. Høllin gevur møguleikar hjá fimleikarunum at kappast í beinsving og rekk, sum ikki eru vanligar greinir í Føroyum, men vanligar í øðrum londum. Helgi verður við Stóri heiðursmerkjaslúkarin á

Sandoy: Nú skal vakrasta gentan í Sandoynni finnast. Leygarkvøldið verður Miss Sandoy kapping í Virkinum heima á Sandi, har kappast verður um heiðurin at verða vakrasta genta í sandoynni. Tað er ítróttarfelagið [...] Bjarni Hammer hevur stovnað við tí endamálið at íðka hendan sermerkta ítrótti, sum eitur kickboxing í Føroyum. Og endamálið við hesum vakurleikakappingunum er at styrkja felagið fíggjarliga, so at hetta slagi [...] genturnar, sum eru við í kappingini fáa eitt diplom sum prógv um, at tær hava verið við. Men Nummar eitt fær eisini eina virðisløn upp á 1.000 krónur, nummar tvey fær 600 krónur í virðisløn og nummar trý

millum 4 og 6 kilo av hassji um árið. Nú hevur tollvaldið brádliga funnið 20 kilo í einum. Maðurin situr í løtuni í varðhaldinum í Havn, og løgreglan kannar málið nærri. Meðan kanningarnar fara fram, vil politiið [...] Tá gjørdi hundurin vart við, at okkurt illgrunavert var í taskuni hjá manninum. Hetta upplýsir Kjartan Dam Joensen, yvirtollari í Tollbúðini í Havn. Tá tollararnir lótu taskuna upp, fingu teir ein rættiligan [...] minni enn 20 kilo av hassji í einari tasku, ið hann hevði um herðarnar. Tá smuglarin sá hundin hjá tollvaldinum, gjørdist hann bangin og rastleysur. Hetta bitu tollararnir merki í og fóru at kanna hann nærri

college, sum svarar til støði á studentaskúla í fyrstani og síðani universitetsstøði. Havast skal í huga, at ÚSUN veitir 120.000 kr. í skúlagjaldi ? eisini í USA. ?Tú nýtist ikki at vera akkurát liðugur [...] LESNAÐUR Michael Reveal, sum er amerikumaður og býr í Føroyum, hevur fingist við at hjálpa føroyskum áhuganum at søkja inn á skúlar í USA. Á fundinum á Kambsdali mikukvøldið greiddi hann frá, at áhugin [...] skúlum er stórur at fáa føroyskur næmingar til USA. ?Í USA eru tey áhugaði í at fáa fatur á føroyskum næmingum, tí tey hava ongar føroyskar næmingar. Skúlar í USA vilja ógvuliga fegnir hava føroyskar næmingar

Leygarkvøldið verður Týr við í fimta innleiðandi umfarinum í Prix Føroyum, og bólkurin kann eisini fegnast um, at áhugi er fyri honum uttanlands. Teir hava frætt frá fólki í USA, Argentina, Russlandi, Belgia [...] hóskvøldið við í kappingini Live Contest, sum er tann fyrrverandi DM i Rock. Stóra kappingin fer fram í hesum døgum kring Danmark, og hóskvøldið skuldu fimm bólkar kappast um eitt pláss í hálvfinaluni á [...] Tasmania. Tónleikurin hjá bólkinum hevur verið ummældur í USA og Russlandi, og fløgan ?How far to Asgaard? verður spæld á eini útvarpsstøð í New York og eini í Portugal.

sindur bíligari at búgva í Føroyum. Tað vísa tey turru tølini hjá Hagstovu Føroya. 1. apríl í fjør fingu vit nýtt prístal, men síðani eru ikki tær stóru broytingarnar hendar í prísunum. 4. ársfjórðing [...] ravmagn og hita. Tað er rentulækkingin, sum hevur havt størstu ávirkanina í hesum bólki. Húsaleigan, sum verður gjørd upp eftir gongdini í sethúsaprísunum, er harafturímóti farin 4 prosent upp. Útreiðslurnar [...] uppfarnir. Eisini gjøld fyri aðrar tænastur, so sum postgjøld, frítíðarferð uttanlands í bólki 9 og barnaansing og hárfríðkan í bólki 12 eru farin upp.

Krosslá, borgarstjóri í Vági, sigur, at býráðið hevur fingið upplýst, at teir allarflestu skúlarnir í landinum longu hava avtikið døgverðatíman og at tað bara eru tveir skúlar í øllum Føroyum, har børnini enn [...] niðri á havnarlagnum til døgverða, og tað førir nógva ferðslu við sær. ?At avtaka døgverðatíman í skúlanum er í í allarstørsta mun eisini ein spurningur um ferðslutrygdina hjá børnunum, sigur Jógvan Krosslá [...] enn fara heim til døgverða og tað er skúlin í Vági og ein lítil bygdarskúli. Hann sigur, at umboðini fyri Vágs Býráð í skúlastýrinum hava fyrr umrøtt spurningin um at taka døgverða tíman av. ? Skúlin er

ráðgeva kommununum í sambandi við umhørvismál og tað er í sambandi við samtyktina á umhvørvisráðstevnu í Rio De Janeiro í 1992, at hon verður sett á stovn. Ætlanin er, at hvør kommuna í landinum skal betala [...] viðmerkt í samtyktini hjá Vágs Býráð, at Vàgs Kommuna fer ikki at leggja seg út í, hvar í landinum skrivstovan skal vera. ? Men verður skrivstovan á skrivstovuni hjá Kommunusamskipan Føroya í Havn, soleiðis [...] Komma fyri stuttum samtykti at vera við í ætlanini, var tað við teirri treyt, at skrivstovan skuldi ikki leggjast í Havnini. Hon skuldi helst liggja á Tvøroyri, men í ringasta føri onkra aðrastaðni úti um