ynskir tað. Sum øllum kunnugt, so hava tað tey seinastu mongu árini veri tvey feløg, Ísraelsfelagið og Vinir Ísraels. Vit gleðast um, at hóast tað hava verið tvey feløg so hava feløgini staðið saman um fleiri [...] Ísraelsfelagnum. Fundurin verður í Miðlon, Hoyvíksvegur 67., í Tórshavn. Fyrireikarnir siga, at teir hava fingið til láns hugnaligu hølini hjá Norðoya Sparikassa. Ísraelsfelagið vil takka Norðoya Sparikassa [...] positivu ávirkan galdandi bæði á felag og nevnd. Ein drekkamuður, við onkrum afturvið, verður eisini, og tá verður høvið at hugna sær við einum Ísraelspráti. Poul Jóhan Djurhuus Gjaranes@post.olivant.fo

Christensen. - Neyðljósini blivu tendrað, og tá greiddi manningin umborð á skipinum okkum frá, at alt var í lagi, og at vit skuldu vera har, vit vóru stødd, greiðir Peter Christensen frá. Tað gekk tó ikki [...] hjálpa okkum, tá vit komu í land, og vit bíðaðu í fýra tímar niðri við vatni eftir tveimum bátum, ið skuldu fáa okkum inn á meginøki, greiðir Peter Christensen frá. Hann sigur, at tey øll fýra hava tað gott [...] greið yvir. - Brádliga fór skipið á aðru liðina, og tá gjørdust fólk aftur frá sær sjálvum. Eg má viðganga, at tá ivaðist eg eisini sjálvur, um vit nakrantíð fóru at koma av skipinum aftur. Eina løtu seinni

okkurt má gerast. Og so ver:ur einki tosa: meira um ta:, til vit næsta kvøldi: aftur gerast skelka: av tí, vit tá síggja. Meira enn hálva øld hava vit til dømis haft gordiska knútin Ísrael/Palæstina, sum í hesum [...] framman fyri sjónvarpinum ver:a vit dag og dagliga so miki: fó:ra: vi: ney: og elendigheit, at vit, sum frá lí:ur, antin gerast kenslukøld ella so samvitskubitin, at vit hvørt vi: anna: halda, at hetta [...] egna landi - stutt sagt: okkurt má gerast, men hvat? Flest øll hugsa vit; men hvør ger naka:? Herfyri lætti tí rættiliga um hjarta:, tá vit í útvarpinum hoyrdu eina abbadóttir Grækaris uppi í Trø: í Kvívík

ni. Her hevur eingin taktikkur veri, eingin leikari hevur hildið seg á sínum plássi á vøllinum. Allir hava tuska eftir bóltinum, og tá teir er komnir til bóltin, so hava teir bara smekka til hann, ikki [...] leikarar renna við armunum yvir høvd siga seg hava vunnið 10-0. Men trupulleikin at eingin hevur vita, hvør hevur verði í parti. Leikarar á øllum liðunum hava, tá tað hevur passa teimum, blakað floks-troyggjuni [...] spæla landsdystin fyri Føroyar. Vit eru eitt nýtt fótbóltslið í appilsingulum troyggju, sum standa og tryppa á síðulinjuni, klár til at fara inn á vøllin. Gev okkum álitið. Vit skorað mál fyri Føroyar.

Ingibjørg ein stóran leiklut í tí felagsarbeiði, ið vit dagliga hava. Hon bakaði bollar, gjørdi kakao og hugnaði um allar rógvarar, tá hon hevði stundir til tess. Tá veitslur og hugnakvøld vóru, var Ingibjørg fastur [...] fyri økkum øll. Altíð var hon klár við tvøðuni, tá tiltrongdi, mangan eru vit komin oman í neystið og sæð, at øll vindeygu vóru víðopin, og tá vistu vit, at Ingibjørg var komin oman fyri at reingera eftir [...] frá, hvussu ferðast var til og frá summarstevnum tá í tíðini, fyri við Smyrli, síðani í lastini á onkrum bili, men sum hon segði, tað var tað reina luksus tá, og eingin gramdi seg. Eisini í nevndararbeiði

serligt hendi, tá ið ísraelsfólk kom inn í oyðimørkina. Hvørt mansbarn kennir jú tey tíggju boðini. Tey verða jú lærd í skúlanum. Annars veit eg ikki, hvussu nógv børnini læra um hetta, tá ið Gud kom niður [...] niður á Sinaifjall í tjúkkum royki, og ísraelsmenn hoyrdu rødd Guds, tá ið hann talaði við Móses. Hetta kunnu vit alt gera okkum kunnug við við at lesa 2. móseb. kap. 19 og 20. Tað, sum síðani hendi, var [...] fjaldar av náðistólinum (lok arkarinnar). Áðrenn hetta hevði Gud opinberað seg á ymiskan hátt, sum vit hava sæð. Men hetta var nakað heilt serligt. Sálmur 80 sigur: Lurta eftir, Tú hirði Ísraels, Tú, ið leiðir

prógvar eisini okkara egna søga. Takkað veri okkara lága 18% Pf-skatti fáa Føroya land og kommunur 10 ferðir so nógva skattainntøku frá okkara vinnulívi nú, sum vit fingu, tá Pf-skatturin var næstan 3 ferðir [...] ferðir hægri enn í dag, nevniliga 49%. Skattur er eitt turrisligt kjakevni, eisini upp undir val. Men tá vit tosa um land, kommunur og vinnulív (eisini skatt á okkum einstaklingar, slepst illa undan skattaspurningum [...] nógv lægri og betri nú, hann er bert 18%, enn fyrr, tá hann var heili 49%. Oman á Pf-skattin skal hin vinnurekandi gjalda 35% skatt av vinningsbýti, um/tá hon/hann tekur sær løn av einum avlopi hjá síni (lítlu)

HB-málinum. Nostalgi Fyri okkum á HB liðinum var tað eitt gamalt lið (tá hugsa verður um aldurin) sum vit møttu. Allar dystirnar í ár hava vit veri umleið 15 ár eldri enn mótstøðuliðini í miðal, men í gjár var [...] og í málið. Hóast GÍ átti at kalla allan seinna hálvleik, so megnaðu teir ikki at avgera dystin, og tá heldur einki mál kom í umdystinum, mátti brotssparkskapping til. Hesa vann HB við 3-1, og so var rómurin [...] ognar. 4. deildarliðið hjá HB sum eisini verður kalla »the dream team« av 1. deildarleikarnum í dag, hava haft eitt gott ár í ár. 11 dystir 11 sigrar í landskappingini.

verður ein temadagur, har ljós verður varpað á Heilsubetran á arbeiðsplássinum. ? Vit trúgva uppá, at øll menniskju hava tørv á at menna seg á ein ella annan hátt á onkrum støði, og er tað málið hjá okkum [...] tann føroyski lønmóttakarin framyvir ikki bara fer at hugsa um pengar, tá hann skal finna sær eitt arbeiði. Trivnaðurin man eisini hava nógv at siga, sigur Sam og heldur fram, at tað helst verður tað sama [...] Hann greiðir frá, at tá sølan av teldum fekk luft undir veingirnar fyri nøkrum árum síðani, vaks tørvurin á at kunna menna seg innan teldunýtslu samsvarandi. ? Hetta gjørdi, at vit millum annað byrjaðu

ótrúliga góð. Vit høvdu neyt, seyð, gæs, hønur, hund og kettu. Rossið Floru minnist eg eisini. Tá ið vit vóru í Havnardali í torvi, tá var gott at seta seg í hestavognin. Kavakvøldini plagdu vit at skreiða [...] Elias. Tit hava mist nógv. Má Harrin signa og varðveita tykkum. Tit vóru so sera væl um hann líka til tað síðsta. Gott at eiga tað lyftið, at vit skulu møtast aftur í Himli ein dag. Friður veri við minninum [...] ár. Tað var so stutt ímillum okkum bæði; vit vóru yngst av 4 systkjum. Vuksu upp úti í Perskonugøtu, har mamma og pápi festu búgv, beint innan fyri bøgarðarnar. Tá var langt heim í Havnina. Pápi okkara,