Partafelagið Vestmanna Tourist Centre og Vestmanna Timburhandil hava undirskrivað sáttmála um bygging av ferðavinnumiðstøð á Havnalagnum Inni á Fjørð í Vestmanna. Bygningurin verður liðugur 1.apríl 2005 [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. ? Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis [...] i. ?????? Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er

Kreppa er í VEKS-samstarvinum millum Vestmanna, Eiðis, Kvívíkar og Sunda kommunu, aftaná at Vestmanna kommuna hevur samtykt á bygdaráðsfundi, at tey ikki ynskja at vera partur av samstarvinum longur. Orsøkin [...] eldrarøkt v.m., so skal Vestmanna kommuna helst samstarva við hinum kommununum í Vágum og Norðstreymoy. Um tað ikki letur seg gera, so ásetur lógin, at kommunala samstarvsøkið skal vera í minsta lagi 3.000 íbúgvar [...] Orsøkin skal vera ein ósemja um fíggjarliga partin, ið kommunan rindar. Vestmanna kommunu hevur sent hinum kommunum í samstarvinum og Heilsu- og Innlendismálaráðnum eitt skriv, har kommunan boðar frá,

Mark Ryutin var ikki í Skála-málinum, tá Skála í kvøld spældi heimadyst móti ÍF. Og tað verður hann heldur ikki restina av kappingarárinum. Ryutin kom til Skála tíðliga hetta kappingarárið, men hóast hann [...] Skála flutti upp í Effo-deildina, og umframt dystin í kvøld hevur hann eisini spælt í fýra øðrum dystum hetta kappingarárið. [...] hann í fleiri dystum hevur víst satt stórspæl, so hevur hetta ikki verið nóg mikið til at halda Skála omanfyri niðurflytingarstrikuna. Heimasíðan hjá Skála skrivar, at Mark hevur fingið boðið fulltíðar

tann nýggja í aftur. - Eftir ætlanini byrja vit arbeiðið í dag, sigur Olav. Ólavur er bygdur í 1939 í Vestmanna úr eik og furu. Tann minsta Vestmanna Skipasmiðja er tann minsta skipasmiðjan í tí stóra S [...] hjá Litaval í Vestmanna er somuleiðis á skipasmiðjuni. - Vit átaka okkum mest smærri arbeiðir, sigur Olav Olsen. Umframt Ólavur standa tveir aðrir bátar eisini á skipasmiðjuni í Vestmanna. Her er mest [...] Skipasmiðjusamtakinum, sum fevnir um Tórshavnar Skipasmiðju, Skála Skipasmiðju, Vestmanna Skipasmiðju og FJM Runavík. Her í Vestmanna hevur ein lagt serligan dent á at gera umvælingar á skip og bátar, umframt

Í dag er reisigildi í Vestmanna. Tað er nýggja læknamiðstøðin í bygdini, sum er reist í dag. Vestmanna Kommuna skrivar á heimasíðuni, at jørðarbeiðið byrjaði í mai mánaða, stoypiarbeiðið um hálvan juli [...] íløga á einar 5-6 miljónir krónur. Í fyrsta lagi verður læknin í læknamiðstøðini. Tað er eisini tannlækni í Vestmanna og hann hevur hildið til undir vánaligum umstøðum í skúlanum. - Tá ið læknamiðstøðin [...] elementini vórðu sett upp 21. oktober og í dag er læknamiðstøðin reist. Læknamiðstøðin skal ætlandi vera liðug í mai mánaða næsta ár. Pauli T. Petersen, borgarstjóri í Vestmanna, hevur áður sagt við in.fo, at tað

nýggju feløgini, Landingarmiðstøð Føroya og Faroe Fish Market, undir virksemi sítt. Tveir stjórar skulu í hesum sambandi setast, og nú stendur í øllum førum greitt, hvør annar teirra er. Kristian Fríðrik [...] og sum eisini er nevndarlimur í nýggja felagnum. Eisini skal nýggjur stjóri setast til søluliðið í nýskipaðu feløgunum, Faroe Fish Market. Harry Benjaminsen sigur, at enn er hesin spurningur ikki endalga [...] á deildini hjá Fiskamarknaðinum í Klaksvík, og framyvir verður tað so hann, sum skal stjórna landingarmiðstøðini. Hetta váttar Harry Benjaminsen, sum er næstformaður í nevndini hjá Fiskamarknaðinum, og

at sýriska leiðslan fer út um mark, um hon ger av at brúka evnafrøðilig vápn í stríðnum við uppreistrarmenninar. Hann sigur, at tað fer at broyta hansara meting av støðuni í Sýrialandi, um stýrið brúkar [...] higartil hevur USA ikki lagt seg út í kreppuna í Sýrialandi við hermegi, men hann vissaði um, at amerikanska stjórnin fylgir væl við gongdini, og at sýriska leiðslan fer út um mark, um hon brúkar evnafrøðilig [...] -Hetta snýr seg ikki bara um Sýrialand, men eisini um okkara næstu sameindu í økinum, eitt nú Ísrael, segði amerikanski forsetin í gjárkvøldið.

teir. Vit eru til reiðar, sigur Mark Rutte við týska blaðið. Kjakið um at lata lond sleppa burtur úr evrusamstarvinum hevur tikið seg upp í sambandi við búskaparkreppuna. Í hesum viðfangi er Grikkaland nevnt [...] úr evrusamstarvinum, skulu hava høvi til tess. Tað sigur niðurlendski forsætisráðharrin, Mark Rutte (myndin), í samrøðu við týska blaðið Süddeutsche Zeitung. -Vit eru fyri at loyva londum at sleppa úr [...] nevnt fleiri ferðir, men leiðararnir í teimum stóru evrulondunum hava tvørturímóti sagt tað vera umráðandi, at Grikkaland verður verandi í gjaldoyrasamstarvinum.

Gongst sum ætlað, verður farið undir eina nýggja ferðavinnuútbúgving í Vestmanna næsta summar. Tað vísir Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, fíggjarnevndini hjá Løgtinginum á, nú fíggjarlógin fyri [...] funnin, men landsstýriskvinnan vónar, at fyrstu næmingarnar kunnu byrja næsta summar. Í sambandi við miðnámskúlan í Vestmanna, er tað ein trupulleiki, at eingir næmingabústaðir eru til taks, men Rigmor Dam sigur [...] og úrslitið av tí er, at útbúgvingin verður á akademistøði, og í hesum sambandi verður eisini tryggjað, at útbúgvingin verður góðkend í Danmark, so at farast kann undir víðari útbúgving har. Ein akad

úr Vágum at ganga á á einum øðrum skúla, leggur hann afturat. Í løtuni ganga 20 næmingar úr Vágum á Miðnámi í Vestmanna, og bus­ssambandið í skúla um morgunin og heim aftur úr skúla er fyrimyndarligt. – [...] um at hava hetta í huga, sigur hann. Hann sigur, at Miðnámsskúlin í Vestmanna eru frammanundan skerdur tí ferðaætlanin hjá Bygdaleiðum passar so illa, til Kollafjørð og bygdirnar í Sundalagnum og Eysturoynni [...] um í samferðslumálum. Les meiri um tað her: Vildi verið ein stórur lætti – Tað er væl skiljandi, at hesir næmingarnir vilja hava brúkiligt busssamband, heldur stjórin á miðnámsskúlanum í Vestmanna. Men