mars/ apríl fara ísfiskatrolararnir Fram og Vestmenningur at skifta motor á skipasmiðjuni MEST í Havn Ísfiskatrolararnir Fram og Vestmenningur, sum í fjør royndust millum teir heilt stinnu í føroyskari [...] tíðin er komin at skifta motor. Nýggju motorarnir eru av slagnum Wartsila. Á skipasmiðjuni MEST í Havn vita tey at siga, at nýggju motorarnir til skipini standa klárir, og sambært avtaluni millum partarnar

agnum Knørri í Havn. Tey sjósettu eitt nýtt fimmmannafar og eitt nýtt 10 mannafar, so nú hava tey eitt fullfíggjað kappróðrarfelag Í gjár sjósettu tey í kappróðrarfelagnum Knørri í Havn, eitt fimmmannafar

Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi fríggjadagin 2. mai, 88 ára gamal. Lena Rasmussen, fødd Hansen úr Havn, andaðist fríggjadagin 2. mai, 86 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju mánadagin kl. 16 [...] Páll, kunnu lata eina peningagávu til Vágs kirkju. Símin Hellisdal, ættaður úr Svínoy, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum, Kristihimmalferðardag, 79 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni

tað var betri, um dystirnir vórðu spældir á bygd heldur enn í Havn. - Ja. Eg skal absolutt ikki siga nakað negativt um tað, at vit spæla í Havn, tí bara tað at spæla á heimavølli er stórt. Men veruleikin

Floksleiðslan hjá Javnaðarflokkinum situr á fundi í Losjuni í Havn, har tey skulu taka støðu til, um tey stuðla tingmanningini í royndi at gera nýggja samgongu millum Javnaðarflokkin, Tjóðveldisflokkin [...] hvørja samgongu Javnaðarflokkurin skal vera við í. Tað er hesin fundur, sum í løtuni er í Losjuni í Havn, har eini 30-40 umboðsfólk hjá flokkinum kring landið skulu taka støðu til, um flokkurin skal fara

starvsfólk hjá Runavíkar Havn vóru at síggja nakra staðni. Hetta er ein sera óheppin útsøgn, ið havnastjórin í Runavík, ikki metir eigur at sleppa standa ósvarað. Runavíkar Havn hevur altíð tilkallivakt

Teldufyritøkan Zenit í Havn hevur nógvar undirveitarar. Russiski undirveitarin hevur arbeitt saman við Sprotanum, og síðani hevur Sprotin arbeitt saman við grafisku stovuni Gramar í Havn um typograferingar

verður við siglingini. Hann skuldi fara úr Havn klokkan sjey í dag, men brek í elektrisku skipanini førdi til, at ferðin varð útsett í tveir tímar. Smyril fór so úr Havn klokkan 8.55, tá ið teir hildu seg hava

Mentanarvirðislønir M. A. Jacobsens og Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs í Müllers Pakkhúsi í Havn. Tilsamans fimm virðirslønir verða handaðar. Hvør teirra er 35.000 krónur. 50 ár eru liðin síðani [...] Ólavsstovu fyri Rithøvundafelagið. Eingin formaður er í nevndini. Fastur skrivari er býarbókavørðurin í Havn, Anna Brimnes, skrivar torshavn.fo

Í morgin 1. oktober verður Brandstøðin í Havn 75 ár Hátíðardagin verður opið hús á støðini við Oyggjarvegin frá klokkan 10 til 17. Kl 16 bjóðar Kartni Jacobsen, sløkkiliðsstjóri, vælkomin og síðani fer [...] ólk, umframt mekanikarar og skrivstovufólk. Øll eru vælkomin til 75 ára tiltakið á Brandstøðini í Havn, sigur Tórshavnar kommuna í tíðindaskrivi.