trolararnir Father Mc-Kee og Brendelen í Fuglafirði. Hetta er fimtu ferð í ár, at hesi bæði skipini landa í Fuglafirði. Veiðan hjá teimum lítla fiskaslagið havgøltur, og skipini plaga hava millum 1200 og [...] sigur, at samlaða ráfiskanøgdin hjá virkinum higartil í ár er farin um tey 30.000 tonsini. Spurdur, hvussu stórur útlendski parturin av landingunum er, sigur hann, at virkið bert hevur fingið fisk frá útlendskum

hevur nú tikið ein steðg frá svimjingini, men fáur man ivast í, at venjingarstøðan framvegis er betur, enn hon er hjá teimum flestu, tó at hon fekk harða kapping frá Ránnvá Lava Olsen úr kappróðrarfelagnum [...] Inniróður Kappast varð í Eysturskúlanum í Havn, og hóast kappingin eitt skifti var í vanda vegna ov lítla undirtøku, so sótu kortini heilt nógv fólk við maskinurnar leygardagin. Og hesi kundu staðfesta, at

men hóast hetta er samlaða ráfiskanøgdin hjá virkinum kortini farin um tey 30.000 tonsini higartil í ár. Aftur í dag landa írsku trolararnir Father Mc-Kee og Brendelen í Fuglafirði. Hetta er fimtu ferð í [...] í ár, at hesi bæði skipini landa í Fuglafirði. Veiðan hjá teimum er lítla fiskaslagið havgøltur, og skipini plaga hava millum 1200 og 1300 tons í part hvønn túrin. Í løtuni roynir Havsbrún at fáa onkran [...] sigur, at samlaða ráfiskanøgdin hjá virkinum higartil í ár er farin um tey 30.000 tonsini. Spurdur, hvussu stórur útlendski parturin av landingunum er, sigur hann, at virkið bert hevur fingið fisk frá útlendskum

nøkur samanlegging kemur uppá tal. Felags fyri tey er kortini tað, at spurningurin um samanlegging er ikki beinleiðis viðgjørdur enn. Men hugsandi er, at tá til stykkis kemur, sleppa tey ikki at velja [...] til umrøðu. Og heldur ikki her er serliga stórur áhugi fyri samanlegging, vísir borgarstjórin, John Damberg á. - Vit hava eina lítla kommunu við 150 íbúgvum, her tað ikki er so stór fjarstøða millum borgaran [...] skilst hevur hetta málið verið til umrøðu í Húsa kommunu eitt tíðarskeið, men fyrst nú er líkt til, at verulig gongd er komin á tað. Nevnast kann, at frammanundan eru hinar báðar bygdirnar í oynni - Mikladalur

fótbólturin? So er brennandi spuringurin, um Føroyar merkir fótbóltur? Fyri Hanus Thorleifsson er svarið rættiliga einfalt. Hann ætlar sær at koma í form nokk so skjótt eftir, at hann er komin heim, men [...] onnur fólk syrgt fyri øllum. Í so máta er henda ferðin, Hanus og Páll nú fara undir, nakað heilt annað. Hon brýtur við alt tað, teir eru vanir við. Størsta broytingin er tann, at teir sjálvbodnir hava valt [...] flogvøllinum og eg áni ikki hvar Oyrasundskollegiið er, sigur Hanus fyri at líkasum at vísa, hvussu fremmant alt annað enn Føroyar í roynd og veru er fyri honum. Sosialurin var á flogvøllinum í Kastrup

Sjálv havi eg eisini funnið mær ein góðan sjeik, sum er góður við meg og dreingirnar. Trupulleikin er, at tann elsti sonurin trívist onki serligt. Hann er ofta keddur og óður, og hevur tað trupult í skúlanum [...] liva við. Tú hevur sjálvandi lítla samkenslu við x-manninum, tí fóru tit eisini hvør til sítt. Men hann er pápi at soninum , og sjálvandi elska teir báðir hvønn annan. Beint nú er tað umráðandi, at tú vísir [...] hevði ynskt, at tú valdi meg fram um alt annað viðhvørt, og at tú hevði orku til mín. Kanska er tað mær tað er galið við. Kanska ert tú slett ikki góður við meg. Eg hevði virkuliga ynskt, at tú vísti mær

Í so máta er talan um eina øgiliga ósexutta prosess, har eg siti langa tíð og arbeiði við einstøku yrkingunum, greiðir Høgni Reistrup frá og leggur aftrat: – Tað er lítið romantiskt, tí tað er ikki soleiðis [...] fet frá tilveruni. – Hetta er ein fløga um ein ungan mann og hansara ferð gjøgnum dag­sins samfelag. Tí er eisini okkurt at­finningarsamt um okkara samfelag og soleiðis sum tað er háttað, fortelur Høgni Reistrup [...] aftrat áru­num, sum kortini ikki eru meira enn 26 í tali. Høgni Reistrup er nú klárur við síni næstu útgávu. Aftur hesaferð er talan um føroyskar yrkingar burturav. Tíggju yrkingar til­samans. Drúgv og

prosent siga hinvegin, at tey hava størri álit á evnum hansara nú. Kanningin avdúkar, at Lykke Friis er tann best umtókti ráðharrin hjá Vinstra og Lene Espersen hjá teimum konservativu.

snýr seg um sjálvan bygnaðin, er ein hópur at endavenda. Er tað rætt at hava deildir, har stjórin er einsamallur til arbeiðis, um einasta starvsfólkið er skjúkrameldað. Er tað rætt, at eitt ráð ikki kann [...] leysar ballónir, tí millum mangar føroyingar verður hildið, at er tað eitt stað, har sparast kann, so er tað hjá tí almenna. Men innast inni er hetta eisini ein ásannan av, at vit ongantíð komu heilt upp [...] av, at neyðugt er at halda aftur í almennu útreiðslunum, verður nú dag og dagliga mælt til at skerja talið av aðalráðum. Onkur sigur fýra, annar sigur seks og ein triði sjey. Eisini er onkur so frammalaga

verður upptikin av tí lítla Tá barnið er trý ár, kann tað at fáa syskin upplivast sum at fáa ein konkurrent, ið er komin. Øvundsjúka er natúrligt í hesum, og hann má vita, at tað er í lagi at vera súrur [...] gremur seg um og ikki skilur. - Tað er nógv granska um heilan hjá tannáringum, og nógv av tí, sum er komið fram, er, at tey kunnu ikki gera við, at tey eru, sum tey eru. Tað er heilt einkult nøkur ting, sum [...] fyrimynd fyri sínum børnum er eisini nakað, Bjørghild vendur aftur til fleiri ferðir undir samrøðuni. - Av tí sum børn arva frá okkum foreldrum er bara átta procent tað, vit siga, restin er títt kroppsmál, tín