talan um vísur, sangir, tættir og kvæðir í hópatali, sum vórðu skrivað upp í vísu- og kvæðabøkur, serliga um talan var um Vágsbygd og fólk úr bygdini og Suðuroy. Ikki nóg mikið við tað, hevur hann eisini [...] yrkt ein hóp í bundnum og óbundnum máli. Nógv av hesum hevur inntil dags dato ikki verið alment tilgeingiligt, men tað er tað nú vorðið í bókini »Eg lítil sat á móður knæ«, sum verður útgivin í sambandi við [...] við 100 ára dagin í morgin. Hetta fer fram í Stóra Pakkhúsi í Vági, tá bókin, sum Arnfinnur Thomassen og Jógvan Páll Hansen hava greitt til prentingar, verður løgd fram.

viku spæla í Vági. Vágamenn hava staðið seg illa í Suðuroy higartil. Møguleiki er tískil fyri, at AB skal smoyggja seg inn á uppflytingarpláss, um tað fer at eydnast argjamonnum at vinna á HB í Gundadali [...] vann í dag trivaligan heimasigur á KÍ. Støðan hjá B68 gjørdist betri í botnstríðnum, tá ið toftamenn vunnu 4-0 á HB. Um eina viku skal B68 spæla í Klaksvík. Tann dysturin verður lyklauppgerð í spurninginum [...] Tað er sera tætt og spennandi í toppinum í 1. deild, og í botninum syrgdi EB/Streymur við heimasigri á KÍ fyri, at tað framvegis er ein opin spurningur, hvørji tvey feløg skulu flyta niður. VB/Sumba, sum

fegnast um at FM1 nú kann hoyrast í Vágum, sigur Petur Zachariassen, stjóri á FM1. Petur greiðir frá, at FM1 fer at hava sendingar úr Vága Kommunu fýra mikudagar í august og í september. Fyrsta sendingin byrjar [...] karmur um sendingarnar. Eisini sendir FM1 frá Seinsummardegnum í Sandavági, leygardagin 27. august. FM1 fer eisini at gera sendingar í Suðuroy. Byrjað verður komandi mikudag. Sent verður beinleiðis millum [...] eigur og rekur FM1 og VoxPop hava verið í Miðvági og sett ein sendara upp. Miðvingar og sandavágsfólk kunnu gjøgnum lurtatóli røkka sendaran, ið sendir av Prestlandi í Miðvági á FM 96,3 MHz. - Vit eru sera

fekk heiðurin at skjóta ársins fyrsta mál í Betrideildini. Hetta hendi longu í sjeynda minutti. Sjarlotta Joensen legði upp til málið. Í 24. og í 35. minutti økti Heidi Sevdal til 2-0 og 3-0. Sára Samson [...] Betrideildin hjá kvinnum var skotin í gongd í kvøld við einari kommunalari grannauppgerð millum NSÍ og Skála við Løkin í Runavík. Verandi steypavinnararnir, NSÍ vunnu stórsigur 7-0. Helga Mikkelsen fekk [...] na, tá hon í tíðini dómarin hevði lagt aftrat økti til 7-0, og fullførdi sítt fyrsta hattrick hetta kappingarárið. Leygardagin klokkan 12.15 spæla HB og Víkingur á ovara vølli í Gundadali í Havn. Klokkan

sjálvsáliti. Í vikuni er eisini nýggi venjarin komin, og av Skála verður sagt, at hugburðurin undir venjing er heilt øðrvísi nú. Og skálamenn hava eisini alla orsøk til at fegnast, tí í smala hópinum [...] Evrard Ble ikki kann spæla fótbólt um vikuskiftið. Spurningurin er nær hann verður tøkur aftur, tí í Suðuroy óttast tey, at liðbondini eru slitnað hjá raska miðvallarleikaranum.

løgmaður og borgarstjórin í Klaksvík til døgurða í Skálanum, og eftir tað koyrdi fylgið gjøgnum undirsjóvartunnilin til Havnar. Leygarmorgunin varð vitjað í Hvannhaga í Suðuroy, har Petur Karl av Rana greiddi [...] á almenna vitjan í Føroyum. Göran Persson, sum hevur verið forsætisráðharri í Svøríki seinastu tíggju árini og kona hansara, Anitra Steen. Tey komu við flogfari úr Íslandi og lendu í Vágum beint fyri kl [...] arbeisdøgurða í Norðurlandahúsinum, og síðani varð vitjað m. a. Listaskálanum. Seinnapartin hevði Göran Persson fund við Javnaðarflokkin í Miðlahúsinum, har hann eisini hitti sviar, búsitandi í Føroyum og

bý- og bygdaráðslimir í Suðuroy hava havt fund um ætlanina at byggja røktarheim í Vági og um kommunusamanlegging. ? Vit høvdu ein sera góðan fund, sigur Eli Frederiksen, borgarstjóri í Porkeri, sum var tann [...] borgarstjórarnar í oynni saman til at viðgera málið víðari. Tað liggur í kortunum, at ætlaða røktarheimið skal byggjast í Vági og tí var hildið at vera natúrligt at tað er borgarstjórin í Vági, sum stendur [...] Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu eisini við á fundinum, har hann greiddi frá teirra røktarheimsbygging og frá teimum royndum, tey høvdu gjørt sær av kommunuamanleggingini í Sundalagnum. Úrslitið av

á skúlum. Frank Kristensen var í Føroyum eina viku áðrenn ungdómsleiðaraskeiðið. Hann vitjaði skúlar og hevði andaktir og religiónstímar. Hann var eisini ein túr í Suðuroy, har ið hann hevði religiónstíma [...] Í vikuskiftinum var ungdómsleiðaraskeið í Nesvík. Umleið 80 luttakarar vóru á skeiðnum. Tað var Heimamissiónsungdómur sum saman við KFS (Kristeligt Forbund for Studerende) skipaði fyri skeiðnum. Ungdó [...] Summi eru virkin innan ungdómsarbeiðið hjá Heimamissiónini. Onnur eru virkin í onkrari aðrari samkomu, og nøkur eru virkin í KFS. KFS er ein felagsskapur, sum skipar fyri andaktum á miðnámsskúlum og hægri

kunnu koyra í túnið hjá hvørjum øðrum. Stórar íløgur eru gjørdar í at bøta um samferðsluna við Suðuroynna, og kemur nýtt Suðuroyarskip ístaðin fyri "gamla" Smyril í heyst. Spurningurin er tó í hvønn mun [...] skipar leygardagin fyri evnisdegi í Øravík, har samferðslan er á skránni. Sagt verður m.a. í tíðindaskrivi, at Vágatunnilin og Norðoyatunnilin, sum verður liðugur seint í 2006, føra við sær, at umleið 85 [...] mun eitt nýtt skip eina bøtir um korini hjá suðuroyingum og vinnuni í Suðuroynni. Tí greitt er, at bæði fólkið og vinna í Suðuroynni hava tørv á øðrum broytingum, umframt at skipið er nýtt, siga fyrireikararnir

føroyski dansurin fer at byrja. Tiltakið er alment, og tað eru dansifeløgini í Suðuroy sum saman við Hotel Øravík skipa fyri. Tá tiltakið í fjør varð hildið fyri fyrstu ferð, vóru umleið hálvtannaðhundarð fólk [...] at dansa. Tað vísti seg seinast, at her hittust fólk, sum ikki høvdu hitst í mong ár. Og soleiðis kunnu fleiri element vera í einum slíkum tiltaki, heldur hotelstjórin. At tiltakið er alment merkir eisini [...] dansur við borðhaldi verður á Hotel Øravík leygarkvøldið 11. august. Tiltakið varð hildið fyrstu ferð í fjør og eydnaðist væl, sigur stjórin á hotellinum, Uni Mortensen. Tiltakið byrjar við borðhaldi, sum