sum annars skriva í bløðini, so tað kundi gjørt tað sama. Í 2. Tim. 2, 16-18 ávarar Paulus Timoteus, og biður hann halda seg burtur frá vanheiløgum tómum tosi! Tí tey fara altíð longur í gudloysi, og orð [...] at nakað menniskja hevur uppiborið at fara í eldsjógvin. Men ta er tí, at tú sært ikki tað álvarsama í at synda (uppreistur ímóti Gud). Vit hava revsireglar í Føroyum. Hvussu hørð straffin er, veldst um [...] uppá, finnur tú í Bíbliuni. Og tað er bara ein, sum kann opna eyguni, so vit skilja tað, vit lesa, tað er Heilagi Andin. Hann tekur bústað í teimum, ið trúgva, og knýtir tey øll saman í eitt likam, Kristi

Felagið hjá Juliani Johnsson, Kongsvinger, er í kreppu, og nú fær hetta avleiðingar fyri fleiri av spælarunum. Norskir fjølmiðlar vistu í gjár at siga, at leiðslan í felagnum hevur boðað spælarunum frá, at [...] spælararnir, sum felagið ynskir at sleppa av við, fáa boð um hetta í vikuskiftinum. Hetta segði Julian Johnsson, tá vit á middegi í gjár høvdu hann í telefonini. Hann visti ikki, um hann verður millum teir, ið [...] fram til í okjtober í ár 2000, og hann fari eg at halda meg til. Um broytingar skulu til, so er tað upp til felagið at koma við einum útspæli, sum støða so skal takast til, sigur Julian Johnsson. Í gjárkvøldið

sum annars skriva í bløðini, so tað kundi gjørt tað sama. Í 2. Tim. 2, 16-18 ávarar Paulus Timoteus, og biður hann halda seg burtur frá vanheiløgum tómum tosi! Tí tey fara altíð longur í gudloysi, og orð [...] at nakað menniskja hevur uppiborið at fara í eldsjógvin. Men ta er tí, at tú sært ikki tað álvarsama í at synda (uppreistur ímóti Gud). Vit hava revsireglar í Føroyum. Hvussu hørð straffin er, veldst um [...] uppá, finnur tú í Bíbliuni. Og tað er bara ein, sum kann opna eyguni, so vit skilja tað, vit lesa, tað er Heilagi Andin. Hann tekur bústað í teimum, ið trúgva, og knýtir tey øll saman í eitt likam, Kristi

kanst kalla tað at fara í bardaga við Gud, um tú hevur hug. Eg kalli tað at fara í bardaga ímóti einari gamlari bók, sum ígjøgnum hóttanir um revsing fyri ólýdni og lyftir um løn fyri undirgivni ger fólk [...] fer líka væl við øllum. Viðvíkjandi døminum um víngarðin, so høvdu arbeiðsfólkini í døminum ikki fingið somu løn, var tað í dag, at tað hendi, tí at vit hava ein hátt at løna arbeiðsfólki, ið eitur ?tímaløn [...] mær frá at flenna í kíki, so kann sigast um hetta, at Hann sjálvur hevur gjørt tær lógirnar, ið siga, at vit øll skulu í helviti (og helviti sjálvt), so ein átti at hildið, at Hann í minsta lagi kundi

mótpartinum meiri í løn, átti tað at sagt eitt sindur. Eyðfinn Petersen, formaður í Havnar Handverkarafelag hevur ikki stór-vegis viðmerkingar til at meistararnir nú bjóða handverkarum meiri í løn. Men hann heldur [...] meiri í løn. ? Hetta kann ikki merkja annað enn ein ásannan av tí, sum vit hava sagt alla tíðina: At fýra ára sáttmálin frá 1997 var heilt burturvið. Eftir tí sáttmálanum skuldi lønin ikki hækka upp í meiri [...] Men tá ið teir hava ásanna tað, kundu tað einsvæl verið felt niður í ein nýggjan sáttmála. Eyðfinn Petersen sigur, at tað er onki skil í at tvíhalda um, at sáttmálin var rættur, samstundis sum gerðirnar

eisini teir meiri í løn. Føroya Handverksmeistarafelag hevur gjørt av at hækka lønina hjá handverkarum bæði 1. oktober í ár og aftur 1. oktober næsta ár. Vilhelm Johannesen, formaður í Føroya Handverks [...] stigið fyri at bjarga vinnuni. Í løtuni er handverkaralønin 86,65 kr. um tíman. 1. Oktober í ár hækkar handverkaralønin upp í 90,60 kr. 1. Oktober 2000 hækkar lønin upp í 94,60 kr. um tíman. Eftir sáttmálanum [...] Handverkið hevur onga framtíð, um tað at standa fýra ár í læru, ikki skal geva meiri enn 4% afturat í løn enn tað, ein ólærdur fær. Formaðurin í handverksmeistarafelagnum sigur, at eftir sjálvbodnu lø

krabbameinsskurðviðgerðir. Hesir spurningar koma í kjalarvørrinum av nógvu umrøðuni, sum stóri deyðstíttleikin orsakað av krabbameini, hevur fingið í fjølmiðlunum í Danmark og Føroyum seinastu tíðina. Fyri góðum [...] stóran áhuga í Føroyum, sigur Jóannes Eidesgaard í viðmerkingunum til spurningarnar til heilsumálaráðharran, tí føroyskir krabbameinssjúklingar gera stórt sæð bert brúk av teimum tilboðum, sum eru í danska [...] árið, tá ið allar kanónirnar eru í nýtslu. Serfrøðingarnir vísa á, at tað ber til at gagnnýta tær verandi maskinurnar betur. Um tær verða brúktar longur um dagin í mun til í dag, verður tørvurin á nýggjum

Svangaskarði tá hann var í gerð, og tað var tann ókeypis arbeiðsmegin, sum toftamenn í fyri at vøllurin gjørdist veruleiki á sinni. Sagt varð, at mótvegis á bygd er ikki vanligt í Havn, at maður fer av húsi [...] spurt formannin í Grunninum Tórsvølli um hvussu tað kennist at so nógv fólk hava hjálpt til. ? Eg hevði alla tíðina væntað, at tað fór at vera so, sigur Poul Michelsen. ? Felagslívið í Havn var soleiðis [...] agnum, tey høvdu ikki verið tað tey eru uttan alt tað ókeypis arbeiði, sum fólk gera uttan at fáa løn, sigur Poul Michelsen. Hann leggur afturat, at tað var ikki bara fólk, sum hevði tilknýtið til fót

hjá kommunala eftirlitinum um, at kontantstuðulin til børn í aldrinum 6-12 mánaðir, sum ikki eru í kommunalari ansing, ikki varð heimilaður í lóg og nú verður tikin av. Felagið hevur fleiri ferðir bæði [...] hvørji fólk flyta til kommununa, so eru tað í flestu førum fólk, sum hava verið uttanlands í lestrarørindum og sum koma at gjalda stórar upphæddir av skattakrónum í lands- og kommunukassan. Allar hesar krónur [...] øll børn í aldrinum 6-18 mánaðir vóru heima hjá foreldrunum. Farloyvið skal sjálvandi vera eftir egnum ynski og við eini løn, sum vit kunnu liva av uttan at fara á húsagang, akkurát sum tey gera í londunum

heldur aftur í sínum egnu útreiðslum, bæði í íløgunum og í rakstrinum, samstundis sum stórur dentur eigur at verða lagdur á at gjalda skuldina niður. Edmund Joensen sigur, at tann óhepnað gongdin í føroyska [...] við at halda aftur í lønunum ? Men so skal heldur ikki gloymast, at natúran hevur verið gávumild ímóti okkum eisini, leggur hann afturat. ?Alt í alt er hetta orsøkin til framgongdina í samfelagnum. Tað almenna [...] ringt fyridømi við at hækka sína egnu løn. ?Tá varð støðið lagt fyri einum kravið um stórar lønarhækkingar allastaðni í samfelagnum, sum grundarlag ikki er fyri í útflutninginum. Edmund Joensen sigur,