Í løtuni er ein maður til avhoyringar á løgreglustøðini í Havn í samband við eina hending í nátt, har hann er skuldsettur fyri harðskap. Løgreglan fekk fráboðan um harðskap uttanfyri eitt skeinkistað í [...] løgreglan fær gjørt sær eina mynd av, hvat tað var, sum hendi. Men harðskapur av slíkum slagi verður tikin í stórum álvara, so gerningsmaðurin hoyrir uttan iva aftur frá løgregluni.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Orsøkin til fráboðanina var, at ein fullur maður royndi at slerppa inn í stýrihúsið.   Flogfarið var farið úr Brisbane í Avstralia og var á veg til Denpasar á Bali, tá flogskiparin sendi út eina sonevnda [...] seg í øllum góðum, og at indonesiskir trygdarhermenn tóku ímóti tí. Tann fulli ferðamaðurin varð tikin og situr nú í varðhaldi.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			løgreglan handtaka ein mann fyri harðskap. Um tvey tíðina í morgun fekk løgreglan boð um, at ein maður hevði sligið eina vakt í andlitið. Maðurin var farin upp um girðingina niðan fyri Ósaskúlan fyri at [...] skerpandi umstøður, gert tú teg inn á vaktir ella barrfólk, men løgreglan sigur, at støða er ikki tikin til tað enn. - Í løtuni er tað skrásett sum eitt vanligt harðskapsmál, sigur løgreglan.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Í Filipsoyggjunum er ein maður dømdur 14.400 ára fongsul fyri kynsligan ágang ímóti sínari egnu dóttir so at siga hvønn dag í eitt heilt ár. Tað var í 2001, at pápin gjørdi seg inn á gentuna. Tey bæði [...] hon greiddi frá tí, sum var hent. Mamman bleiv boðsend at koma heim, og stutt eftir varð maðurin tikin.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Myndugleikarnir í Póllandi hava gjørt av, at ein maður, sum eftir øllum at døma er agentur hjá ísraelsku fregnartænastuni Mossad, skal sendast úr Póllandi til Týsklands. Í Týsklandi er maðurin undir illgruna [...] so hann kann koma fyri rættin har. Týska blaðið Der Spiegel skrivar, at ísraelski agenturin varð tikin í floghavnini í Warszawa seinasta sunnudag fyri at hava útvegað sær eitt falskt týskt pass. Mossa
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			at boða frá, at ein bilur hevði rent á á Villingadalsvegnum í Havn. Tvey fólk vóru í bilinum, ein maður og ein kvinna, men tey sluppu sær úr bilinum, og so hildu tey til rýmingar – í hvør sína ætt. Løgreglan [...] eina lítla løtu seinni var kvinnan handtikin í grannalagnum, og nakað seinni varð maðurin eisini tikin niðri í býnum. Løgreglan sigur, at maðurin er skuldsettur fyri at rúsdrekkakoyring. Men tað er verri
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			21 ára gomul kvinna og ein 27 ára gamal maður vórðu í Føroya Rætti í ár dømd ávikavist fýra og tríggjar mánaðar fongsul. Bæði sigldu við Norrönu, tá tey vórðu tikin 30. september. Tá høvdu tey 200 gramm
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			fingið rættiliga stóran materiellan skaða, sigur vakthavandi á støðini í Havn. Bilførarin, ein ungur maður, var einki fegin um at tosa við løgregluna, so hann slapp sær til rýmingar, eins og tann seinasti [...] við sær á sama hátt, sum hin fyrri, tí tað eydnaðist løgregluni at finna fram til mannin, sum varð tikin við á støðina, sigur vakthavandi. Bilførarin verður ákærdur fyri at koyra ávirkaður og fyri at stinga
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			november. Arcadius , deyður ár 437. Aðalborðin maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			november. Arcadius, deyður ár 437. Aðalborðin maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum. 14. november. Fríðrikur. Hildið verður