Sum skilst, hevur línuskipið Helena verið á beding í Klaksvík, men ætlandi fer skipið avstað aftur í morgin. - Eg vænti, at øll línuskipini fara útaftur í morgin og mikudagin, sigur landingarformaðurin. Smálig [...] na hevur lítil útróður verið í Klaksvík, men fyrrapartin í síðstu viku vóru nakrir bátar úti. Pól heldur annars, at fiskiskapurin hjá bátunum, sum hava verið onkran túr í ár, hevur verið brúkiligur. Spurdur [...] Línuskipini í Klaksvík hava verið inni og landað. Túrarnir hava ikki allir verið líka langir, men sum heild verður sagt frá smáligum fiskiskapi. Seinasta fríggjadag landaðu tvey skip, og í dag landa fimm

skotroynd, men ikki fekk nakran opnan kjans at skora í Gundadali, har hann hevur gjørt nógv mál fyri HB. Hølvaðir av í Klaksvík Dagin eftir var Leiftur í Klaksvík og spældi ímóti KÍ. Teir báðir útlendsku spælararnir [...] tað er ein sannroynd, at Leiftursmenn taptu 0-6 í Klaksvík. Heðin á Lakjuni, Kurt Mørkøre og Símun Waag Høgnesen (brotsspark) skoraðu í fyrra hálvleiki, og í seinna fekk Kurt tvey mál afturat, áðrenn Arnold [...] Leygardagin vóru teir í Gundadali og spældu móti B36, sum bjóðaði íslendska liðnum til Føroyar. Hetta bleiv ein undirhaldandi dystur, sum B36 vann 6-5. Tað sást, at spælararnir ikki tóku dystin í heilt so stórum

botulismu í Føroyum, leggur hann afturat. Hann staðfestir somuleiðis, at í dag kanst tú keypa alskyns fremmant kjøt í føroyskum handlum, bæði slangu, krokodillu, struts, kamel, høsnarungar í Amazon, og [...] íverksetari við serliga stórum áhuga í at at menna føroyska matmentan. Í morgin fer Løgtingið at taka støðu til tvey uppskot um at gera tað lættari at fáa fatur á føroyskum mati. Í tí sambandi er endamálið, at [...] matvørum, tey hava fingið frað teimum. - Í løtuni veit eg um 17 ungar føroyingar, sum eru í kokkalæru á føroyskum matstovum, so eisini næsta ættarlið av okkum verður skúlað í matvøtukynstið á hægsta stigið, leggur

vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badm [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov [...] Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember

vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badm [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov [...] Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember

ferðabólki, sum ferðast kring heimin. Hesin ferðabólkurin verður í Føroyum seinni í ár. – - Felagsskapir sum Greenpeace hava lagt nógva orku í stríðið um hótt djórasløg, og hetta er eisini eitt veruligt stríðsmál [...] neyðars fólkini í eyguni, tá veitst tú við vissu, at hesi fólkini eru á lívi. Tá lærir tú, at tað eru fólk á hesi klótini, sum eru í stórum, stórum trupulleikum, sigur Dr. Kural. Vitjanin í Føroyum verður [...] londini í heiminum. Fyri tveimum vikum síðani tók hann fyrstu fetini á føroyskum lendi. Tað var hansara land nummar 227. Umframt at vera gitin tíðindamaður og friðaraktivistur, er Dr. Kural oddamaður í einum

ipan, har fólk eygleiða veiðihættirnar í ymsu NAMMCO londunum. - Vit hava í fleiri ár havt persónar í Føroyum, sum eygleiða grindadráp og háttin, vit drepa grind, sum síðani verður fráboðaður aftur til [...] tí talan er um ein felagsskap í Norðuratlantshavi. - Men Japan hevur altíð víst áhuga fyri okkara arbeiði, og teir hava í sínum lag eisini roynt at stovna ein felagsskap í sínum egna umhvørvi við sama endamáli [...] verður lagdur á, at fáa serliga Kanada og Rusland at koma upp í felagsskapin av álvara. - Bæði londini taka lut í vísindaliga arbeiðinum í felagsskapinum, so vónandi gerast tey fullir limir innan stutta

løgin í eyguni, so hevði staðið verri til. Kanna málið Arbeiðseftirlitið kannar í løtuni málið. Tey duga ikki júst at greina, hvat er í slíkari framkallivesku, men meta tó, at t.d. tungmetal er í Kannað [...] at málið er nýtt fyri honum. Fólk spyrja í dag seg sjálvan, um ráðiligt er at eta grind, ið er hildin til í Sandagerði og um ráðiligt er at fara á seiðaberg í Havn. - Tað er ilt at siga, men slíkt skal [...] Mørkøre, Sjúkrahússtjóra, í gjár. Felagið veit einki Havnar Handverkarafelag visti í gjár einki um óhappið. Har siga tey, at løgtingslóg nummar 58 um arbeiðaravernd er galdandi í slíkum málum, um eingin

Heldur ikki í gjár eydnaðist teimum í Team Klaksvík at fáa eitt ella tvey stig, sum hevur verið málið í longri tíð, og nú er tíðin við at ganga undan. Men allíkavæl vóru klaksvíkingar ikki bara ónøgdir [...] dystinum eftir fýra minuttum, tá VÍF skoraði seks mál í fýra minuttir, meðan Team Klaksvík mestsum ikki kláraði at svara aftur, og harvið var dysturin í veruleikanum avgjørdur. – Tað sá kanska ikki so gott [...] ónøgdir við dystin í Vestmanna: – Tá hugsað verður um, hvat VÍF hevði at spæla fyri, so var tað ikki so galið, at vit bara taptu við fimm málum. Vit eru í so smalir, tí nógvir hava ikki gjørt nógv við hondbólt

sein­astu dag­ar­nar hev­ur brúkt nógva tíð í Sund­­a­­lag­num, og sum eisini var á staðnum í seinnapartin sunnu­dagin. Sosialurin hitti í gjár Bjarna Mikk­el­sen í fjøruni við Norð­­skála beint norðan fyri [...] er deyð­­­ur einaferð fyrr í dag, segði Bjarni Mikkelsen í gjár. Hin avgusturin lá sunnu­dag­­in á Oyri sunnan fyri Brún­na. Hann er flotnaður, eftir at hava ligið deyður í Nes­­vík Streymoyarmegin sein­astu [...] fyri brúnna um Streymin. Har lá avgusturin, sum doyði í gjár. Hann hevur lig­ið hin­um megin sundið sein­astu dag­ar­nar, í Nesvík, har ein ann­ar avgustur eisini lá deyð­ur. – Klokkan hálvgum sjey sun­