unum í Danmark. Tey siga, at vanligu dómstólarnir eru klassadómstólar, tí teir, sum gerast dómarar, eru kjarnin í yvirklassanum í danska samfelagnum, og teir halda við sínum egnu. Arbeiðararnir í Danmark [...] samfelag upp í hendur at hava hetta vald inni í síni egnu skipan. Ein dómstólur, sum okkum tørvar almikið, men sum vit ikki kunnu fáa sum er, er ein ríkisrættur. Tað kann jú hugsast, at hægsta stýrið í einum [...] flakavirkjunum skuldu leggja merki í kassarnar ella ikki. Hetta málið fór heilt í hægstarætt, og hann dømdi, at tað skuldi fyri ein gerðarrætt, hvørs avgerð skuldi vera endalig. Í hesum gerðarrætti høvdu arbeiðarar

fylgjast langt frá altíð hond í hond. Tað vísti eitt mál í Føroya Rætti gjáramorgunin, tá illstøða um týdningarleysa hending endaði sum harðskapsmál. Hendingin fór fram 4. juni í fjør, tá høvuðsstaðurin annars [...] uttan fyri Pizzakjallaran, og áðrenn náttin var av, sat annar í varðhaldi, meðan hin endaði á skaðastovuni. Teir vóru hvør í sínum lag farnir í býin hetta fríggjakvøldið við tí fyri eyga, at njóta mentanarnáttina [...] 01-tíðina var so farið aftur í býin, og her var tann seinni ákærdi komin sær burtur frá hinum. Hann gjørdi tí av at fara í Pizzakjallaran at keypa sær eina sodavatn at blanda upp í tað minni enn hálvfullu

spurningurin um tíð, áðrenn hetta hendir. Um tíðin til hetta nú er komin hjá gøtumonnum, ella um teir mugu bíða í minsta lagi eitt ár, fæst so at vita í kvøld á Tórsvølli. [...] Setningurin hjá gøtumonnum er hesu ferð svenskur, og einki er at taka seg aftur í, at GÍ hevur góðar royndir í so máta. Í 1996 høvdu gøtumenn nevnliga eisini svenska mótstøðu, ta ferðina úr Trelleborg. [...] ferðina, vóru tey úrslit, sum Trelleborg fekk seinni í kappingini. Tað eydnaðist teimum nevnliga at koppa ensku meistarunum úr Blackburn, áðrenn teir í triðja umfari máttu lúta fyri italska Lazio, har talan

vísir uppgerðin, at í løtuni eru 330 fulltíðarstørv í sjálvari miðfyrisitingini. Tilsamans skjýtur samgongan upp at játta næstan 138 milliónir til tey ymsu aðalstýrini næsta ár. Í 1998 var játtanin til [...] Tað verður uttan iva baldrut í Løgtinginum, tá ið fíggjarlógin fyri næsta ár kemur fyri tingið aftur. Vandi er fyri hópuppsagnum komandi ár hjá teimum alment løntu, tí nú hevur samgongan givið almennum [...] lønir. Fíggjarnevndin situr í løtuni dag um dag og viðgerð uppskotið hjá Landsstýrinum til fíggjarlóg fyri næsta ár og um einar 14 dagar verður tað lagt fyri tingið aftur. Ongin fæst til at siga nakað alment

Farvæl Seinasta fríggjadag var móttøka í Sjókaféini í Runavík, sum heldur til í bygninginum, har FJM hevur sína smiðju og sítt virksemi. Móttøkan var skipað í sambandi við, at Frithleif Olsen, ein av [...] Sosialurin hevur roynt at fáa í lag prát við Frithleif Olsen, sum umframt at hava verið stovnari og stjóri í FJM, eisini er nevndarformaður í Eik Banka, men Frithleif er í løtuni uttanlands, og nýggja telefonin [...] og gevst í fyritøkuni, sum hann saman við øðrum legði lunnar undir. Fyri nøkrum árum síðan varð fyritøkan FJM løgd saman við Tórshavnar Skipasmiðju, sum í dag eigur og rekur smiðjuvirksemi í Havn, Runavík

børnunum í dag? Hvussu støðan er í Ríka Heiminum, skulu vit ikki meta um her. Tað man vera so sum so hjá mongum. Í fátæka partinum av Verðini stendur ikki væl til. Børn í stórum tali doyggja í hungri og [...] nátt úti uttan fyri bygdina Betlehem í Palestina. Og barnið, sum gjørdist heimsins frelsari, átti hvørki vøggu ella tak yvir høvdið, tí var tað lagt í eina krubbu í einum fjósi. Hetta má geva okkum øllum [...] eiga øll at steðga á í tí hurlivasa, sum jólini nú eru vorðin og hugsa væl og leingi um hendan boðskap. So er tað hin parturin av jólaboðskapinum, tann, sum boðar frið á Jørð og í menniskjunum góðan tokka

Tak t.d. kommunulæknarnar í Havn. Vit eru sjey í tali, men áttu at verið 12-14 í mun til fólkatalið, so ovbyrjaðir eru vit, og eingi útlit eru til, at nakað verður øðrvísi í bræði. Heldur lata meira til [...] vita vit, at tað er læknatrot í øllum norðurlondum. Í fleiri útjaðaraøkjum stendur so illa til, at tey mugu klára seg burturav við avloysarar, sum koma í tríggjar mánaðir í senn. - Tað hava eisini verið [...] sigur Sølvi Winther Olsen, kommunulækni í Havn og formaður í Læknafelag Føroya. Hann skilir ikki, at tað kann bra til at lata so nógv av Landssjúkrahúsinum aftur í vikuvís. - Tað undrar meg, hvat tá verður

umboðið í Norðurlandaráðnum, og tað ætlar flokkurin at brúka til millum annað at arbeiða fyri, at Føroyar fáa fullan limaskap í Ráðnum, segði formaðurin í síni frágreiðing. Eisini skal flokkurin nú finna [...] samd um, at granskingin í framtíðini má gerast í samstarvi millum tað almenna og vinnuna. Lítið av nýhugsan Tað var lítið av nýhjugsan í formansfrágreiðingini, sum løgd varð fyri landsfundin. Tey umleið 30 [...] formaður í Granskingarráðnum, var biðin at vera gestarøðari á landsfundinum. Hann greiddi frá arbeiðinum hjá Granskingarráðnum og nevndi, hvussu nógvar verkætlanir Ráðið stuðlar. Gav eitt lítið innlit í, hvat

børnunum í dag? Hvussu støðan er í Ríka Heiminum, skulu vit ikki meta um her. Tað man vera so sum so hjá mongum. Í fátæka partinum av Verðini stendur ikki væl til. Børn í stórum tali doyggja í hungri og [...] nátt úti uttan fyri bygdina Betlehem í Palestina. Og barnið, sum gjørdist heimsins frelsari, átti hvørki vøggu ella tak yvir høvdið, tí var tað lagt í eina krubbu í einum fjósi. Hetta má geva okkum øllum [...] eiga øll at steðga á í tí hurlivasa, sum jólini nú eru vorðin og hugsa væl og leingi um hendan boðskap. So er tað hin parturin av jólaboðskapinum, tann, sum boðar frið á Jørð og í menniskjunum góðan tokka

spurningin um tjóðskaparliga støðu føroyinga í nýggju grundlógini avgreiddan sum skjótast. Fæst ikki semja um tað, sær flokkurin onga meining í at halda fram í arbeiðnum í grundlógarnevndini. Somuleiðis umhugsar [...] Grundlógin Nú skulu vit hava at vita, hvat ið ein føroyingur er. Hetta er nevniliga ikki so einfalt, sum tað ljóðar. Ein nevnd undir Løgtinginum hevur nú í fleiri ár arbeitt við spurninginum um at orða [...] umhugsar sambandsflokkurin sína støðu í nevndini Hvussu tað so endar við grundlógarnevndini, fáa vit at vita um ikki so langa tíð. Nú er avgjørt, at formenninir fyri teir politisku flokkarnar skulu seta seg