o Mutanen úr Finnlandi syngur mezzosopran og lærir í løtuni at syngja opera á Sibelius Akademinum. Um summarið tekur hon skeið hjá altjóða viðurkendum lærarum (t.d. Mitsuko Shirai og Tom Krause). Hon hevur [...] undir leiðslu av professara Fany Solter. Fekk eisini serfrálæru í lied-undirspæli og hevur spælt víða um bæði sum solistur og í kamarljómliðum. Jon Faukstad spælir harmoniku og er kendur fólkatónleikari í [...] verða. Í Finnlandi hevur hann verið at sæð í sjónvarpinum og á palli, men hann hevur verið mestsum um allan heim og víst fram. Í Japan, Russlandi og hann er ein av teim heilt fáu útlendingunum, sum er
ístaðin fyri at koma til Føroyar seinni í summar. Men tað vita vit einki um enn. Henda tíðin plagar annars at geva ein ábending um, hvussu summarið fer at vera. Tí á páskum og heilidagarnar sita fólk og [...] hjá Hotel Hafnia í Havn, nógvar bíleggingar eru avlýstar, til dømis bólkaferðir og veitslur. Talan er um bíleggingar fyri nógvar pengar. ? Tá ið arbeiðslívið steðgar upp í Danmark kastar tað beinanvegin skuggar [...] Hotel Hafnia. Øking Øll gistingarhúsini í Føroyum høvdu eina afturgongd í bíleggingum í fjør í mun til árið fyri. Gongdin er nú vend og stjórin á Hotel Hafnia væntar, at ein lítil framgongd verður. ? Í fjør
fekk høvið at koma hendanvegin. Karmurin um tiltakið var Norðurlandahúsið, og eg fall fyri tí beinanvegin. Tað var sum talaði tað til mín í tí løtu, eg trein um gátt. Eg hugsaði, at hetta var eitt fantastiskt [...] sponsorar at skilja tørvin og játta fígging. Ráðharraráðið letur til dømis nærum eina milljón eyka um árið sum beinleiðis avleiðing av hesum skjalinum. Fylgjan hevur eisini verið, at Norðurlandahúsið í mun [...] at fyrsta árið við mær sum stjóra kanska var eitt sindur linligt við tiltøkum, men aftaná fyrstu fýra mánaðirnar komu vit nøkulunda upp undan aftur. Men úrslitið er so eisini, at vit eru um at fáa umvælt
stór og at fólk í størri mun keypa pakkaferðir eru tekin um, at fólk hava fleiri pengar um hendi enn undanfarin ár. ? Tað eru heilt greið tekin um tað, sigur Áki Jespersen. Umvegis Ísland Ferðamynstrið seinastu [...] og Noreg í fjør, og sambært bíleggingunum higartil eru ábendingar um, at Norrøna fer at flyta enn fleiri fólk og bilar í ár. ? Talan er um eina rímiliga stóra øking í ferðafólkatalinum í mun til í fjør, [...] Noregi um veturin, so vit fara at síggja nógvar norðmenn í Føroyum í summar, sigur Áki Jespersen. Umtala Umrøðan av Føroyum í donskum bløðum og fjølmiðlum annars hevur verið rættiliga stór síðsta árið, fyrst
eisini spurd um, hvat tey hildu um bløðini. Um Sosialin varð sagt, at nógvar, góðar myndir eru í, at støddin er snøgg, at nógvar áhugaverdar greinir eru í, og at ítróttin og lýsingarnar draga. Um kappingarneytan [...] út fimm ferðir um vikuna og á Internetinum, meðan Oyggjatíðindi koma út tvær reisur um vikuna. ? Nógv fólk lesa bæði tey størru bløðini og tí var ringt at fáa tey at velja annað fram um, men tað var neyðugt [...] Sosialurin gjørdi beint upp undir val, vórðu fólk eisini spurd um, hvørji bløð tey lesa helst. Sum væntað liggja tey bæði stóru bløðini stavn um stavn, meðan Oyggjatíðindi liggja í botni í undirtøku. Dimmalætting
sum vit næstan hava gloymt. Mær vitandi ganga 77.000 seyðir í Føroyum. Hvussu nógva ulla geva teir um árið, sum kann gerast til tógv? Vit áttu at kannað, hvussu nógv tógv vit kunnu fáa burturúr føroysku ullini [...] politiska orðaskiftinum sakni eg langtíðarætlanir, nú vit tosa so nógv um, at vinnan skal fíggja okkara frælsi ? og tá hugsi eg ikki um fisk. Eg havi ongan flokk hoyrt sagt, at vit tey næstu 10 árini satsa [...] byggja víðari á? ? Binditradisjónin er øgiliga gomul í Føroyum, men vit hava ikki nógvar bókmentir um føroyskan tekstil. Í hvørji einastu uppgávu eg gjørdi á skúlanum, var málið at granska í føroyskum
GÍ hevur so at siga alt fólkið klárt til dystin ? um einki óheppið hendi í steypadystinum móti NSÍ í gjár ? á Svangaskarði. Einasti maður, ivi er um, er Svend Olsen, sum hevur verið skaddur og ikki hevur [...] spældir í morgin. Sambært leikskránni skulu VB og NSÍ spæla í Vági í dag, men feløgini eru komin ásamt um at flyta tann dystin til sunnudagin eisini, eftirsum bæði vágbingar og runavíkingar skuldu spæla f [...] eitt umfar er spælt í landskappingini kunnu runavíkingar ikki brúka til so nógv annað enn at fegnast um, at tað er fyrstu ferð nakrantíð, at NSÍ hevur verið fremst í bestu føroysku fótbóltsdeildini. Sunnudagin
kom eg at læra nógv meir um familjuna, tá ið eg var heima í Føroyum síðsta summar. Eg vitjaði eitt systkjunnabarn, sum hevði gingið til ættargransking. Frá henni fekk eg at vita um fleiri av mínum ættarfedrum [...] messudrongur við gamla Smyrli, sum sigldi millum oyggjarnar. Lønin var 30 krónur um mánaðin, sigur Martin og smílist. Ein króna um dagin. Ja, hugsa tær. Ein av mansskapinum á Smyrli skaffaði Martini pláss á [...] hjá fáum. Tað merkist týðiliga, at Martin er glaður fyri at tosað føroyskt. ? Onkur hevur spurt meg um eg ikki havi gloymt føroyskt, men eg svari teimum, at tað geri eg ongantíð, sigur Martin. Málið er
skúlan at venja. Kórini skuldu syngja í felag og einsæris. Árið fyri - 1967 - hevði stevnan verið á Havnini. Á veitsluni eftir sangin hetta árið segði Ólavur Hátún við Herluf: Næsta ár koma vit til Fuglafjarðar [...] 1968 var ein góður dagur. Konsert var seinrapartin í fimleikarhøllini og borðhald var í dansistovuni um kvøldið. Við hetta borðhald bjóðaði Eilif Arge, ursmiður til kórstevnu í Klaksvík næsta ár (1969).
tí, eg hugsi. Og eg eri slettis ikki bangin fyri, hvat onnur møguliga fara at halda um tað, eg geri. Tað, eg skrivi um, er veruliga tað, eg trúgvi fult og fast uppá.? Jóannes hevur tosað seg heitan. Tjóðskapur [...] tað snýr seg um egnan mátt. Tí valdi eg hana. Fólk við sokallaðum skili fyri list kunnu ivaleyst finna bæði eitt og annað at finnast at við kápumyndini. Men fyri meg er tað ein spurningur um at tora. Og [...] alheims kærleika?. Rætt er tað eisini, at fyrsta útgávan snúði seg nógv um evni, sum upptóku okkum í 80?unum. »Hvat bagir« snúði seg um eksistenisellar spurningar, ovurfisking og vælferð sum so. »Royn tínar