grein í Dimmalætting, at vit bæði løgtingsstýran liggja í onkrum kegli. So er ikki. Haldi meg kunna siga fyri vist, at aldri er øvugt orð fallið okkara millum, hvørki í munnligum ella skrivligum samskifti [...] stýra so lítlari umsiting uttan at millumleiðara. Í hvussu er má hann sleppa at seta liðið frítt. Orðaskiftið við fyrstu viðgerð av hesum lítla uppskoti vísti eisini – dimmulesarar kunnu lurta eftir tí [...] verða nevnd. Rættarnevndin er samd um, at tingformaðurin eigur at leggja fram uppskot um heldur at brúka orðingina “umsiting” enn “stjóri.” Semja um stig fyri stig tilgongd er júst vón mín, so eg havi tikið

sang: Jeg er en fremmed, jeg er en pilgrim, Kun en aften, kun en aften bor jeg her. O, stands mig ikke, Thi jeg vil følge Guds folk til strid Gennem ørken og bølge. Jeg er en fremmed, jeg er en pilgrim [...] Hansara avrik tykist ikki heldur at hava verið nevnt í bløðunum, har hend­ingin sum so er umrødd. Á lands­skjala­savninum er nakað tilfar um Queen Victoriu, men einki serstakt um John. Her kann í fyrsta umfari [...] Forbindelse med den Begivenhed, der ligger til Grund for det, der er passeret i Norges Storting, fore­ligger det endnu intet om, men efter hvad det er lykkedes os at faa oplyst, skal Forhistorien i store Træk

bygdum úti um landið? Tað er tykkara ábyrgd at melda út, soleiðis, at fólkið úti um landið fær eina erliga og klára útmelding frá tykkum sum skjótast. Um ein er heilt erligur, so er tað serdeilis løgið, at [...] hvørja einastu ferð niðurtúrur er fyri fiskivinnuna. Aðrastaðni merkja tey hvørki eitt ella annað til niðurtúrarnar. Nú skal ongin misskilja meg. Boðskapurin er, at tað er gott, at fólkið í høvuðsstaðnum [...] ---- Serkunnleikin varpar oftani ljós á, at tað ger onki og at tað er í lagi, at talið av arbeiðsplássum í fiskivinnuni minkar. Og hetta er helst eisini rætt. Vit klaksvíkingar hava fyri langari tíð síðani

trupulleikin er bert hann, at Liam gongur ikki í barnagarðinum longur. Hon tekur eitt navn aftrat, men viðkomandi er ikki í barnagarðinum, og tað er tann triði heldur ikki. - Marius! Hann er her, sigur hon [...] Ein skuldi ikki trúð, at talan er um ein barnagarð. Her er so friðarligt, at ein ivast í, um nakar yvirhøvur er her inni. Skógvar, klæðir og mateskjur síggjast í gongdini, so her eiga at vera onkur børn [...] avstað við hundinum. Huldusteinur Marius fær eina lítla løtu í friði og náðum við Lady, men ikki so leingi. Klokkan er farin at nærkast 11 og veðrið er soleiðis, at til ber at fara uttandura. Og fyri ein

handils er bara eitt eygablikk at koyra til Runavíkar. Tað er einki at tosa um. Øll hava tó bil, men er tað so at onkur hevur brúk fyri farti til Runavíkar, so spyr ein bara grannan, og so er tað ordnað [...] Fyrsti og størsti fyrimunurin, ið hon nevnir uttan at blunka, er tað framúr góða samanhaldið í bygdini. - Tað er ikki bara gott, men tað er ófatiliga gott, sambært Súsannu. Sum dømi um hetta nevnir hon [...] saman. - Ja, tað er líka við, at man trívist her pr. automatikk, sigur hon við einum brosi. Fara fólk av bygdini, er einki fyri at fáa onnur at passa húsdjórini so leingi. Hinvegin, - er eingin handil í

Orð søgd í kirkjuni, tá omma fór til gravar. Nú fór omma frá okkum. Hon er farin heim til tey, sum fóru undan henni, 96 ára gomul. Hon hevur haft eitt langt lív. Var røsk til beinini ikki orkaðu meira [...] var troytt og mett av døgum og bønaði meir enn einaferð Harran um at taka seg heim. Eitt langt lív er at enda komið, og omma hevur fingið frið og hvíld. Hon sá friðsæl út og lá við sínum vanliga smíli [...] nærum hvørt vikuskifti og hvørja feriu. Eg havi bara átt eina ommu – so hon hevur altíð verið mín lítla, fitta, serliga omma. Eg vaks upp hjá ommu tey fyrstu árini og havi altíð følt meg ómetaliga tætt

ð Harrans. Barnaansing er meðan møti er. Jákup N. Olsen talar. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangelisktmøti. Høgni Johannesen og Hallur Morten­sen. Barnaansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Kedron [...] hátíðarheldur, at tað er 25 ár síðan Aglow kom til Føroyrar, við eini stevnu í Oasuni, Hoyvík í døgunum 13. og 14. mai. Talari á stevnuni er Danyele Bloom, nationalur leiðari í Kanada. Stevnan er bæði fyri kvinnur [...] Sunnukvøldið kl. 18 Møti, barnamøti er samstundis. Hvønn gerandismorgun kl. 06.15 er morgunbøn. Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til hósdag kl. 09-17 og fríggjadag

søplar tveir fínar møguleikar burtur, men leiðslan hjá heimaliðnum er fult uppiborin. 43. min: Jákup á Borg er væl fyri í dag. Aftur nú er hann arkitekturin aftanfyri ein fínan møguleika, men Jákup Mikkelsen [...] leysan, og vinstri vongurin hjá HB skorar trygt. 28. min: EB/Streymur er annars tað liðið, sum hevur trýst mest henda fyrsta lítla hálva tíman bæði fyri og eftir málið, millum annað hevur Hans Pauli Samuelsen [...] gestirnar. 45. min: Hálvleikur! B71 byrjaði væl betri, men FC Suðuroy er síðani komið væl við í dystin og javnleikurin í steðginum er ikki av leið. 55. min: Onkrir fáir møguleikar hava verið hesa fyrstu

Landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará. Tá morgindagurin er av, eru eini 800 tons av gulllaksi landað í Saltangará í hesi gulllaksavertiðini, sum júst er byrjað. [...] apríl og vóru longu inni aftur 28. apríl. Tá Eysturbúgvin og Vesturbúgvin komu á fiskileið, tók tað lítla og onga tíð at fylla skipini. Eftir at hava tóvað í 10 tímar tilsamans, vóru skipini full undir lúkurnar

kanningini er, at sum heild er keypiorkan hjá føroyingum heili 14% lægri enn keypiorkan í Dan­mark. Tað er áður staðfest, at Dan­mark er dýrasta land í Evropa at liva í. Men nú er tað so prógvað, at tað er uppaftur [...] prís­muninum. – Høvuðsorsøkin til, at tað er so nógv dýrari í Før­oy­um, er, at vit hava so lítla kapping á nógvum av­gerð­andi økjum. – Nógv viður­skifti í Før­oyum er merkt av, at vit hava ein, tveir, ella [...] Føroyingar eiga í hvussu so er eitt evropamet. Og tað er í høgum prísum! Tað er niðurstøðan av eini umfatandi kanning, sum Heri á Rógvi, búskaparfrøðingur, hevur gjørt hetta síðsta hálvt­annað árið við