Norrøna siglir seinnapartin í dag av Kollafirði og suður á Vág. Ringa veðrið í gjárkvøldið gjørdi, at Norrøna fór inn á Kollafjørð at liggja. Norrøna siglir av Kollafirði klokkan 16 í dag, og í tí sambandi
trý seinnapartin, ella tá skipið er klárt at fara. ? Orsøkin til hesa seinking er tað sera vánaliga veðrið, sum vit hava havt seinastu dagarnar, sigur Áki Jespersen á Smyril Line. Hann sigur, at seinkingin
enn eftir ferðaætlanini. Norrøna slapp ikki at teirri vanligu bryggjuni í Bergen sunnumorgunin, tí veðrið var so ólagaligt. Skipið noyddist at leggja at við eina góðshavn, og tað hevði við sær, at ferðafólkini [...] Tidende. Sambært blaðnum kærdu ferðafólk seg eisini um túrin frá Hanstholm til Bergen sunnunáttina. Veðrið var illfýsið, og skipið rullaði illa, siga tey. Umboðsmaðurin hjá Smyril Line í Bergen, Knut Steine
Hóast veðrið hevur tarnað flogferðsluni nokk so illa seinastu dagarnar, er tað ikki bara í luftini, at veðrið er ringt. Tað hevur eisini verið buldrasligt á sjónum og í morgun hava søgur gingið um, at
Veðrið argar Norrønu, sum er seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Danmarkar er tí útsett til klokkan hálvgum eitt í nátt Smyril Line boðar frá, at vegna veður er Norrøna seinkað úr Íslandi. Fráferðin til
rarnir ikki hava virkað til fulnar í summar, er hetta ikki nakað, ið ferðafólkini hava merkt, tí veðrið hevur verið so mikið gott í summar. At brek hevur verið á stabilisatorarnar, hevur ikki havt nakra
sera óheppið, at vit ikki fáa siglt sum vanligt, sigur Jóhan Petur Abrahamsen. Hann væntar ikki, at veðrið fer at broyta ferðaætlanina í morgin.
ger jú tað, at manøvrumøguleikarnar hjá Norrønu í Tórshavnar havn eru avmarkaðir í góðum veðrið sum í ringum veðrið. Tað er veruleiki, men Skipaeftirlitið metir ikki slíka váðalýsing hava týdning fyri teirra [...] almannakunngjørd. Hvørja niðurstøðu kemur Skipaeftirlitið til í tí málinum? Hvør fær tá høvuðs-skylduna? Veðrið? Skiparin á Norrønu? Ella kanska Goliat? Hvat er tað, ið Skipaeftirlitið kannar? Nærlesur ein fr [...] soleiðis: "Víðari vísa simuleringarnar, at tað var møguligt at sigla inn í Tórshavnar Havn í slíkum veðrið, sum var henda dagin (15. jan.), men at trygdin ikki var nóg góð, um feilmanøvrur vórðu gjørdar,
Vit høvdu væntað at koma til eitt land við regni, toku og vindi, siga tey, men tað var júst øvut. Veðrið var av tí fagrasta allar dagarnar, tey vóru her. Tey siga seg vera væl nøgd við túrin. Eitt sera
tey vaksnu fáa ein drekkamunn og køkur. Skipað verður fyri onkrum spæli fyri børnini uttanfyri, um veðrið verður til vildar. Tað er Føroyskt Norskt Felag, sum skipar fyri tiltakinum, ið kostar 100 krónur